Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "badamier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BADAMIER

badamier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BADAMIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BADAMIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «badamier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
badamier

Badamier

Badamier

Badamer jest owocowym drzewem rodziny Combretaceae. Może osiągać wysokość 20 metrów. Pierwotnie z Nowej Gwinei został naturalizowany w wielu regionach tropikalnych. Znajduje się pod nazwą migdałowca lub pié zanmann w francuskich Indiach Zachodnich i pod nazwą Tahitian autera'a lub autara'a w Polinezji Francuskiej. Owoce są nazywane "myrobalan" lub "badame". Le badamier est un arbre fruitier de la famille des Combretaceae. Il peut atteindre une vingtaine de mètres de hauteur. Originaire de Nouvelle-Guinée, il s'est naturalisé dans de nombreuses régions tropicales. On le trouve sous le nom d'amandier-pays ou de pyé zanmann aux Antilles françaises et sous le nom tahitien autera’a ou autara’a en Polynésie française. Son fruit est appelé « myrobalan » ou « badame ».

Definicja słowa badamier w słowniku

Definicja badamiera w słowniku to egzotyczne drzewo z apetycznymi kwiatami; jadalne owoce tego drzewa.

La définition de badamier dans le dictionnaire est arbre exotique à fleurs apétales; fruit comestible de cet arbre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «badamier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BADAMIER


cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
réclamier
réclamier
sommier
sommier
tamier
tamier
zamier
zamier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADAMIER

bada
badaboum
badaud
badaudage
badaude
badauder
badauderie
baderne
badge
badiane
badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badinement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADAMIER

anémier
baumier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
sous-fermier
émier

Synonimy i antonimy słowa badamier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BADAMIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «badamier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa badamier

Tłumaczenie słowa «badamier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BADAMIER

Poznaj tłumaczenie słowa badamier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa badamier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «badamier».

Tłumacz francuski - chiński

badamier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

badamier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

badamier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Badamier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

badamier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

badamier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

badamier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

badamier
260 mln osób

francuski

badamier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Badamier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Badamier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

badamier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

badamier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

badamier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

badamier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

badamier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

badamier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Badamier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Badamier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Badamier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

badamier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

badamier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

badamier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

badamier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Badamier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Badamier
5 mln osób

Trendy użycia słowa badamier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BADAMIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «badamier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa badamier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «badamier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BADAMIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «badamier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «badamier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa badamier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADAMIER»

