Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alliancé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLIANCÉ

alliancé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLIANCÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLIANCÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alliancé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alliancé w słowniku

Definicja przymierza zawartego w słowniku jest zjednoczona przez sojusz.

La définition de alliancé dans le dictionnaire est uni par une alliance.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alliancé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLIANCÉ


assonancé
assonancé
avancé
avancé
balancé
balancé
décontenancé
décontenancé
fiancé
fiancé
lancé
lancé
nuancé
nuancé
préfinancé
préfinancé
pseudo-fiancé
pseudo-fiancé
romancé
romancé
élancé
élancé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLIANCÉ

alleu
alleutier
allevasse
alliable
allia
alliacée
alliacées
alliage
alliaire
alliance
alliciant
allié
alliée
allier
alligator
allitération
allitéré
allitérer
allo
allô

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLIANCÉ

agencé
cadencé
coincé
défoncé
dénoncé
enfoncé
engoncé
faïencé
foncé
grincé
influencé
mi-foncé
mincé
pincé
poncé
potencé
prononcé
renfoncé
émincé
énoncé

Synonimy i antonimy słowa alliancé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alliancé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLIANCÉ

Poznaj tłumaczenie słowa alliancé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alliancé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alliancé».

Tłumacz francuski - chiński

allianced
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

allianced
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

alliance
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

allianced
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

allianced
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

allianced
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

allianced
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

allianced
260 mln osób

francuski

alliancé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

allianced
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

allianced
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

allianced
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

allianced
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

allianced
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

allianced
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

allianced
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

allianced
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

allianced
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

allianced
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

allianced
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

allianced
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

allianced
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

allianced
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

allianced
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

allianced
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

allianced
5 mln osób

Trendy użycia słowa alliancé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLIANCÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alliancé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alliancé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alliancé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLIANCÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alliancé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alliancé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alliancé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLIANCÉ»

Poznaj użycie słowa alliancé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alliancé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissertations sur le Messie où l'on prouve aux juifs que ...
Et quoique la captivité ait duré plus long-tems, cela ne change aucunement la nature de l'Alliancé. . Mais si on considère l'Evangile, l'Alliancé du Messie elle est différente de l'Alliancé de Moyse; 1. En ce que s'est une Alliance qui comprend ...
Isaac Jaquelot, 1699
2
Tradition, ou Histoire de l'Église sur le sacrement de ...
35<s HlSTorRl DE l'EsíICHïMEUt être fait selon la coutume de l'église Romaine , & les décrets dit concise der Trente, on étende l'alliancé spirituelle autant qu'on l' y étend ; car on y met les enfans du parrain & fa femme, s'il a cohabité avec ...
Jean-Pierre Gibert, 1725
3
Peuls et l'Etat en Mauritanie (Les). Une anthropologie des ...
Dans un cadre moral qui jugé a priori lés qualités d'un individu — en particulier d' une femme — en fonction de sa position généalogique, seules deux sœurs peuvent représenter la continuité de l'alliancé matrimoniale, en partant du principe ...
CIAVOLELLA Ricardo, 2010
4
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
L'alliancé que Dieu faisoit avec Abraham, n'étbrt pas u rie alliance purement personnelle , qui ne regardât que ía personne, elle rc-- gardoit aussi celle d'Isaac & de sa postérité ; mais non pas celle dei autres fils d'Abraham par Agar & par ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1715
5
Recueil historique d'actes, negociations, memoires et ...
Majeslcz Britannique, Très-Chrétienne Gt Catholique, ayant ce joutd'hui, en vertu dé' leurs Pleins-pouvoirs, signé un Traité d'Alliancé defensiva entre leursdites Majestéz; ils ont en outre convenu que le Traité par-— ”coller, qui a été ...
‎1769
6
L' état du Christianisme en France
Qui peut nier que le mot d'alliance dans cet endroit lignifie la circoncision , qui étoit le signe de l'alliancé ? Et fur quoi est fondé le raisonnement de Mr. Arnauld, qui dit fur le prémier des passages que j'ai citez r ( Perpétuité de la foi, lib. 1. pag.
Jacques Saurin, 1725
7
Abregé de la théologie et de la morale chrétienne en forme ...
R. Entrer dans une Alliance, c'est en accepter les clauses: & une clause de l' Alliancé que Dieu traite avec nous, c'est que si nous ne nous prévalons pas. des secours qu'il nous accorde j si nous ne faisons pas des efforts pour atteindre à la  ...
Jacques Saurin, 1724
8
(La sainte bible) traduite en francois avec l'explication du ...
Tolíite arcxm faedirk. l'Arche de l'alliancé , 8c Et septem alii sacerdo- que íept autres Prêtres tes toilant septem jubi- prennent les sept trompet- leorum buccinat > tes du Jubilé. 8c qu'ils mar- incedant ante arcatn ch:nt devant l'Arche du Domini .
Biblia gallice et latine, 1745
9
Abrégé de l'histoire de l'Ancien Testament, où l'on a ...
Cependant il déclare á' Abraham que l'alliancé qu'il fait avec lui ne regarde qu' Isaac , & qn Ismael n'y aura point de part. Est-ce parce qu'il donnera à Isaac la terre de Chanaan, où Ismael n'aura rien? Mais il est certain que celui-ci a eu pour ...
François-Philippe Mésenguy, 1753
10
Commentarire littéral abrégé sur tous les livres de l'ancien ...
... paroles , fidèle dan* ses promesses, sincère dans toute fa conduite, persévérant dans son choix ; il ne nous abandonne jamais que nous ne l' abandonnions les premiers; II à éxécutétout ce qui est porté dans l'Alliancé qu'il a faité avec vous, ...
Pierre Guillemin, 1721

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alliancé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/alliance-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z