Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "augment" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUGMENT

augment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUGMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUGMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «augment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

powiększać

Augment

W domenie indoeuropejskiej rozszerzenie to jest lewe rozszerzenie radykalnej radykalnej, która idzie w parze z osobistymi zakończeniami i jest używana w przeszłości indykatywnej w starożytnej i współczesnej Grecji (chyba że (zob. van Oostendorp (www.vanoostendorp.nl)), w sanskrycie, w klasycznym języku armeńskim i phrygian. W klasycznych wersjach proces przypomina powtórzenie radykalnej przeszłości w niektórych językach indoeuropejskich. Trudno też sklasyfikować rozszerzenie między prefiksami. Zwłaszcza, że ​​dodatek jest zwykle dodawany po prefiksach (w sanskrycie są rzadkie kontrprzykłady). Nie można pewnie stwierdzić, że ten proces jest produktem wspólnego indoeuropejskiego: z wyjątkiem czterech wymienionych języków, wzrost nie pojawia się wszędzie (jednakże jest jednoznaczne zeznania na Mycenach). Można pomyśleć, że powiększenie było oryginalnie dezimiczną cząsteczką, która została dodana do czasownika przez univerbation. Dans le domaine indo-européen, l’augment est un élargissement gauche du radical des verbes qui va de pair avec des désinences personnelles et s’utilisant pour les temps du passé de l'indicatif en grec ancien et moderne (à moins qu'il ne s'agisse ici d'un simple support d'accent, cf. van Oostendorp (www.vanoostendorp.nl)), en sanskrit, en arménien classique et en phrygien. Dans les langues classiques, le procédé rappelle le redoublement du radical qui marque le passé dans certaines langues indo-européennes. Aussi, il est malaisé de classer l'augment parmi les préfixes. D'autant plus que l'augment s'ajoute généralement après les préfixes (il existe de rares contre-exemples en sanskrit). On ne peut affirmer avec certitude que ce procédé est issu de l'indo-européen commun : hormis les quatre langues citées, l'augment n'apparaît nulle part (On signale toutefois une attestation sûre en mycénien). Il est possible de penser que l'augment était à l’origine une particule déictique, qui s'est adjointe au verbe par univerbation.

Definicja słowa augment w słowniku

Definicja augmentu w słowniku to wzrost, wzrost, rozszerzenie.

La définition de augment dans le dictionnaire est augmentation, accroissement, extension.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «augment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUGMENT


argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
document
document
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fragment
fragment
gouvernement
gouvernement
instrument
instrument
management
management
moment
moment
monument
monument
notamment
notamment
pigment
pigment
placement
placement
segment
segment
testament
testament
également
également
établissement
établissement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUGMENT

auge
augée
auget
augette
augite
augmentable
augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUGMENT

amusement
appartement
arrondissement
bâtiment
contrairement
département
développement
encouragement
fonctionnement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement
vraiment
équipement
événement

Synonimy i antonimy słowa augment w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUGMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «augment» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa augment

ANTONIMY SŁOWA «AUGMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «augment» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa augment

Tłumaczenie słowa «augment» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUGMENT

Poznaj tłumaczenie słowa augment na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa augment na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «augment».

Tłumacz francuski - chiński

增加
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aumentado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

increased
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वृद्धि हुई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زيادة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

увеличенный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aumentou
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বর্ধিত
260 mln osób

francuski

augment
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

meningkat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

erhöht
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

増加
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

증가
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tambah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tăng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அதிகரித்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वाढ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

artmış
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aumento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wzrosła
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

збільшений
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

a crescut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αυξημένη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verhoog
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ökade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

økt
5 mln osób

Trendy użycia słowa augment

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUGMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «augment» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa augment
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «augment».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUGMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «augment» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «augment» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa augment w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUGMENT»

Poznaj użycie słowa augment w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem augment oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de droit et de pratique...
.Z une femme . mens cle &miné-_ds son pmu. est bienfondéeà delî'tàndcr'su'r ses _tous , non seule: ment la *restitution de ses'_dcnters dotaux.. ,maiç' austi son augment de dot- Ainsiïlorsqne les biens du mari se vendent , ses créanciers' ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
2
Bàlòn̳ (Bantu A13): description phonologique et morphologique
Pour De Bois (1970: 152): «the augment is found in great number of languages distributed all over the bantu area (except in the extrême north-western parts) in different gradation». Ces propos de De Blois excluent les langues des zones A, ...
Christian Josué Kouoh Mboundja, 2004
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
ni être accordée dans le cas d'une stipulation d'Augment non fixé. La femme ne peut, dans ces pays, prétendre pour Augment que la quotitéquiest réglée par le contratde mariage. Et àplus forte raison , n'ya-Lilpointdequotité coutumière ...
‎1827
4
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
tAVGMENT , AVMOSNE , AVORTER, AVTHENT/gVE* SOMMAIRE. 712. Augment 3 deniers d'une femme séparée. 713. Augment , disposition de la mere. 7n> Augment de dote, non solutâ. 7 W- Augment , fallite. 7*S. Augment , hypothèque.
Claude de La Ville, 1692
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
Mais, i°. cet article d'Auzanet n'est qu'un projet pour faire une loi nouvelle , et un projet qui n'a pas même été adopté dans les arrêtés de Lamoigiion , parce que, suivant ces arrêtés, il ne devoit dorénavant y avoir d'autre Augment que celui qui  ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Telles sont les règles que l'on suit pour fixer la quotité de l'Augment dedot coutumier dans les provinces du Lyonnais , Forez et Beaujolais. Dans la principauté de Dombes, la quotité de J'Augmeut se règle comme à Lyon , c'est-à- dire, qu'il est ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
7
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
Dans le premier cas , elle n'a point d augment > dans le fécond cas , elle doit avoir fon augment. *3- Dans tous les Parlement du Droit Ecrit , on donne l' augment a la femme, fans aucune diflinélion par qui que ce foit que la dot ait été confluuée ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Est-il donc bien vrai que la femme n'a que l'usufruit de l'augment, à la Virile près? Oui, répond-on : cela résulte des termes dont se sert l'empereur Justinien, dans la Novelle 1 27 , nous voulons , dit-il , qu'elle ait , comme ci-devant, l'usage de ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
On y il remonte à l'origînc du droit d'augment, connu dans les pays de droit écrit; on l'a assimilé au (lunaire qui est en usage dans les'pays coutumiers;ct l'ou enaconcln que tous deux n'étant qu'un Gain de survie, le douaire n'ét'anl'. autre ...
Phil. Ant Merlin, 1808
10
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Augment, fizllite. Wäarææaæaæmæaffuæaæa . CHAPITRE XXXiv. OÆUGMENT, AUMOSNE, AVORTBR , AUTHENTIQUE. mm mmmmæmî S O M M A I R E. Droit écrit. 72j. Augment, la proprietë appartient \ - a lafêmme pour si; portion. 72.5.
Claude de La Ville, 1692

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUGMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo augment w wiadomościach.
1
Les violences domestiques ont augmenté l'an dernier - 20 Minuten
par David Ramseyer - Près de 3700 personnes ont été victimes de coups ou de violence psychologique dans le cadre familial, en 2014. «20 Minutes, Lip 15»
2
En quarante ans, le divorce par consentement mutuel n'a pas …
Autrement dit, plus l'âge des époux augment, moins ils opteront pour un divorce à l'amiable. À titre d'exemple, en 2007, les femmes de moins ... «Le Figaro, Lip 15»
3
Urgent !! Grave !! SOS!!Help !! Au secours !! Au M'zab… c'est le …
Les massacres continus et le nombre de victimes augment à chaque instant. Dr Kameleddine FEKHAR Ghardaïa le 08/07/2015. Journaliste ... «AmazighWorld magazine, Lip 15»
4
MANUTAN INTL : « L'heure du rebond a sonné », selon Gilbert Dupont
Un autre augment est lié au rebond attendu de la rentabilité, dès 2016, grâce à plusieurs leviers opérationnels. Si l'exercice 2014-2015 devrait ... «Les Échos, Lip 15»
5
#FrenchTech : L'Homme augmenté devient le terrain de jeu de 16 …
Augment est une application mobile permettant de visualiser des modèles 3D en réalité augmentée, intégrés en taille réelle dans leur ... «Maddyness, Lip 15»
6
Urgent ! Au secours, au M'zab… c'est le génocide !
... de secourir le grand nombre blessés. Les massacres continus et le nombre de victimes augment à chaque instant. Kamel Eddine Fekhar ... «Le Matin DZ, Lip 15»
7
Un « travail augmenté », que vous le vouliez ou non
C'est plutôt une complémentarité entre les humains et les robots. C'est l'argument de l'augmentation du travail humain (« augment job ») par la ... «ICI.Radio-Canada.ca, Lip 15»
8
Il a fait huit à neuf degrés au-dessus de la norme saisonnière jeudi
... physiques intenses en matinée (moment de la journée où la pollution à l'ozone est la moins élevée), car l'effort physique augment le volume ... «RTS.ch, Lip 15»
9
INCIVISME des cyclistes ou des maires
Trafic des moins fluides qui entraîne une pollution importante et augment les problèmes respiratoires. Aucun contrôle de vitesse ou de civisme ... «Come4News, Lip 15»
10
Le coût du futur stade de Tokyo ne cesse d'augmenter
La construction du stade olympique pour les jeux de Tokyo-2020 voit sa facture augmenter. Pour enrayer le phénomène, le ministère des ... «Batiactu, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Augment [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/augment>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z