Pobierz aplikację
educalingo
apprêt

Znaczenie słowa "apprêt" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APPRÊT

apprêt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPRÊT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPRÊT

Definicja słowa apprêt w słowniku

Definicja startera w słowniku to działanie przygotowujące, przygotowujące do nadciągającej rzeczy. Skrupulatne przygotowania. Ostrożna troska o osobę, szukająca toalety. Operacja, aby produkt był użyteczny. Lokalnie, gdzie przygotowywany jest preparat.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPRÊT

arrêt · crêt · désintérêt · forêt · inintérêt · intérêt · perce-forêt · prêt · saisie-arrêt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRÊT

appréhender · appréhensif · appréhension · appréhensivité · apprendre · apprenti · apprentie · apprentissage · apprésentation · apprésenter · apprêtage · apprêté · apprêter · apprêteur · apprêteuse · appris · apprise · apprivoisable · apprivoisement · apprivoiser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRÊT

acquêt · benêt · conquêt · genêt · protêt · survêt · têt

Synonimy i antonimy słowa apprêt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APPRÊT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apprêt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «APPRÊT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apprêt» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «apprêt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APPRÊT

Poznaj tłumaczenie słowa apprêt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apprêt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apprêt».
zh

Tłumacz francuski - chiński

底漆
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cartilla
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

primer
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

भजन की पुस्तक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كتاب تمهيدي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

грунтовка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cartilha
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কার্তুজ
260 mln osób
fr

francuski

apprêt
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

primer
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Grundierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

プライマー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

뇌관
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sepisanan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mồi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அறிமுகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

astar boya
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

Primer
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

elementarz
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

грунтовка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

grund
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλφαβητάρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

primer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

primer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

primer
5 mln osób

Trendy użycia słowa apprêt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPRÊT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apprêt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apprêt».

Przykłady użycia słowa apprêt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPRÊT»

Poznaj użycie słowa apprêt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apprêt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statistique de la France
Draps Apprêt Tissage. Draps Apprêt. Filature. Tissage. Draps. Apprêt. Filature. Tissage. Draps Apprêt Filature. Tissage. Draps . — - — Apprêt. Filature. Tissage. Draps. Dchan fils (Louis) Sturler (Louis) Villette-Wagncr Villain (Isaac) Piot et fils  ...
France, 1847
2
La rénovation des bâtiments
TYPES DE PEINTURES SURFACE Latex extérieur lustré Latex extérieur mat Anciens revêtements de mur Anciens revêtements de mur, murs de béton en contact avec le sol Latex uréthane Émail ester époxydique Apprêt au chromate Apprêt ...
André Bergeron, 2000
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
notre composition d'apprêt à l'huile dans les proportions suivantes , d'après celles des autres matières indiquées dans le brevet principal : '* . '' Terre d'ombre, 4 onces, * " • Ail. • . : . 8 onces. "'. ' Les propriétés siccatives de la terre d'ombre et  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1843
4
L'Art Du Fabricat D'Étoffes De Soie. Premiere et Seconde ...
rence de l'apprêt qu'on donne .par ces deux différentes combinaisons est d'un vingt—cinquieme , 8c ce qui paroissoit devoir produire un même effet est tout—à —v fait différent , puisque celle «qui a—u—ra fait vingt-cinq tours sera plus tordue ...
... Paulet, 1773
5
Manuel complet des fabricans de chapeaux en tous genres
L'opération de l'apprêt exige beaucoup de soins ; car un chapeau mal apprêténon seulement perd de sa valeur.mais il est encore mis au rebut. La colle dite gélatine mérite la préférence sur la colle ordinaire , parcequ'on a reconnu qu' elle est ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, Cluz, 1830
6
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Manufactures, arts et métiers Roland de La Platiere Charles-Joseph Panckoucke ((París)). $. IL Fabrication & apprêt des vases & ^ijlenjìles en cuir. CHAPITRE PREMIER. Première opération. SECTION IX. De la fabrication des outres , à vin.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ou par ordre de matières. $o SOI mies ; il en est de même des trames & des poils ; il y en a deux raisons : la première est, qu'une foie fine doit recevoir plus d' apprêt qu'une grofle , parce que cette opération produit dans les étoffes où entrent ...
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Un autre avantage d'une chaîne ainsi disposée ; c'est de pouvoir donner toute sorte d'apprêt à ce coton , le teindre de toutes les couleurs, & mème le blanchir, fans craindre , ou de l'endommager , ou d'en perdre dans ces opérations.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
et il se dit principalement De la manière dont on apprête des cuirs, des étoffes, des toiles. Ce cuir- là ne vaut rien , on y a donné un méchant apprêt. Ce drap-là est mauvais, l'apprêt n'en vaut rien. On appelle Cliapeau sans apprêt (Ap- pretur, f.) ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
10
Dictionnaire de l'Académie française
APPRÊT s. m. Préparatif. En ce sens, il ne se dit guère qu'au pluriel. Faire des apprêts, de grands apprêts pour recevoir un prince, pour une fête, une noce, un voyage. Faire de grands apprêts pour un festin. Faire les apprêts d'un festin.
Académie française, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPRÊT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apprêt w wiadomościach.
1
"Star Wars" mania : une boîte à musique de luxe en forme de …
Le bois est ensuite séché durant cinq à dix ans avant d'être préparé dans des scieries spécialisées. On utilise un apprêt pour resserrer les ... «Le Point, Lip 15»
2
Ongles: 10 manucures orangées explosives (PHOTOS)
Celles qui sont pressées choisiront d'appliquer une couche de vernis à ongles blanc, à titre d'apprêt. L'orangé sortira vif et surtout, vous ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
3
"Si les Beatles ou les Who avaient connu Youtube..."
... l'apogée de l'Art, avec majuscule : celui de la représentation de soi-même sans aucun apprêt. Le dépouillement absolu. Le véritable art brut. «Arrêt sur images, Lip 15»
4
PEINTRE - VITRIER (H/F)
Aussi, vous réalisez des travaux d'apprêt (nettoiement, égrenage, ponçage), remplacez des vitres simples ou des vitres doubles vitrages, ... «Gazette des communes, Lip 15»
5
Federer a bien géré Groth
Apprêt, t'en as marre que l'on postent sur un topic qui parle de Nadoul pendant un jour off à wimbly...ben...c'est pas nos problèmes...plains toi à ... «We Love Tennis !, Lip 15»
6
LiquiGlide : le revêtement révolutionnaire des emballages …
Il agit un peu à la manière d'un apprêt en lissant les imperfections de l'emballage au niveau microscopique. Appliqué par exemple à l'intérieur ... «Futura Sciences, Lip 15»
7
Federer: "C'est possible"
... toute la quinzaine 2014, ni qu'il jouait le feu lors de cette finale...qui est évidemment plus difficile apprêt 6 matchs et un tout autre adversaire. «We Love Tennis !, Lip 15»
8
Ni envie d'un fast-food ni d'un menu d'affaires? Il y a Le Plan Bex
... (saumon fumé, fromage aux herbes) et crêpe flambée au Grand Marnier ont convaincu par leur pâte moelleuse et l'équilibre de leur apprêt. «24heures.ch, Lip 15»
9
Quelle peinture pour un escalier ?
Pour un escalier en métal, choisissez une peinture laquée, à appliquer sur une couche d'apprêt antirouille et à protéger par un traitement ... «CôtéMaison.fr, Lip 15»
10
LA FERTE-MACE. Visite guidée : sur les traces du passé industriel …
... se développe une industrie textile annexe notamment d'apprêt, de blanchiment et de teinture. On comptera jusqu'à cinq maisons en 1838. «Le Publicateur Libre, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apprêt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/appret>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL