Pobierz aplikację
educalingo
apprêtage

Znaczenie słowa "apprêtage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APPRÊTAGE

apprêtage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPRÊTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPRÊTAGE

Definicja słowa apprêtage w słowniku

Definicja zalewania w słowniku jest działaniem przygotowawczym i odpowiadającymi operacjami. wynik tych operacji. odpowiednie stacje robocze. warsztaty, które je łączą. Inną definicją gruntowania jest użycie podkładu. sposób na przygotowanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPRÊTAGE

arrêtage · avantage · cottage · davantage · dépistage · ermitage · héritage · montage · partage · pilotage · portage · postage · pourcentage · reportage · reprêtage · stage · vintage · voltage · étage · étiquetage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRÊTAGE

appréhensif · appréhension · appréhensivité · apprendre · apprenti · apprentie · apprentissage · apprésentation · apprésenter · apprêt · apprêté · apprêter · apprêteur · apprêteuse · appris · apprise · apprivoisable · apprivoisement · apprivoiser · apprivoiseur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRÊTAGE

abattage · captage · chantage · compostage · comptage · courtage · décryptage · démontage · filetage · fouettage · ligotage · otage · parentage · piratage · plantage · pointage · potage · sabotage · sauvetage · toilettage

Synonimy i antonimy słowa apprêtage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APPRÊTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apprêtage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «apprêtage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APPRÊTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa apprêtage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apprêtage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apprêtage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

精加工
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

acabado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

finishing
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

परिष्करण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللمسات الأخيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

отделка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

acabamento
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সমাপ্তি
260 mln osób
fr

francuski

apprêtage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penamat
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Veredelung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

仕上げ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

마무리
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Kola
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoàn thiện
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

முடித்த
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पूर्ण
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bitirme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

finitura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wykończeniowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

обробка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

finisare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φινίρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

afwerking
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

efterbehandling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

behandling
5 mln osób

Trendy użycia słowa apprêtage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPRÊTAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apprêtage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apprêtage».

Przykłady użycia słowa apprêtage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPRÊTAGE»

Poznaj użycie słowa apprêtage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apprêtage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Apprêtage. de. la. planche. brute. Les baguettes auront été préalablement découpées aux dimensions. Enduire la planche de colle chaude, avec la brosse de 30 ou 40, sur une largeur un peu plus grande que l'emplacement des baguettes.
René Léaustic, 2010
2
Pro-Laques Guide pratique: Résolutions des défauts de ...
(Cf. Circonférence, périmètre) autres termes Périphérie de I'apprêt, contour des zones apprêtées, démarcation de I'apprêtage, auréole d'apprêt. DESCRIPTIF Ce défaut s'observe dans le cas d'apprêtage partiel par affaissement de la laque; ...
Jean-Pierre Ferrec, 1995
3
Lieu commun: le motel américain
Sur le pied de guerre, en permanence assujettis aux ordres du mobile, les hommes s'inquiètent ainsi de savoir que tout ce qu'ils peuvent désirer se trouve à proximité. Mais dans cette tendance à l'apprêtage, nous avons affaire à un simple ...
Bruce Bégout, 2003
4
Dictionnaire de méchanique appliquée aux arts: contenant la ...
APPRÊTAGE, s. m. ou Fenissage. C'est une opération que l'on fait subir aux toiles, aux colonnades et à d'autres étoffes, avant de les livrer au commerce , pour leur donner une plus belle apparence , et quelquefois pour en masquer les  ...
J.-A. Borgnis, 1823
5
Annales générales des sciences physiques
Sur l'apprêtage du cuir sans tan. Par M. le conseiller BRAUN, à Custrin. En plusieurs endroits de la Russie et de la Pologne , le seul apprêt que l'on donne au cuir , sur-tout à celui qui est destiné pour la sellerie , consiste à imbiber les. peaux ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), Pierre Auguste Joseph Drapiez, Jean Baptiste van Mons, 1820
6
Nouveau manuel complet du constructeur de machines ...
Partant de ces données, nous diviserons le travail de la chaudronnerie en six opérations distinctes, qui sont : 4o Apprêtage des feuilles; “2o courbage; 5o découpage des bavures; 4o perçage; 5o assemblage; 6o parage. 40 Apprêtage des ...
Charles Èdouard Jullien, 1842
7
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
De décatissage, 1. —5 D'apprêtage de draps mérinos, pour les disposer à recevoir la teinture, 1.—D'apprêtage de peaux de lapins et de chats pour en confectionner des casquettes; 1.—-De bianchisseur d'agrafes, 1. —'='. D' aplatisseur de ...
Société polytechnique (Paris)., 1839
8
La Convention Collective: Savoir la Négocier, L'Interpréter, ...
Voici les descriptions de fonction: Boucher—poissonnier - Voit à la coupe et à l' apprêtage des viandes ainsi qu'au travail général dans ce rayon. Il s'occupe de l' apprêtage du poisson ainsi que du service général des clients. Boulanger ...
Jean-Claude Bernatchez, 2003
9
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
La salie des Meus. COUSIN , f. m. Cousin, le fils de l'on- cle ou de la tante. COUSIN AGI, f. m. Apprêtage,accom- modage , action de faire cuire ; ce qu'on exige pourl'apprêtage d'un mets. Pr. long. COUSINAR , v. a. Faire cuire. V. COUIGN AR.
Claude-François Achard, 1785
10
Annales générales des sciences physiques
SUR L'APPRÊTAGE DU CUIR SANS TAN. Par M. le conseiller B R A U N , à Ciatrin. En plusieurs endroits de la Russie et de la Pologne , le seul apprêt qne l' on donne an cuir, sur-tout à celui qui est destiné pour la sellerie , consiste à imbiber ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPRÊTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apprêtage w wiadomościach.
1
POUSSAN - Base logistique du port de SETE - Relevé de …
... partir de la recherche appliquée en numérique, informatique, électronique, mécanique de précision, "apprêtage" des voitures importées...etc. «Hérault-Tribune, Cze 15»
2
Bilodeau investira 1 million $
Une somme de 500 000 $ a été invertie dans la première phase de la salle d'apprêtage. Ainsi l'entreprise peut répondre à ses besoins pour la ... «LaPresse.ca, Mar 15»
3
Atelier : Bruno Legeron, la fine fleur de l'art
Tout commence par l'apprêtage des tissus destinés aux corolles. « Nos modèles de fleurs comprennent entre dix et soixante pétales chacun. «Le Parisien, Lut 15»
4
Sentex de Kherrata, la renaissance !
Il fait aussi de l'apprêtage. «Pour le moment, nous faisons du tissu imperméable, mais pour ce qui est du tissu ignifuge (résistant au feu), nous ... «La Dépêche de Kabylie, Gru 14»
5
Calais : pourquoi la teinturerie Color Biotech doit-elle se mettre en …
Créée en avril 2010, Color Biotech, spécialisée dans la teinture et l'apprêtage de dentelles, a commencé son activité rue Louis-Bréguet dans ... «La Voix du Nord, Lis 14»
6
Hem: des logements, du commerce et un rond-point à Hempempont
L'activité principale consistait à l'apprêtage de tissu (laine et synthétique) : lavage, foulage, rinçage, séchage, tonte, pressage, décatissage et ... «La Voix du Nord, Paz 14»
7
Mof. « Valoriser les métiers manuels »
... (violon), marqueterie, menuiserie, nettoyage apprêtage, peinture en carrosserie, peinture sur tissu, prêt à porter, serrurerie et taille de pierre. «Le Télégramme, Paz 14»
8
Dans l'atelier de John Lobb, chausseur pour hommes
... la sculpture de la forme sur bois au pied du client, le patronage, l'apprêtage, le montage ou encore - cela ne s'invente pas - le bichonnage, ... «Capital.fr, Wrz 14»
9
Le Kamouraska à l'heure du mycotourisme
C'est pourquoi le développement d'une formation professionnelle pour les guides et des ateliers d'apprêtage de champignons sont essentiels ... «Info Dimanche, Maj 14»
10
L'art de la restauration des statuettes en terre cuite
... se compose de six étapes qui comprennent le nettoyage, le collage, le remplissage des trous, le polissage, l'apprêtage et la mise en couleur. «Quotidien du Peuple, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apprêtage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/appretage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL