Pobierz aplikację
educalingo
badigeon

Znaczenie słowa "badigeon" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BADIGEON

badigeon


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BADIGEON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BADIGEON

wybielić

Bielenie lub odbarwianie to mieszanina wody, wapna i pigmentów. Nazywana również farbą wapienną, mineralną farbą Czasami zabarwione, czasami białe, grube lub przezroczyste, nałożone na tynki podtrzymuje odbarwianie wykazuje dobre właściwości estetyczne. Odbarwianie wapna można klasyfikować według jego konsystencji ...

Definicja słowa badigeon w słowniku

Definicja wybielań w słowniku to kolor tempera, żółty lub szary, który służy do malowania ścian. Inna definicja wybielającego jest nieszkodliwym zjawiskiem, które niektórzy autorzy dają swoim pismom, aby uspokoić czytelnika i ukryć przed nim, co może go niepokoić.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BADIGEON

bourgeon · clergeon · drageon · escourgeon · esturgeon · fromageon · gorge-de-pigeon · gorgeon · haubergeon · pigeon · plongeon · prompt-bourgeon · sauvageon · surgeon · trudgeon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADIGEON

badiane · badigeonnage · badigeonner · badigeonneur · badigoinces · badin · badinage · badinant · badine · badinement · badiner · badinerie · badineur · badingouin · badingouine · badingredin · badingredine · badingueusard · badingueusarde · badingueuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADIGEON

luncheon · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Synonimy i antonimy słowa badigeon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BADIGEON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «badigeon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «badigeon» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BADIGEON

Poznaj tłumaczenie słowa badigeon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa badigeon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «badigeon».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

lavado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

wash
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धुलाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غسل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мыть
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

lavagem
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধোয়া
260 mln osób
fr

francuski

badigeon
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mencuci
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Wäsche
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ウォッシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

빨래
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

wisuh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rửa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கழுவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

वॉश
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yıkama
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

lavaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pranie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

мити
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

spălare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλύσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wash
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tvätta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vask
5 mln osób

Trendy użycia słowa badigeon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BADIGEON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa badigeon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «badigeon».

Przykłady użycia słowa badigeon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADIGEON»

