Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antiphonaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTIPHONAIRE

antiphonaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTIPHONAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTIPHONAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antiphonaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
antiphonaire

Antyfonarz

Antiphonaire

Antyfonijką jest katolicka książka liturgiczna, zbierająca gregoriańskie oceny godzin kanonicznych. L'antiphonaire est un livre liturgique catholique rassemblant les partitions grégoriennes des heures canoniales.

Definicja słowa antiphonaire w słowniku

Definicja antyfonarza w słowniku to zbiór, w którym wpisane są antyfony i inne części urzędu, z ich notacją w prostym śpiewie.

La définition de antiphonaire dans le dictionnaire est recueil où sont inscrits des antiennes et autres parties de l'office, avec leur notation en plain-chant.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antiphonaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTIPHONAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIPHONAIRE

antipatriotisme
antipédagogique
antipéristaltique
antipersonnaliste
antipersonnel
antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphone
antiphoné
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIPHONAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonimy i antonimy słowa antiphonaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANTIPHONAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antiphonaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa antiphonaire

Tłumaczenie słowa «antiphonaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTIPHONAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa antiphonaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antiphonaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antiphonaire».

Tłumacz francuski - chiński

对歌
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

antifonario
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

antiphonal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

antiphonal
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التجاوبي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

осьмогласник
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

antiphonal
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উত্তরবাচক
260 mln osób

francuski

antiphonaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

nasyid
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

antiphonal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

交唱
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

번갈아 부르는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

antiphonal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

antiphonal
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

antiphonal
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

antiphonal
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

antiphonal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

antiphonal
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

antiphonal
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Осьмогласнік
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

antifonală
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

antiphonal
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

antifonale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

växelsång
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

antifonale
5 mln osób

Trendy użycia słowa antiphonaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTIPHONAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antiphonaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antiphonaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antiphonaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTIPHONAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antiphonaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antiphonaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antiphonaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTIPHONAIRE»

Poznaj użycie słowa antiphonaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antiphonaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antiphonaire de saint Grégoire, fac-simile du MS. de ...
Antiphonarium, Gregory I ((st) pope.) Louis Lambillotte. juberet (quod ille quidem, patrum hospitalitati regratiando , libentissimc fecit, : Quatuor, inquiens, mercedes vos Sancti Domini in me uno acquisistis. Hospes erat, et in me eum collegistis; ...
Antiphonarium, Gregory I ((st) pope.), Louis Lambillotte, 1851
2
Antiphonaire de saint Grégoire : Fac-simile du manuscrit de ...
Louis Lambillotte (S.J.). juberet (quod Ше quidam, patrum hospitalitati regratiando , libentissime fecit , : Quatuor, inquiens, mercedes vos Sancli Domini in me uno acquisistis. Hospes erat, et in me eum collegistis; infirmus, el visitaslis ; esurivit ...
Louis Lambillotte (S.J.), 1854
3
Mémoire sur la nouvelle édition du graduel et de ...
belles formules de l'Antiphonaire pour varier la modus latian conformément à la décence eccle'uästr'que, re— P*'Oduiœ précisément les tons naturels de la trompette et les éclats du tonnerre? Ce qui suit n'est pas moins irréfutable. Nivers se ...
F. TESSON (Ingénieur Militaire.), 1852
4
Hubert Aquin en revue
DÉCHIFFRONS L'ANTIPHONAIRE (1975) + + + ALBERT CHESNEAU University College Université de Toronto Dès la première page de L'antiphonaire 1, et avant même que le récit commence, le lecteur se heurte à un «chiffre», au sens de ...
‎2006
5
Le Latin Mystique: Les Potes de L'Antiphonaire Et La ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gourmont Remy De, 2009
6
L'antiphonaire 12 A-B de Westmalle dans l'histoire du chant ...
Le manuscrit original a été conservé au monastère de la Fille-Dieu à Romont (Suisse) jusque vers 1900, puis à l'abbaye d'Oelenberg (France), qu'il quitte vers 1955 pour Westmalle (Belgique).
Alicia Scarcez, 2011
7
Antiphonaire Parisien, Suivant Le Nouveau Bréviaire
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTIPHONAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antiphonaire w wiadomościach.
1
Mardi à 9h15, découvrez "Saint-Riquier, la renaissance d'une …
La musique, elle-même, y trouve son prolongement : l'antiphonaire de Saint-Riquier est la première notation musicale connue, l'ancêtre de nos ... «Francetv info, Kwi 15»
2
Les belles lettres invitées à la résidence Daniel
Mais aussi un antiphonaire, partition ancienne de chants liturgiques. Ce sera peut-être un jour, pour les uns ou les autres, l'occasion d'une ... «Sud Ouest, Lut 15»
3
Concert baroque avec les Chantres de Saint-Hilaire
Pour donner encore plus de relief à l'événement, les archives municipales et l'association Art et Musique présenteront un antiphonaire datant ... «LaDépêche.fr, Paz 14»
4
Les ornements liturgiques se dévoilent dimanche
Ostensoir, calice, claquoir, burette mais aussi antiphonaire de 1897 seront présentés au public. La visite permettra de découvrir qui est l'artisan ... «Ouest-France, Wrz 14»
5
Le musée liturgique de Galey est encore ouvert jusqu'à fin …
Et aussi les livres pour la célébration de la messe, l'épistolier, l'évangéliaire, le graduel, le bréviaire, le sacramentaire, l'antiphonaire, le ... «ariegeNews.com, Wrz 14»
6
Ut pictura notarum figura : la notation neumatique à la lumière des …
Le livre spécifique qui suscite cette réflexion, l'Antiphonaire de Hartker (qui n'est pas un livre de messe, comme on le lit deux fois à la p. 128), semble, selon ... «Revues.org, Cze 14»
7
Du 29 juin au 29 septembre, Charlemagne vous est conté à Saint …
... écrits digitalisés du VIIIe siècle, de faire chanter sur des tablettes l'antiphonaire de Saint-Riquier (BNF), première notation musicale connue, ... «Courrier Picard, Cze 14»
8
Alain Gérard. Libraire à ciel ouvert
On trouve chez lui un antiphonaire de 1650, autrement dit des partitions de chants grégoriens en pur vélin. Ainsi que des parchemins originaux ... «Le Télégramme, Kwi 14»
9
Journées européennes des métiers d'art : à la BNF, découvrez le …
Bernard Gallois (à droite) tient la couverture de l'antiphonaire, un ouvrage de plus de 30 kg. Il existe des métiers dont on ne connaît peu ou pas ... «Nouvelles de Sablé, Kwi 14»
10
La médiathèque d'Hyères investit le riche terrain du virtuel
La pièce la plus importante du fonds est l'antiphonaire dit de Porquerolles, manuscrit sur parchemin daté de la fin du XIIIe et début XIVe siècle. «Var-Matin, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antiphonaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/antiphonaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z