Pobierz aplikację
educalingo
apnée

Znaczenie słowa "apnée" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APNÉE

apnée


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APNÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APNÉE

bezdech

Apnea odnosi się do zaprzestania wentylacji. Jest również określany jako zatrzymanie oddechu lub zatrzymanie wentylacji.

Definicja słowa apnée w słowniku

Definicja bezdechu w słowniku jest uwzględniona. od gr. π  ν  ε  ι    oddychaj, wchodząc do budynku. jakiegoś subst. fem. w med. a znaczenie oddychania płucnego charakteryzuje 1.elem. od gr.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APNÉE

dyspnée · eupnée · hyperpnée · hypopnée · orthopnée · polypnée · tachypnée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APNÉE

aplatissant · aplatissement · aplatisseur · aplatissoir · aplatissoire · aplet · apléter · aplomb · aplomber · aplysie · apoastre · apobiose · apocalypse · apocalyptique · apocalyptiquement · apocarpe · apocholique · apochromatique · apochromatisme · apoco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APNÉE

abandonnée · amenée · année · araignée · cheminée · condamnée · coordonnée · demi-journée · destinée · donnée · guinée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · poignée · randonnée · subordonnée · tournée

Synonimy i antonimy słowa apnée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apnée» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APNÉE

Poznaj tłumaczenie słowa apnée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apnée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apnée».
zh

Tłumacz francuski - chiński

窒息
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

apnea
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

apnea
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

एपनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

توقف التنفس أثناء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

апноэ
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

apnéia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অ্যাপনিয়া
260 mln osób
fr

francuski

apnée
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

apnea
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Atemstillstand
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

無呼吸
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

가사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

apnea
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngưng thở
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மூச்சுத்திணறல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

श्वसनक्रिया बंद होणे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

apne
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

apnea
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

bezdech
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

апное
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

apnee
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άπνοια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

apnee
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

apné
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

apnea
5 mln osób

Trendy użycia słowa apnée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APNÉE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apnée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apnée».

Przykłady użycia słowa apnée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APNÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apnée.
1
Alain Schifres
Le Parisien dans le métro est un ascète. Il est capable de vivre en apnée et même, porté par la masse humaine, de léviter.
2
Victoria Secunda
À la différence du rapport de fils-mère, le rapport d'une fille avec sa mère est quelque chose qui peut s’apparenter à la plongée en apnée.
3
Fatou Diome
Pour les pauvres, vivre c’est nager en apnée, en espérant atteindre une rive ensoleillée avant la gorgée fatale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APNÉE»

Poznaj użycie słowa apnée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apnée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
2
Respiration pour l'apnée: Du débutant à l'expert
Apnée, de l'initiation à la performance - premier ouvrage d'Umberto Pelizzari paru en France - est devenu la référence pour tous les apnéistes.
Umberto PELIZZARI, Lisetta LANDONI, Anna SEDDONE, Umberto Pelizzari, Lisetta Landoni, 2010
3
L'apnée: roman
Une piscine municipale.
Angela Evers, 2012
4
La plongée en apnée: physiologie, médecine, prévention
Durant des millénaires, la plongée en apnée était l'activité professionnelle de certaines populations : plongeurs de perles, pêcheurs d'éponge, ramasseurs d'algues ou d'invertébrés.
Jacques Henri Corriol, 2006
5
O.r.l.:
Son intensité peut être considérable atteignant parfois 70 à 80 dB. Si ce symptôme est d'une grande banalité, bien que d'une gêne sociale souvent importante, il cache parfois un syndrome d'apnée du sommeil qu'il faut toujours rechercher.
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
6
Le traitement psychologique de l'insomnie
Certains sujets se plaignent d'éveils intermittents pendant la nuit, mais on a souvent besoin des rapports d'une personne présente dans la même chambre afin d'établir d'autres signes cliniques de l'apnée du sommeil, comme des ronflements ...
Colin A. Espie, 1994
7
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
2.2.1 La plongée en opnée La plongée en apnée constitue la forme de plongée la plus ancienne. Elle reste encore fréquemment utilisée de nos jours, que ce soit à titre professionnel ou de loisir. L'arrêt de l'apnée et donc sa durée maximale ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, 2006
8
L'apnée-glisse en monopalme: méthode d'entraînement d'apnée ...
L'auteur riche de son expérience de la plongée en apnée, de la nage avec palmes et de la compétition, livre au lecteur une méthode d'entraînement sûre et efficace pour découvrir les plaisirs conjugués de l'apnée et de la monopalme ...
Francis Fèvre, 1997
9
Echauffement du sportif
▻▻I Préparation à l'apnée de compétition Apport de l'entraînement et de l' échauffement L'amélioration de l'apnée par l'entraînement va se traduire par un recul des seuils de tolérance : - un recul du seuil de tolérance à l'hypercapnie ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
10
Physiologie médicale
Lorsqu'un sujet normal hyperventile pendant 2-3 minutes et qu'il s'arrête ensuite pour laisser la respiration continuer sans contrôle volontaire, il y a d'abord une période d'apnée. Elle est suivie de quelques respirations superficielles, puis ...
William Ganong, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APNÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apnée w wiadomościach.
1
La France sur sa lancée, le Brésil écrasé - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... les hommes de Laurent Tillie se sont ensuite tirés d'un troisième set en apnée (31-29) pour prendre le large dans le dernier set (25-19). «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Les Français ont-ils trop de vacances? - L'Express
En vacances, ils respirent ; le reste du temps, ils sont en apnée dans leur vie. Peut-être ont-ils raison, peut-être le déclin n'est-il pas un prix trop ... «L'Express, Lip 15»
3
Le rendez-vous politique : les députés français saluent l'accord sur …
... à son encontre seront progressivement levées pour redonner du souffle à un développement et à un peuple en apnée depuis 2006. «Opinion Internationale, Lip 15»
4
Incroyable : un bébé revient à la vie au cours de son enterrement …
D'après les médecins, une longue apnée du sommeil serait à l'origine de l'erreur de jugement médical. Le cours de la cérémonie a ainsi pu ... «Magic Maman, Lip 15»
5
Le fumier n'est pas le bienvenu dans l'assiette - DH.be
... aspergées de produits phytosanitaires, ou de devoir manger en apnée à cause de l'odeur piquante du fumier, ce n'est plus très plaisant. «dh.be, Lip 15»
6
La première piscine à peluche de Haute-Loire | mon43.fr
Au total, une trentaine d'enfants et parents a pu s'essayer au plongeon nounours et à l'apnée doudou, sous les yeux, souvent intrigués, parfois ... «mon43, Lip 15»
7
Alsace : Un scout se noie dans un plan d'eau / France Bleu
Contrairement à ce que nous écrivions ce mercredi matin, le jeune scout ne serait pas mort à la suite d'un jeu d'apnée. Les circonstances de ... «France Bleu, Lip 15»
8
La loutre. - 15/07/2015 - ladepeche.fr
C'est un animal solitaire, excellent nageur, d'une agilité hors pair ; la loutre peut rester jusqu'à 8 minutes en apnée, à la poursuite de ses ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Stage apnée
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, Lip 15»
10
La Grèce en apnée, l'Europe déchirée - 13/07/2015 - ladepeche.fr
Christine Lagarde, présidente du Fonds monétaire international avec Euclide Tsakalotos, ministre des Finances grec, hier matin lors de la ... «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apnée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/apnee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL