Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alchimie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALCHIMIE

alchimie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCHIMIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCHIMIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alchimie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alchimie

alchemia

Alchimie

Alchemia jest dyscypliną obejmującą zestaw praktyk i spekulacji związanych z transmutacją metali. Jednym z celów alchemii jest świetna praca, to znaczy realizacja kamienia filozofa umożliwiającego transmutację metali, zwłaszcza metali "nędznych", takich jak ołów, metale szlachetne, srebro, złoto. Innym klasycznym celem alchemii jest poszukiwanie panaceum i wydłużenie życia za pomocą długiego życia eliksiru. Jednak niektórzy autorzy twierdzą, że istotą badań alchemicznych nie jest transmutacja metali, zjawisko wtórne, ale sama przemiana alchemika. Transformacja ta może być rozumiana jako abstrakcyjna i duchowa, fizyczna i bardzo realna, teza zaproponowana w szczególności przez Jacquesa Bergiera w Le Matin des Magicoens. Praktyka alchemii i teorii materii, na której opiera się, towarzyszy czasem, w szczególności przez renesans, z filozoficznymi, mistycznymi lub duchowymi spekulacjami. L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre, c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. Toutefois, certains auteurs affirment que l'essentiel de la recherche alchimique n'est pas la transmutation des métaux, phénomène secondaire, mais la transformation de l'alchimiste lui-même. On peut comprendre cette transformation comme abstraite et spirituelle, ou encore physique et bien réelle, thèse proposée notamment par Jacques Bergier dans Le Matin des magiciens. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles.

Definicja słowa alchimie w słowniku

Definicja alchemii w słowniku jest praktyką w modzie, zwłaszcza w średniowieczu, mając na celu główny eliksir składu długiego życia i powszechnego panaceum oraz odkrycie kamienia filozoficznego do transmutacji metali podstępy metali szlachetnych.

La définition de alchimie dans le dictionnaire est pratique de recherche en vogue notamment au moyen âge, ayant pour objet principal la composition d'élixir de longue vie et de la panacée universelle, et la découverte de la pierre philosophale en vue de la transmutation des métaux vils en métaux précieux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alchimie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCHIMIE


astrochimie
astrochimie
biochimie
biochimie
chimie
chimie
cosmochimie
cosmochimie
cristallochimie
cristallochimie
géochimie
géochimie
histochimie
histochimie
immunochimie
immunochimie
neurochimie
neurochimie
pharmacochimie
pharmacochimie
photochimie
photochimie
physico-chimie
physico-chimie
physicochimie
physicochimie
plasmochimie
plasmochimie
pétrochimie
pétrochimie
radiochimie
radiochimie
stéréochimie
stéréochimie
thermochimie
thermochimie
électro-chimie
électro-chimie
électrochimie
électrochimie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCHIMIE

alcaptonurie
alcaptonurique
alcarazas
alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar
alcée
alchémille
alchimille
alchimique
alchimiste
alcibiade
alcide
alcidé
alcidés
alciope
alcoogel
alcool

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCHIMIE

anorganochimie
anthropochimie
atimie
boulimie
carbochimie
cytochimie
gazochimie
halochimie
hyperchimie
iatro-chimie
iatrochimie
magnétochimie
microchimie
métallochimie
pathomimie
phonomimie
pyrochimie
pétrolochimie
pétroléochimie
sonochimie

Synonimy i antonimy słowa alchimie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALCHIMIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alchimie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alchimie

Tłumaczenie słowa «alchimie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCHIMIE

Poznaj tłumaczenie słowa alchimie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alchimie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alchimie».

Tłumacz francuski - chiński

炼金术
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

alquimia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

alchemy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रस-विधा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كيمياء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

алхимия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

alquimia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কিমিতি
260 mln osób

francuski

alchimie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

alkimia
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Alchimie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

錬金術
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

연금술
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lmu kimia
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khoa luyện kim
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ரசவாதம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अल्केमी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

simya
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

alchimia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

alchemia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

алхімія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alchimie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλχημεία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

alchemie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

alkemi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

alkymi
5 mln osób

Trendy użycia słowa alchimie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCHIMIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alchimie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alchimie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alchimie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCHIMIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alchimie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alchimie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alchimie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALCHIMIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem alchimie.
1
Morgan Sportès
Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie.
2
Khalil Gibran
Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCHIMIE»

Poznaj użycie słowa alchimie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alchimie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alchimie et philosophie à la Renaissance: actes du colloque ...
Aujourd'hui, l'importance des doctrines alchimiques dans l'histoire des idees n'est plus guere contestee. Pourtant, les rapports entre la philosophie hermetique ou chymique et la philosophie au sens habituel restent mal etudies.
Jean-Claude Margolin, Sylvain Matton, 1993
2
L'alchimie du bonheur parfait
L'Alchimie du bonheur parfait (Kîmîyâ al-Sa'âda) est un des chapitres les plus développés de cet ouvrage et forme un dense traité d'ésotérisme où l'auteur, s'inspirant du fameux thème spirituel du Mirâj de Mohammad (l'assomption ...
Ibn al-ʻArabī, 1981
3
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
Cette idée était indissociable d'une conception du substrat de cette transformation, à savoir la matière première. Comme toutes les idées nouvelles, l'alchimie ne surgit pas ex nihilo.
Cristina Viano, 2005
4
Alchimie de l'enluminure: 80 recettes éprouvées
Poser l'or en relief sur assiette relève du grand art, mais quel gesso choisir ? Noir de vigne, rosette, vert d'iris, cochenille, malachite, autant de couleurs oubliées que détaille Marc Niederhauser dans cet ouvrage.
Marc Niederhauser, 2011
5
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Derrière l'imagerie populaire de l'alchimiste assis au secret de son fourneau, il y eut jadis des êtres de chair.
Didier Kahn, 2007
6
Les clés secrètes de l'alchimie
Si pour beaucoup l'Alchimie se borne à vouloir transformer les métaux vils en or et à réaliser la médecine universelle susceptible de prolonger la vie, l'objectif secret des adeptes est tout différent.
Fabrice Bardeau, 2010
7
Une étrange alchimie: la dimension interculturelle dans la ...
Jacques Pateau procède autrement : il ne nous livre pas de recettes, mais nous invite à voyager au cœur des entreprises des deux pays, à explorer un archipel encore insuffisamment cartographié.
Jacques Pateau, 1998
8
L'alchimie des rêves
"Les poèmes de ce recueil puisent dans la chair et le sang leur matière fondamentale, cherchent à développer une pensée épicurienne, mais s'achèvent sur un embrasement des sens avant de chanter éperdument la sensibilité féminine.
Elvire Maurouard, 2005
9
L'art de décapiter le Dragon Rouge: Alchimie interne taoïste ...
Les Taoïstes ont donc mis au point des techniques physico-spirituelles pour diminuer, voire même arrêter les menstrues chez la femme. C'est cela que la Taoïstes nomment " L'art de décapiter le Dragon Rouge ".
Jean-Pierre Krasensky, 2003
10
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
Mais il n'indique ni pourquoi l'adjectif philosophai s'est distingué de philosophique, ni ce qui justifie que l'alchimie soit rangée, par le jeu du renvoi, dans la philosophie en tant que savoir rationnel 5. L'alchimie comme philosophie Prendre au ...
Bernard Joly, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCHIMIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alchimie w wiadomościach.
1
Les Représailles s'installent au théâtre de la Michodière - Europe 1
... octobre pour découvrir cette comédie pleine de rebondissements portée par deux comédiens dont l'alchimie risque de faire des étincelles ! «Europe1, Lip 15»
2
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Pour rappel la synthèse est le procédé de fabrication de l'alchimie. Combinez plusieurs ingrédients ensembles pour créer un tout nouvel objet. «JeuxVideo-Live, Lip 15»
3
Autun | Festival Garçon, la Note ! : Step, un groupe qui explore …
L'alchimie du groupe et une vraie amitié les ont poussés à continuer l'aventure. Les quatre musiciens de Step proposent un jazz moderne, ... «Le JSL, Lip 15»
4
Saint-Jean-de-Luz : l'homme qui mettra les feux à la ville - SudOuest.fr
L'alchimie de ce quinquagénaire semble complexe, a priori. « Une seule « chandelle » (petite fusée) ne fait rien. Trente bien choisies, bien ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Herlies : les festivités du 14 juillet sous le signe de la famille - La …
... plus de 500 spectateurs dans une alchimie, aux effets chaotiques, laissant entrevoir à une minorité le regret du feu d'artifice traditionnel qui, ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Centre Presse : Soirées musicales au casino
... jusqu'au modern rock jazz; le samedi 29 août avec le trio « Sans États d'Âme », alchimie entre reggae pop et acoustique, chanson française. «Centre Presse, Lip 15»
7
«Il avait tout fait pour que nous allions vite, puis il m'a balancé que je …
Dans notre connivence hors normes, nous avions également cette alchimie sexuelle incomparable. Deux bêtes assoiffées l'une de l'autre, sur ... «Slate.fr, Lip 15»
8
Découvrir la Maison des métiers du cuir - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Au travers d'un parcours les visiteurs peuvent découvrir une véritable alchimie technique et artisanale qui permet la transformation de la peau ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Un festival sur canapé - SudOuest.fr
Une alchimie qui donnera une raison supplémentaire de faire le détour par le parc de Ferron, à Tonneins, vendredi et samedi. Thierry Ousty ... «Sud Ouest, Lip 15»
10
Photos : Joe Jonas, Gigi Hadid Et Lewis Hamilton : Un Petit Triangle …
Il faut dire qu'ils ne masquent pas l'alchimie qu'il y a entre eux. Entre Lewis Hamilton et Gigi Hadid il aurait pu se passer quelque chose. «Public.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alchimie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/alchimie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z