Poznaj użycie słowa badigeon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem badigeon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
03 BADIGEON, s. m. Le badigeon est une peinture d'un ton uni que l'on passe indistinctement sur les murs et les divers membres d'architecture extérieurs ou intérieurs d'un édifice. Ce n'est guère que depuis deux siècles que l'on s'est mis à ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1859
2
Les enduits intérieurs: Chaux, plâtre, terre - Connaître et ...
Le rôle du badigeon est, entre autres, d'ajouter une pellicule calcaire à l'enduit pour le protéger. On peut exécuter le badigeon plusieurs mois après la pose de la finition. Mais on peut aussi, après lui avoir adjoint un pigment, le passer a fresco ...
Philippe Bertone, Sylvie Wheeler, Valérie Le Roy, 2012
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
BOX1YARD, BADIGEON, puis successivement tocs Les Tqêatber. ^Badigeon entre en costume d'ouvi ier, de peintre en baiiuiens; 11 est coiffé d'un bonnet de papier et tient a la main un pot a colle.) BADIGEON. Le Théâtre Français demande, ...
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
certaine ne vient appuyer cette conjecture, qui n'a rien de contraire d'ailleurs aux idées du moyen âge, et que nous ne donnons ici que comme une explication ingénieuse, sinon complétement satisfaisante. BADIGEON, s. m. Le badigeon est  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1867
5
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
certaine ne vient appuyer cette conjecture, qui n'a rien de contraire d'ailleurs aux idées du moyen âge, et que nous ne donnons ici que comme une explication ingénieuse, sinon complétement satisfaisante. BADIGEON, s. m. Le badigeon est  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1867
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Le badigeon est un enduit blanc ou jaunâtre dont on revêt les murs , pour leur donner le ton d'une construction nouvelle ou l'apparence d'une pierre fraîchement taillée. La composition dont on fait usage le plus communément , se prépare de ...
7
Peindre sa maison avec des couleurs naturelles: Bien ...
Pour obtenir un aspect uni sur toute la surface à couvrir, il est préférable de passer le badigeon toujours dans le même sens, verticalement. En croisant les coups de brosse, on obtient des effets plus tourmentés. On commence par peindre le ...
Iris ViaGardini, 2011
8
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Le Badigeon est un mortier qui se fait de recoupes de pierres de taille , dont on enduit & on colore le plâtre des murailles , pour le faire ressembler à des pierres de taille. On croit souvent que des chaînes, des murailles , des tableaux, des ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
9
Le torchis, mode d'emploi
Michel Dewulf, spécialiste de la terre crue, donne ici tous les secrets du métier pour évaluer les dégradations les plus courantes, organiser son chantier de reprise partielle ou totale, préparer et appliquer hourdis et enduits de ...
Michel Dewulf, 2011
10
Traité théorique et pratique sur l'art de faire et ...
Détrempe en Badigeon. Le badigeon est employé pour donner une teinte uniforme aux maisons que le temps a rembrunies, et aux églises qu'on cherche à rendre plus claires. En général , le badigeon a une teinte jaune. Celui qui réussit le ...
Pierre François Tingry, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BADIGEON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo badigeon w wiadomościach.
1
Pays de Thongue : le fronton d'Alignan-du-vent ouvre le programme …
... maçonnerie, pierre de taille, pavage), Atelier le Voussoir (sculpture, peinture et badigeon), Bourgeois (charpente, couverture en tuile creuse, ... «Midi Libre, Lip 15»
2
Un chef-d'oeuvre disparu au plafond de leur salon
... c'est un autre genre de peinture qui occupe l'esprit d'un couple montmorillonnais: le badigeon blanc appliqué par les précédents occupants ... «Centre Presse, Lip 15»
3
Dourges: cité Bruno, la rénovation des façades va débuter cet été
Les façades subiront des opérations successives : rejointoiement, nettoyage des briques, pose d'enduit, application au badigeon d'une ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Bernay : le porche de l'église Sainte-Croix va faire l'objet d'une …
Patrimoine. À Bernay, le porche de l'église Sainte-Croix fera l'objet de 170 000 € de travaux pour rattraper le badigeon qui lui donne un aspect ... «Paris Normandie, Cze 15»
5
Peinture à la chaux : comment l'appliquer ?
Pour favoriser l'adhérence et la bonne tenue d'une peinture à la chaux, d'un badigeon à la chaux ou d'un enduit à la chaux, l'appliquer par ... «CôtéMaison.fr, Cze 15»
6
A Vevey, la statue du Guerrier va reprendre du service
Il a été convenu, toujours entre le Canton et la Ville, qu'elle serait recouverte d'un badigeon monochrome «blanc». «Il apparaît plus cohérent ... «24heures.ch, Cze 15»
7
D'insignes sculptures de Girardon volées à Troyes
... consolident, étayent et sécurisent les zones les plus fragiles de la nef et du déambulatoire, et posent un badigeon blanc sur le tout, en vue de ... «La Tribune de l'Art, Cze 15»
8
Besançon : Bien Urbain prend son envol
Car Eltono, l'artiste qui a passé le badigeon, le sait parfaitement : « Quand vous recouvrez de blanc une vitrine, aussitôt il y a des gens qui la ... «Est Républicain, Cze 15»
9
Découverte d'une peinture murale datant de la période du Royaume …
Cet exceptionnel témoignage de la vie quotidienne de Bastia à l'heure anglaise a vraisemblablement été recouvert d'un badigeon de chaux ... «Francetv info, Cze 15»
10
La place de l'islam fracture Les Républicains
La « sauterie » des « républicains » n'aura été qu'une grosse farce cynique (désastreuse en tant qu'image), un coup de badigeon, quand NKM ... «Le Figaro, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Badigeon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/badigeon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL