Pobierz aplikację
educalingo
assouvissance

Znaczenie słowa "assouvissance" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASSOUVISSANCE

assouvissance


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSOUVISSANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSOUVISSANCE

aisance · bienfaisance · complaisance · connaissance · croissance · décroissance · désobéissance · impuissance · insuffisance · jouissance · méconnaissance · médisance · naissance · nuisance · obéissance · plaisance · puissance · reconnaissance · renaissance · suffisance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSOUVISSANCE

assoter · assoti · assotir · assoupi · assoupie · assoupir · assoupissant · assoupissement · assoupli · assouplir · assouplissant · assouplissement · assourdi · assourdir · assourdissant · assourdissement · assouvi · assouvir · assouvissable · assouvissement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSOUVISSANCE

co-naissance · dépaissance · déplaisance · excroissance · glissance · hyper-puissance · hyperpuissance · inconnaissance · luisance · malfaisance · maxi-puissance · non-connaissance · non-jouissance · réjouissance · super-puissance · superpuissance · surcroissance · surpuissance · toute-puissance · usance

Synonimy i antonimy słowa assouvissance w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «assouvissance» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSOUVISSANCE

Poznaj tłumaczenie słowa assouvissance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa assouvissance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assouvissance».
zh

Tłumacz francuski - chiński

assouvissance
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

assouvissance
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

assouvissance
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

assouvissance
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

assouvissance
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

assouvissance
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

assouvissance
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

assouvissance
260 mln osób
fr

francuski

assouvissance
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

assouvissance
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

assouvissance
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

assouvissance
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

assouvissance
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

assouvissance
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

assouvissance
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

assouvissance
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

assouvissance
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

assouvissance
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

assouvissance
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

assouvissance
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

assouvissance
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

assouvissance
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

assouvissance
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

assouvissance
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

assouvissance
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

assouvissance
5 mln osób

Trendy użycia słowa assouvissance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSOUVISSANCE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assouvissance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assouvissance».

Przykłady użycia słowa assouvissance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSOUVISSANCE»

Poznaj użycie słowa assouvissance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assouvissance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
Au sens de « propriété », vieux terme de droit coutumier conservé dans la langue juridique (Acad., 1932) et qui, de là, se répand dans le jargon politique. assouvissance La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre ...
Alexis François, 1950
2
Histoire de la langue française: L'époque réaliste, ...
L' assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : Y assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1972
3
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Plus curieux sont les mots abstraits qui caractérisent des « états d'âme », tels que assouvissance : [Léon et Emma] « n'avaient sans doute jamais admiré tout cela, comme si la nature n'existait pas auparavant, ou qu'elle n'eût commencé à ...
Ferdinand Brunot, 1972
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours
L'assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : l' assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Gérald Antoine
5
Une Prière Pour Baudelaire
... et enfin sur la plante des pieds, si rapides autrefois quand elle courait à l' assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus. L'homme d 'Église récita ensuite la prière des agonisants. Sa voix, d'abord murmure devint plus ...
E. Dhérissart, 2012
6
Histoire de France
La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre aux joûtes d'Arras : « Que j'aie de mes désirs assouvissance , et jamais d'autre bien2 ! » Ce qui pouvait surprendre, c'est que parmi les fêtes folles, les magnificences ...
Jules Michelet, 1861
7
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu , avec l'écusson de ses armes ; il avait fait broder à l'entour en grosses lettres : « Je souhaite avoir de mes » désirs assouvissance , et jamais d'autre bien. » La tente du seigneur Galeotto ...
Prosper Brugière de Barante, Marchal, 1839
8
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Dans l'assouvissance quotidienne de sa honteuse passion, ses lèvres s'étaient hyperesthésiées, et le plaisir qu'il ressentait à éteindre chez ses victimes l' orgasme qu'il avait provoqué dépassait les ivresses de l'amour naturel. ll enviait, dans ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu,. avec l'écus- son de ses armes ; il- avait fait broder à Fen- tour en grosses lettres: «Je souhaite avoir de » mes désirs assouvissance , et jamais d'autre » bien. » La tente du seigneur ...
Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante, 1826
10
Articles et lettres: Nouvelle édition augmentée
... friandes de brises èdes et de senteurs amoureuses, sur ses mains qui s'étaient délectées aux contacts suaves... sur ses pieds enfin, si rapides quand ils couraient à l'assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus.
Proust, Marcel, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assouvissance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/assouvissance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL