Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guisarmier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUISARMIER

guisarmier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUISARMIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUISARMIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guisarmier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Guisarmier

Guisarmier

Kuchniarz jest żołnierzem uzbrojonym w guisarme, ostrze wyciągnięte w ostrzu sztyletu i posiadające jeden lub dwa haczyki. ▪ Portal historii wojskowej ... Un guisarmier est un soldat armé d'une guisarme, arme d'hast prolongé en lame de dague et possédant un ou deux crochets. ▪ Portail de l’histoire militaire...

Definicja słowa guisarmier w słowniku

Definicja guisarmier w słowniku jest de pointerem, przeznaczonym dla lokaja, którego żelazo, które zawiera długie, lekko wypukłe cięcie w środku, jest zaopatrzone w hak na boku tego cięcia, ostry punkt z tyłu i rozciąga się na ostrze przeznaczone do pchnięć.

La définition de guisarmier dans le dictionnaire est arme d'hast, destinée aux gens de pied, dont le fer qui comprend un long taillant légèrement convexe en son milieu, est muni d'un crochet du côté de ce taillant, d'une forte pointe au revers, et se prolonge en une lame destinée à donner des coups d'estoc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guisarmier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUISARMIER


cimier
cimier
cofermier
cofermier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
formier
formier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
larmier
larmier
lormier
lormier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
sous-fermier
sous-fermier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUISARMIER

guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guise
guit-guit
guitare
guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran
guivre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUISARMIER

anémier
badamier
baumier
crémier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
heaumier
hier
jérémier
lamier
limier
légumier
momier
rhumier
réclamier
tamier
zamier
émier

Synonimy i antonimy słowa guisarmier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guisarmier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUISARMIER

Poznaj tłumaczenie słowa guisarmier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guisarmier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guisarmier».

Tłumacz francuski - chiński

guisarmier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

guisarmier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

guisarmier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

guisarmier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

guisarmier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

guisarmier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

guisarmier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

guisarmier
260 mln osób

francuski

guisarmier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

guisarmier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

guisarmier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

guisarmier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

guisarmier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

guisarmier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

guisarmier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

guisarmier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

guisarmier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

guisarmier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

guisarmier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

guisarmier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

guisarmier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

guisarmier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

guisarmier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

guisarmier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

guisarmier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

guisarmier
5 mln osób

Trendy użycia słowa guisarmier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUISARMIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guisarmier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guisarmier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guisarmier».

Przykłady użycia słowa guisarmier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUISARMIER»

Poznaj użycie słowa guisarmier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guisarmier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Armées permanentes, et armées formées de volontaires. Suivi ...
... l'écu du maître) et d'un guisarmier (armé d'une guisarme); les autres étaient de purs serviteurs, sous le nom de page ou ourlet. (Comte de Chesnel, Dictionnaire des armées de terre et de mer.) Il est à noter que c'est de la création des ...
E. H. J. M. WALTON, 1869
2
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
GUISARMIER. Soldat franc archer qui était armé de la guisarrne. GUISE. Petite ville du département de l'Aisne, située sur la rive gauche de l'Oise. Les Espagnols l'assiégèrent sans succès en 1330 et 1630. GUISE (Claude de Lorraine, comte ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
3
Memoires De J. Du Clercq, Imprimes Sur Les Manuscrits Du ...
Selon Du Clercq elle 'était composée (le Phomme d'armes, de son page , de son varlet et de deux archers à cheval; il parle ensuite d'un guisarmier ou coustillier qu'il semble cônfondre avec le Varlet; de façon que“ la lance fournie. sous ...
Jacques Du-Clercq, 1823
4
Comitissa: Une aventure de la comtesse de Die
Du fond des cuisines, des écuries, des corps de garde, affluait la domesticité du château ; seul un jeune guisarmier veillait au portail. La mémoire était fidèle à cette époque, point diluée ni remplacée, pas encore démultipliée par les ...
Guy Aymard, 2011
5
Mémoires de J.Du Clerq: sur le regne de Philippe le Bon, Duc ...
Gregeois. Voy. Feu. Grispeur, Grisperre, Gryspeere; L'Espinoy, pp. 3o3, 3o4, 875, 885. Groiches (p. 348 ) , Grouchy. Grussensseberch , Stul weissrm- bourg ou Alix - Royale, N. MS. Guieret ( Gauwin ) , Quieret. Guisarmier , soldat armé de la ...
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas Reiffenberg (baron de), 1835
6
Appendices to a Report on Thomas Rymer's Fœdera
Un des archers est designé " sans salade;" un autre " Guisarmier(?) Normant." Sur les 78 archers, 14 sont au quartier de la Porte Cauchoise, 12 à celui de la Fausse Porte, et 10 au quartier de la Porte Martainville. Signé Monfault. Gossuyn.
Charles Purton Cooper, 1837
7
Mémoires, publ. par Fréd., baron de Reiffenberg
G. Geneslre , genêt , arbrisseau. Gounault , Grimaulz. Grincourt , Gaucourt. Guisarmier. V.leGl. du 1I« Toi. H. Hanart ( Jean) , Havart. Harnas , équipement , armure. Baubergeon. V. ci-devaut p. 38. Beajal(S' de), d'Orval. Hernas , voy. harnas.
Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.), Frédéric Auguste F.T. baron de Reiffenberg, 1823
8
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... guisarme : Hallebarde, pique, hache, arme ancienne. GlSARMIER. Voyez GUISARMIER. Gisclet : Loquet de porte. Gise : Façon , guise, manière. Gise : Aiguillon pour piquer les bœufs, les chevaux , les ânes. Gise : Soit couché, qu'il repose; ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Guisarmier, s. m. armado com guisarme. Guise, s. f. guisa , inaneira , modo. ¡ Guispon, я. nj. u.nit, escora (para cn- 1 sebar). Guitare, ». f. guitarra; viola. Guitariste , ». Ш. guitari iita. Gùiterne j s. f Dalit, focara, Guitran , s. ra. atcalrau, Guldiner, ...
Joseph da Fonseca, 1836
10
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
I. Gis au m a , A.M. dard , javelot ; en vieux François Gisarme , Guifarme , Jmsarmc , Jnfarmt ; & Guisarmier celui qui portoit cette arme. C'est le même que Gejfttm ; ce qui se confirme par un ancien Glossaire , qui porte Gesa Jufitrmt , manière ...
Jean Baptiste Bullet, 1754

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guisarmier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/guisarmier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z