Znaczenie słowa "banquise" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BANQUISE

banquise

CO OZNACZA SŁOWO BANQUISE

kra

Banquise

Lód jest warstwą lodu tworzoną na powierzchni ciała wody przez zestalenie się pierwszych warstw wody, na ogół mórz, ale także jezior i rzek. Ten mniej więcej trwały lód nie powinien być mylony z arkuszami lodu i arkuszami lodowymi, które składają się z lodu kontynentalnego, to znaczy gromadzonych i pakowanych śniegu. Jeden wyróżnia wieloletnie i sezonowe lody pakowe. W 1980 r. Średnia grubość arkusza arktycznego lodu wahała się od 1,89 do 2,62 mw 2012 r .: 1 do 1,72 m. W latach 1980-2012 maksymalna grubość wynosi od końca marca do połowy maja, a minimum od końca sierpnia do połowy listopada. Podczas polarnej zimy zimą tworzy się sezonowy lód, gdy temperatura wody morskiej spadnie poniżej -1,8 ° C. W połowie zimy grubość lodu może wynosić od 1,5 do 2 metrów, nie licząc śniegu, który się tam gromadzi. Wytrzymałość lodu opakowania jest spowodowana różnicą gęstości między lodu a cieczy: lód, mniej gęsty, ulega wyładowaniu Archimedesa.

La banquise est la couche de glace qui se forme à la surface d'une étendue d'eau par solidification des premières couches d'eau, généralement la mer mais aussi les lacs et les rivières. Il ne faut pas confondre cette glace plus ou moins pérenne avec les calottes glaciaires et les inlandsis qui sont constitués quant à eux de glace continentale, c'est-à-dire de précipitations neigeuses accumulées et tassées. On distingue la banquise pérenne et la banquise saisonnière. En 1980, l'épaisseur moyenne de la banquise arctique varie de 1,89 à 2,62 m, en 2012 : 1 à 1,72 m. Entre 1980 et 2012, l'épaisseur maximum est entre fin mars et mi mai et le minimum entre fin aout et mi novembre. La banquise saisonnière se forme durant l'hiver polaire, lorsque la température de l'eau de mer descend en dessous de -1,8 °C. Au cœur de l'hiver, l'épaisseur de glace peut atteindre 1,5 à 2 mètres, sans compter la neige qui s'y accumule. La flottabilité de la banquise est due à la différence de densité entre la glace et celle de l'eau liquide  : la glace, moins dense, subit la poussée d'Archimède.

Definicja słowa banquise w słowniku

Definicja kry lodowych w słowniku to zmienna grubość pokrywy lodowej, utworzona przez zamarzającą wodę morską, która graniczy z linią brzegową obszarów polarnych.

SYNONIMY SŁOWA «BANQUISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «banquise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa banquise

banc · glace · iceberg

TŁUMACZENIE SŁOWA BANQUISE

Poznaj tłumaczenie słowa banquise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa banquise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banquise».

• Tłumacz francuski - chiński: 浮冰
• Tłumacz francuski - hiszpański: témpano de hielo
• Tłumacz francuski - angielski: floe
• Tłumacz francuski - hindi: जल पर तैरता हुआ बरफ़ का टुकड़ा
• Tłumacz francuski - arabski: الطوف جليدي
• Tłumacz francuski - rosyjski: ледяное поле
• Tłumacz francuski - portugalski: campo de gelo
• Tłumacz francuski - bengalski: ভাসমান তুষারস্তর
• francuski: banquise
• Tłumacz francuski - malajski: gumpalan es yg klimatologi
• Tłumacz francuski - niemiecki: Scholle
• Tłumacz francuski - japoński: フロック
• Tłumacz francuski - koreański: 빙원
• Tłumacz francuski - jawajski: floe
• Tłumacz francuski - wietnamski: tảng nước đá trôi trên mặt biển
• Tłumacz francuski - tamilski: floe
• Tłumacz francuski - marathi: तरंगत असलेला बर्फाचा मोठा तुकडा
• Tłumacz francuski - turecki: yüzen buz kütlesi
• Tłumacz francuski - włoski: lastra di ghiaccio galleggiante
• Tłumacz francuski - polski: kra
• Tłumacz francuski - ukraiński: крижане поле
• Tłumacz francuski - rumuński: sloi de gheață
• Tłumacz francuski - grecki: παγετώνας
• Tłumacz francuski - afrikaans: die ander op
• Tłumacz francuski - szwedzki: isflak
• Tłumacz francuski - norweski: isflak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANQUISE»

Poznaj użycie słowa banquise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banquise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

De la banquise au congélateur: mondialisation et culture au ...

Le premier avril 1999, le Canada signait avec les Inuit du Nunavut une entente historique qui donnait enfin à un peuple autochtone du Canada la possibilité de s'autogouverner.

Thibault Martin, 2003

La complainte de l'ours sur la banquise

A travers quinze chroniques, Jean-Louis Etienne nous décrit le monde polaire, sa stupéfiante beauté, sa pureté, son rôle fondamental dans les équilibres climatiques, ses terribles métamorphoses.

Jean-Louis Etienne, 2001

Boréal et banquise

C'est journaux de route rédigés lors de ses deux premières expéditions sont autant d'observations et notes précises. PAul-Emile Victor nous montre, photos et croquis à l'appui, que ce peuple est parmi les plus "adaptés" du monde.

Paul-Emile Victor, 1997

Une jungle sur la banquise

L’histoire de Kiko et de la jungle au pôle Nord… Un récit fantastique spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.

Séverine Onfroy, 2011

La Compagnie des Glaces - tome 15 - Cycle La Compagnie de la ...

Troisième tome du troisième cycle de la saga fleuve La Compagnie des Glaces. Attirés par des fausses promesses de travail et de prospérité, un grand nombre d'immigrés se retrouvent à Whaler Station, dirigée par le Kid.

‎2013

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

UNE BANQUISE. On donne le nom de banquise à un gla- cier d'une immense étendue ou à un amas de glaces qui, s'élevant quelquefois comme, une muraille au sein des mers polaires, met obstacle à la navigation ou oblige à la côtoyer ...

Jacques-Paul Migne, 1849

Psychologie de la mémoire: De la mémoire épisodique à la ...

Au mot Banquise 17,5 % des sujets ont associé Ours, 16,1 % Pingouin. ... Mot amorce Réponse % Mot amorce Réponse % BANQUISE Ours 17,5 CANARD Eau 0,83 BANQUISE Pingouin 16,1 CANARD Enchaîné 0,83 BANQUISE Clace 13,9 ...

Jean-Pierre Rossi, 2005

Passages et mers arctiques

Une fonte accélérée de la banquise arctique 1.1. La banquise: un élément dynamique Les banquises polairesl, arctique comme antarctique, évoluent naturellement de manière saisonnière: elles fondent en été et se reconstituent en hiver.

Frédéric Lasserre, 2010

Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...

UNE BANQUISE. On donné le nom de banquise à un glacier d'une immense étendue on à un amas de glaces qu>, s'élevanl quelquefois comme une muraille au sein des mers polaires, met obstacle à la navigation on oblige à la côtoyer ...

Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1849

Dictionnaire de Géologie suivi d'esquines geologiques et ...

UNE BANQUISE. On donne le nom de banquise à un glacier d'une immense étendue on à un amas de glaces qui, s'élevant quelquefois comme une muraille au sein des mers polaires, met obstacle à la navigntion ou obliic à la côtoyer ...

Adolphe de Chesnel, M Champagnac, 1849

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANQUISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banquise w wiadomościach.

Les riverains de l'océan Arctique d'accord pour y restreindre la pêche

... réglementée" dans la partie internationale de l'océan Arctique, que le recul rapide de la banquise pourrait ouvrir aux activités commerciales. «TAHITI INFOS, Lip 15»

Gastronomie: toujours tendance à Montréal, la poutine a son festival

Répertoriée dans tous les guides touristiques, "La Banquise" propose uniquement une carte d'une trentaine de poutines et il n'est pas rare d'y ... «Nord Littoral, Lip 15»

Au Groenland, une mission scientifique pour mesurer l'impact du …

Ces courants froids venus du Pôle Nord et de la banquise isolent la côte nord-est du Groenland près de 10 mois par an, et la rendent très ... «Sciences et Avenir, Lip 15»

Actualité > Copernicus : comprendre le changement climatique …

... étant une conséquence de ce changement (humidité des sols, niveau de la mer, épaisseur et extension des glaciers, de la banquise, etc.) ». «Futura Sciences, Lip 15»

25 ans de rap français : 2012 [EPISODE 23]

... Fababy (La symphonie des chargeurs), Sultan (Des Jours Meilleurs) , Guizmo (La banquise, C'est tout), 1995 (La Suite) ou encore la Sexion ... «Booska-p, Lip 15»

Six semaines de plaines pleines d'aventure - L'avenir

De la banquise aux insectes en passant par les quatre saisons, sans oublier les super-héros. «Les animations sont très variées pour permettre ... «l'avenir.net, Lip 15»

George Clooney et d'autres stars s'unissent pour sauver la banquise

George Clooney et d'autres stars s'unissent pour sauver la banquise. Il y a 9 h. Etats-Unis: Un immense nuage de forme insolite provoque des ... «BFMTV.COM, Lip 15»

La glace fond chez les Esquimaux - Toolito

Le magazine en ligne Terraeco.net a mis en ligne une infographie animée démontrant la rapide fonte de la banquise arctique. On y apprend ... «Toolito, Lip 15»

Une fourmi qui en fait des tonnes - LeTemps.ch

Lors de son premier rapetissement, Scott se retrouve au fond de la baignoire, vaste banquise bientôt balayée par un tsunami. Aspiré par le ... «Le Temps, Lip 15»

Top 10: les quartiers les plus dispendieux où habiter à Montréal

... Thazard, Bouillon Bilk, Chez Baptiste, Barraca, la Rockette, Dièse Onze, Pégase, le Quartier Général, L'Express, la Banquise, et plus encore. «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»