Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antonymie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTONYMIE

antonymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTONYMIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTONYMIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antonymie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

antonimia

Antonymie

Dwa elementy leksykalne są w relacji antonimicznej, jeśli można wykazywać symetrię ich cech semantycznych względem osi. Symetria może zostać odrzucona na różne sposoby, w zależności od natury jej wsparcia. Istnieje kilka rodzajów antonimii, które można wyróżnić: ▪ komplementarny antonim dotyczy zastosowania lub niestosowania własności ("obowiązujący" / "nie dotyczy", "obecność" / "nieobecność"): Na przykład "informuj" jest antonimem wszystkiego, co ma formę, jak "bez smaku", "bezbarwny", "bezwonny" itd. wszystko to, co mogłoby mieć smak, kolor, zapach, ... antonimię skalarną dotyczy właściwości o wartości kalibracji (wysoka wartość, niska wartość): przykładowo "ciepłe", "zimne" są symetrycznymi wartościami temperatury; ▪ podwójna antonimia istnienia nieruchomości lub ... Deux items lexicaux sont en relation d'antonymie si on peut exhiber une symétrie de leurs traits sémantiques par rapport à un axe. La symétrie peut se décliner de différentes manières, selon la nature de son support. On distingue plusieurs supports qui sont autant de type d'antonymie : ▪ antonymie complémentaire concerne l'application ou la non-application d'une propriété ( 'applicable' / 'non-applicable', 'présence' / 'absence' ) : par exemple, 'informe' est antonyme de tout ce qui a une forme, de même que 'insipide', 'incolore', 'inodore', etc. de tout ce qui pourrait avoir saveur, couleur, odeur, … ▪ antonymie scalaire concerne une propriété affectant une valeur étalonnable (valeur élevée, valeur faible) : par exemple, 'chaud', 'froid' sont des valeurs symétriques de température; ▪ antonymie duale l'existence d'une propriété ou d'un...

Definicja słowa antonymie w słowniku

Definicja antonimii w słowniku to relacja między dwoma antoniami. Fakt językowy to istnienie antonimów. Opozycja.

La définition de antonymie dans le dictionnaire est relation entre deux antonymes. Fait linguistique que constitue l'existence d'antonymes. Opposition.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antonymie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTONYMIE


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hyponymie
hyponymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
odonymie
odonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie
toponymie
toponymie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTONYMIE

antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype
antivénérien
antivirus
antivitamine
antivol
antoinisme
antoiniste
antonomase
antonyme
antre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTONYMIE

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

Synonimy i antonimy słowa antonymie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANTONYMIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antonymie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa antonymie

ANTONIMY SŁOWA «ANTONYMIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «antonymie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa antonymie

Tłumaczenie słowa «antonymie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTONYMIE

Poznaj tłumaczenie słowa antonymie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antonymie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antonymie».

Tłumacz francuski - chiński

反义关系
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

antonimia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

antonymy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

antonymy
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

antonymy
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

антонимия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

antonímia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

antonymy
260 mln osób

francuski

antonymie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

antonymy
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Antonymie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

antonymy
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

antonymy
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

antonymy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

antonymy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எதிர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

antonymy
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

antonymy
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

antonimia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

antonimia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

антонімія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

antonimie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντωνυμίες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

antonimie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

antonymy
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

antonymy
5 mln osób

Trendy użycia słowa antonymie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTONYMIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antonymie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antonymie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antonymie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTONYMIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antonymie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antonymie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antonymie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTONYMIE»

Poznaj użycie słowa antonymie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antonymie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Synonymie et antonymie en latin
Le volume rassemble des articles consacrés aux problèmes méthodologiques posés par la synonymie et l'antonymie dans la langue latine ou bien à des questions associant sémantique et syntaxe.
Claude Moussy, 2011
2
Bender-Berland [RomGG Bh 4]: 020216:
même avec l'antonymie qui est, elle, une des relations sémantiques de base du texte publicitaire, aussi bien français qu'allemand. Martin (1976) fait la distinction entre l'antonymie grammaticale que l'on peut observer lors d'opérations de ...
Geneviève Bender-Berland, 2000
3
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
L'ANTONYMIE LEXICALE EN LATIN Claude MOUSSY Université de Paris IV, UFR de Latin En lexicologie, on oppose traditionnellement les relations d' antonymie et les relations de synonymie. Mais, comme l'a souligné avec juste raison J.
Michèle Fruyt, Paul Valentin, 1999
4
La concession dans la phrase complexe en français: des ...
L'antonymie par inversion «s'inscrit dans un modèle logique où la vérité est relative, un modèle qui comporte, à la limite, une infinité de valeurs et où une proposition peut être plus ou moins vraie ou plus ou moins fausse» ' 2. P) Antonymie ...
Olivier Soutet, 1992
5
L'antonymie discursive: tonimia discursiva︣
An niveau du discours ces mécanismes suivent le plus souvent un parcours ternaire supposant l'effacement d'une première contradiction existante à priori dans la langue et la phrasique, l'antonymie discursive se donne pour but de refaire ...
Sonia Berbinschi, 2003
6
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
On peut aussi identifier une antonymie dite « scalaire >>, qui lie des lexies dénotant des valeurs situées aux deux extrêmes d'une échelle de valeurs possibles : - CHAUD —- FROID ; - GRAND — PETIT. L'antonymie recouvre donc des ...
Alain Polguère, 2003
7
La création lexicale en latin: actes de la Table Ronde du ...
LA CRÉATION LEXICALE PAR ANTONYMIE Claude MOUSSY Université de Paris IV-Sorbonne La création lexicale par antonymie constitue un sujet très vaste ; notre contribution vise à donner seulement un aperçu des principaux types de ...
Michèle Fruyt, Christian Nicolas, 2000
8
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
... exemples d'usage et les titres ou appellations. En gras italique Les mots équivalents anglais. Renvois et références Les renvois dans ce dictionnaire concernent l'antonymie, 14.
Martin R. Gabriel, 2007
9
Antonymie, antithèses, contraires: langue, littérature, ...
La présente recherche est consacrée à l'étude des oppositions, et plus précisément à celle des "grands" antonymes qui les véhiculent.
Nathalia Navarro, 2002
10
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
La labilité des relations hiérarchiques permet également la construction de notions nouvelles par contraste, sans que l'on puisse renvoyer à une relation formelle d'antonymie, comme dans l'énoncé suivant : « Le corps qui se forme ne  ...
François Gaudin, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTONYMIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antonymie w wiadomościach.
1
Tunisie , Cinéma : Projection du film tunisien El Ziara de Nafoufel …
Mais cette antonymie laisse apparaître une zone mitoyenne où ces deux états se confondent. Et c'est dans cette fine ligne imaginaire, à cheval ... «Tunivisions.net, Lut 15»
2
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
... paradigmatique (synonymie, antonymie, hyperonymie), sans tenir compte de l'axe syntagmatique, primordial pour l'étude des collocations. «Revues.org, Sty 15»
3
La notion d'État en russe moderne à travers les associations verbales
En effet, nous verrons que certaines associations témoignent d'une synonymie ou antonymie partielle ou peuvent entrer dans des relations ... «Revues.org, Sty 15»
4
Les émotions et les valeurs dans la communication
... sur la connotation, les topoï et le sens implicite, sur l'antonymie lexicale et les oppositions sémantiques en discours, sur les mécanismes de ... «Fabula, Gru 14»
5
Les dérives de la redistribution et de la taxation
... pays se transforme en véritable enfer fiscal, chaque camp politique prenant sa part à pérenniser et accentuer l'antonymie « enfer-paradis ». «Economie Matin, Lis 14»
6
Transparence dans le genre
Cette antonymie inédite entre les vocables “homosexuels” et “familles” n'a évidemment aucun lieu d'être (ah bon, vraiment, les homosexuels ... «Les Inrocks, Paz 14»
7
Gamescom : Les gardiens de FIFA 15 passent à la "nouvelle …
... de disséquer les manies du software de jeu alors je ne progresserai pas. M'enfin bon. Le foot... amusement... Y a comme une antonymie là. «JeuxVideo.com, Sie 14»
8
Recommandations pour la mise en œuvre des programmes de l …
Les notions lexicales (synonymie, antonymie, polysémie, regroupement de mots sous des termes génériques, formation des mots) sont ... «éducation.gouv.fr, Maj 14»
9
Place et rôle du lexique spécialisé dans les discours de français …
... en tirant partie des relations d'antonymie (amélioration/détérioration des échanges, crise/croissance, inflation/déflation...), de synonymie (inflation/stagflation, ... «Revues.org, Lut 14»
10
Les tribulations de l'amour courtois
L'antonymie la plus radicale de l'amour, c'est la mort...et personne ne se résigne à mourir de bonne foi...à moins qu'il fut malade d'une manière ... «AgoraVox, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antonymie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/antonymie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z