Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aisance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AISANCE

aisance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AISANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AISANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aisance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aisance w słowniku

Definicja płynności w słowniku jest opłatą nałożoną na fundusz na rzecz właściciela sąsiedniego funduszu.

La définition de aisance dans le dictionnaire est charge imposée à un fonds au profit du titulaire d'un fonds voisin.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aisance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AISANCE


bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AISANCE

aire
airée
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisceau
aisé
aise
aisement
aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AISANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonimy i antonimy słowa aisance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AISANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aisance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aisance

ANTONIMY SŁOWA «AISANCE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aisance» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aisance

Tłumaczenie słowa «aisance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AISANCE

Poznaj tłumaczenie słowa aisance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aisance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aisance».

Tłumacz francuski - chiński

缓解
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

facilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ease
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आराम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سهولة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

легкость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

facilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আরাম
260 mln osób

francuski

aisance
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

meringankan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Leichtigkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

용이함
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ease
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giảm bớt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எளிதாக்க
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कमी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hafifletmek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

alleviare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łatwość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

легкість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ușura
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ευκολία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verlig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lindra
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lette
5 mln osób

Trendy użycia słowa aisance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AISANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aisance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aisance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aisance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AISANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aisance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aisance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aisance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AISANCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aisance.
1
François Hertel
La pauvreté, c'est beau ; mais il y a des limites. Saint Thomas dit qu'il faut une certaine aisance pour servir Dieu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AISANCE»

Poznaj użycie słowa aisance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aisance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Communiquez avec aisance
Communiquer: la préoccupation des entreprises... et de leurs encadrements.
Bruno Barjou, 1995
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'Al. RICHESSE, —ABONDANCE, AISANCE, OPU LENCE. (RICHE, AISÉ, OPULENT.) Ces mots signifient le contraire de la pauvreté, donnent l'idée de quelqu'un que sa fortune met hors de besoin. Richesse s'emploie d'ordinaire au pluriel ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Bulletin de Lyon (1802)
191 , de paverâ chaux et à ciment le fond des fosses d'aisance pour y contenir les matieres et urines, et empêcher qu'elles ne pénètrent au travers des terres jusqu'aux caves et puits des voisins , et en outre de faire un contre-mur d'une ...
Ballanche, 1809
4
L'idée du bonheur dans la littérature et la pensée ...
Mais si l'aisance s'étend aussi aux « commodités », il faut l'évaluer plus largement 2. Elle n'en reste pas moins accessible à tous par le travail et l' économie, qui « ont toujours vaincu la pauvreté ». La notion d'aisance tend à résoudre ...
Robert Mauzi, 1960
5
Le Moniteur des architectes
Cabinet pour le greffier, et chambre y attenante pour les pièces de conviction Lieux d'aisance, urinoir. Trois chambres pour les témoins, ayant approximativement, l'une. la seconde la troisième unequatrièmepourles témoins extraits des ...
René Sargent, 1868
6
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Il exige la construction de latrines et fosses d'aisance, et veut que ces latrines et fosses d'aisance ne déversent pas leur contenu dans les aqueducs publics. Tout ce qui résulte de là, c'est évidemment que le demandeur pourrait être forcé de ...
7
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... faits particuliers au. 1. Ainsi de l'aisance, qui est de deux sortes : l'aisance apparente et l'aisance réelle. Entre une situation gênée et l'aisance, il y aordinairement une période de transition durant la uelle les dépenses sont mal réglées: c'est ...
8
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
séparément, à ceux de l'ensemble, on voit s'abaisser les vies moyennes, probables, et augmenter le chiffre mortuaire; mais il est pins difficile ici d'estimer approximativement les chiffres, que lorsqu'il s'agit de l'aisance, parce que la misère ...
Académie des sciences morales et politiques (France), 1847
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ce monosyllabe est long. AISANCE; substantif féminin. Facilitas. Facilité, liberté d'esprit & de corps dans l'action , dans l'air, dans les manières , dans le commerce de la vie. Ceite femme parle avec une aisance singulière. Aisance , désigne ...
10
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
CONCLUSIOUS. El) passant en revue tous les faits consignés dans ce mémoire , et les comparant les uns aux autres , on arrive aux conclusions suivantes : L' aisance a pour effet de diminuer la mortalité naturelle d'une population, d'élever  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AISANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aisance w wiadomościach.
1
Cyclisme | Au centre des questions - Dernières Nouvelles d'Alsace
Vu l'aisance déployée par le lieutenant d'Alberto Contador sur les pentes du Tourmalet, il aurait tort de ne pas viser le doublé. Le géant des ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
2
Sélection illégale à l'université : l'Unef (re)jette le pavé dans la mare …
Les parcours internationaux, quant à eux, supposent une aisance minimum en langue vivante. Mais l'UNEF dénonce cette "démarche élitiste" ... «L'Etudiant Educpros, Lip 15»
3
Brigitte Boisjoli vole le spectacle | Éric Moreault | Festival d'été
L'ex-gagnante du concours La voix manque encore cruellement d'aisance sur scène - ses gestes répétitifs manquent de fluidité et ses ... «LaPresse.ca, Lip 15»
4
Un premier 60 minutes concluant | Le Journal de Montréal
Verbomoteur à souhait, il enchaîne les anecdotes avec une aisance naturelle, même si parfois la ligne directrice gagnerait à être précisée. «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
La fresque graff inaugurée - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ils ont ravi le public par leur aisance et leur prestance. Cerise sur le gâteau, les deux comédiens ont eux aussi offert quelques extraits de leur ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Quand un écureuil fait du ski nautique grâce à GoPro lors des X …
... étudié pour accueillir une bête de sa taille. Vous allez être supris de l'aisance avec laquelle il se déplace dans ce bassin éphémère. «Tendance Ouest, Lip 15»
7
Francofolies de La Rochelle : Johnny Hallyday, artiste … - Sud Ouest
Changement d'ambiance samedi soir : la chanteuse de The Do, à l'aisance franchement grandissante, a été épatante, tandis que Chinese ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Le Fairetival d'Avignon ou l'entre-soi socialiste - Boulevard Voltaire
Un verbe d'aisance, dirais-je. Un véritable chewing-gum dont on a du mal à se débarrasser, si l'on n'y fait pas gaffe ! Mais il ne faut pas, non plus, tomber dans ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
9
Scoop : la Mercedes Classe S Cabriolet déboule en vidéo sur le …
L'auto frappée de l'étoile avale les imperfections de la piste avec aisance. Voir un tel véhicule sur circuit est étonnant. Habituellement, son ... «Caradisiac.com, Lip 15»
10
Vidéo : des applis pratiques pendant les vacances en France ou à l …
Pour les plus pointilleux, les lieux d'aisance sont même notés par les utilisateurs, de une à cinq étoiles... Une sorte de TripAdvisor des WC ... «01net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aisance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aisance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z