Poznaj użycie słowa badamier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem badamier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Le Badamier Blanc est un arbre, ou seulement un arbuste, des savanes soudano -guinéennes du Mali que la couleur blanche de ses feuilles rend très repérable. Leur face inférieure est, en effet, argentée-pubescente. A de longues grappes ...
Bernard Boullard, 2001
2
Combretaceae: Badamier, Terminalia Cherrieri, Combretum, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La famille des Combretaceae est une famille de plantes dicotyldones qui comprend prs de 600 espces en 14 20 genres (il existe selon GRIN 47 synonymes pour ces genres).
Livres Groupe, 2010
3
Mémento de l'agronome
C'est la noix du Queensland qui t Le badamier Le fruit du badamier (Terminalia catappa) a une chair comestible au goût sub-acide (vert, ce frui es sont caractérisées par des teneurs en matière ti contient le plus (78 %). peau tendre et une fine ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
4
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
BADAMIER (corruption de bois de damier ), nom vulgaire que portent les espèces du genre tcrminatia de Linné. Les badamiers sont eu général des grands arbres de la famille des combrétacées, croissant dans les deux Indes. Le badamier ...
5
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
nom d'un arbre, badamier du Sénégal, Terminalia macroptera, nom d'un bois d' encens, famille des combrétacées, arbre au feuillage vert clair glauque se trouvant souvent près des termitières. 'Al mara al-nafasa tiddaxxan be darôt acân  ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
6
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Hind. bâdâm "almond" (Forbes 87; Platts). badamye (bwadamye, bodamye) " amandier, amande" CD Mau. badamier vers 1755 (Fusée-Aublet 140), id. 1768 ( B. de St-Pierre, v. RChLex 546), id. "Terminal ia catappa. L. " (Bojer 133; Baker 111); ...
Annegret Bollée, 1993
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le badamier, terminalia de Linnéus , est un genre de plantes exotiques qsi renferme des espèces très- itnportantes à connoîtrc pour la matière médicale , soit parce qu'elles font employées à dissérens usages médicinaux dans les pays où ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Le badamier, terminalìa de Linnéus , est un genre de plantes exotiques qui renferme des espèces très- importanres à connoîrre pour la matière médicale , soit parce qu'elles font employées à différens usages médicinaux dans les pays où ...
Victor d'Azyr, 1790
9
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
May ma ci sa gerte- mbaxal gi donne-moi de tes arachides bouillies! gerte- tubaab g- [gertetuba:p] 1. Badamier. Bëgguma gerte-tubaab ndax sax yi je n'aime pas le badamier à cause des chenilles. 2. - b-. Fruit du badamier. gerte-xott g- ...
Jean Léopold Diouf, 2003
10
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
On trouve le même ouvrage dans la collection des auteurs anciens sur la physiognomonic de Franzius. ADAMARAM (botanique) , nom malabare d'un grand et bel arbre , plus généralement connu sous le nom de Badamier, et dont les graines ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BADAMIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo badamier w wiadomościach.
1
Saint-Pierre - Le Tampon : circulation perturbée sur la RN1
"Une déviation sera mise en place par le boulevard Banks, les voies communales jusqu'à l'échangeur Badamier pour rejoindre la RN1", ... «Imaz Press Réunion, Cze 15»
2
Tout Sainte-Rose est en campagne !
Chemin Badamier, à Ravine-Glissante, les riverains se retrouvent coincés entre des permanences des 2 candidats séparées par une centaine ... «Clicanoo, Cze 15»
3
Braquage de la station Tamoil : 3 suspects mis en examen
L'interpellation se déroule en bas du chemin Badamier, en face de l'auto-école Nassibou. Trois suspects sont donc interpellés tandis que deux ... «Clicanoo, Cze 15»
4
Les espaces verts du… Holiday Inn Mauritius Airport
Arbre de l'intendance, caoutchouc, flamboyants et badamier côtoient ici des massifs d'héliconias, d'un volume généreux. Au terme de notre ... «L'express.mu, Kwi 15»
5
Une lutte biologique est planifiée pour éradiquer l'infestation de …
On la retrouve plus fréquemment sur le « Bodanmyen », également connu sous le nom de « Badamier » et sur les plantes de ricin localement ... «Seychelles News Agency, Mar 15»
6
Tricodpo mouille le maillot !
... à Canter avant de s'installer au Kabardock puis au Séchoir et enfin au Badamier, en octobre, où leur spectacle "Tricodposcopie" sera fin prêt. «Clicanoo, Mar 15»
7
Prenez le temps de chanter !
Ils vont donc se produire au Théâtre de Plein Air, sous le badamier, comme ils l'ont fait toute leur vie sous le manguier de la maison familiale. «Clicanoo, Mar 15»
8
Dans les jardins du… Bagatelle Office Park
Çà et là, parmi les graminées, s'élèvent des arbres encore jeunes, promesses de belles frondaisons et floraisons dont le badamier de ... «L'express.mu, Lut 15»
9
Les autorités sanitaires des Seychelles surveillent de près une …
... connus localement comme 'tantan', mais également sur les plantes comme le badamier, les grenadines ainsi que d'autres plantes exotiques ... «Seychelles News Agency, Lut 15»
10
Barrages policiers du Gabon profond : entre précarité, rackets et …
En effet, assis sous un arbre (badamier, manguier), l'uniforme délavé par la violence des rayons solaires, le teint pâle par la rudesse des ... «Info241, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Badamier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/badamier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z