Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "banquereau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANQUEREAU

banquereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANQUEREAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANQUEREAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «banquereau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa banquereau w słowniku

Definicja banquereau w słowniku to mała ławka lub płytka. dotyczy to w szczególności dwóch szkół położonych na zachód od Grand Bank of Newfoundland, które są znacznie mniejsze: również łowią dorsze.

La définition de banquereau dans le dictionnaire est petit banc ou bas-fond. il s'applique plus particulièrement à deux bancs situés à l'ouest du grand banc de terre-neuve, et qui ont beaucoup moins d'étendue: on y pêche également la morue.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «banquereau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANQUEREAU


bandereau
bandereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANQUEREAU

bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANQUEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Synonimy i antonimy słowa banquereau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «banquereau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANQUEREAU

Poznaj tłumaczenie słowa banquereau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa banquereau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banquereau».

Tłumacz francuski - chiński

Banquereau
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Banquereau
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Banquereau
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Banquereau
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Banquereau
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Banquereau
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Banquereau
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Banquereau
260 mln osób

francuski

banquereau
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Banquereau
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Banquereau
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Banquereau
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Banquereau
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Banquereau
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Banquereau
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Banquereau
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Banquereau
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Banquereau
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Banquereau
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Banquereau
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Banquereau
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Banquereau
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Banquereau
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Banquereau
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Banquereau
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Banquereau
5 mln osób

Trendy użycia słowa banquereau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANQUEREAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «banquereau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa banquereau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «banquereau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANQUEREAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «banquereau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «banquereau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa banquereau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANQUEREAU»

Poznaj użycie słowa banquereau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banquereau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
On rencontre plus généralement sur le Banquereau du sable 6n, des débris de coquilles et une grande quantité d'oursins plats. Le banc de Misaine est si mal placé sur les anciennes cartes, que les pêcheurs n'ont pas pu le trouver et doutent ...
2
Le Banquier françois, ou la Pratique des lettres de change. ...
On dit 'Une Bdnqueroute. Faire Banquereau. 1l η [Μι Banquereau. Banquereau” fidudulcuse. 7 Lbrigine άν mot de Banqueroute; vient de l'Italien Banque rond, qui signifie Banque rompuë, BAN QQ E R O U T I ER , celuy quisait Banqueroute.
3
Souvenirs d'un Terre-Neuvas: De Fécamp au Groenland - 1905-1939
Ce livre est celui d'un homme, mais aussi celui d'une vie dont la mer fut le pivot : celle qu'on laboure à la voile ou à moteur, celle que l'on parcourt par tous les temps, celle dont on tire sa subsistance, celle qui vous prend parfois ...
Eugène Vedieu, 2009
4
Bulletin de la Société de géographie de Québec
M. Wallace ne contredit pas, mais il confirme plutôt ce que j'ai dit, à savoir : que " Qucro Bank" est une corruption de "Banquereau", et c'est ce seul fait qui était visé dans la note parue à la page 313 du dernier numéro du "Bulletin de la Société ...
Société de géographie de Queb́ec, 1922
5
Revue des travaux de l'Office des pêches maritimes
Elle monte à dix milles au bout du Banquereau comme j'ai pu le constater. C'est quelque chose, même si les fonds sont bons et si le poisson donne. De même pour la latitude : il y a les capitaines qui fonl la correction et ceux qui ne la font pas.
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
C'est principalement sur le grand banc de Terre- Neuve qu'on s'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pêche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert , le Banquereau, le banc aux Orphelins ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
7
Descriptions des arts et métiers
C'est principalement fur le grand banc de Terre - neuve , qu'on «'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pêche fur d'autres bancs , tels que le banc à Vert , te Banquereau , le banc aux ...
J. E. Bertrand, 1779
8
Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le ...
À l'opposé, neuf poissons marqués sur le banc de Browns ont effectué des déplacements considérables vers le nord-est, quatre étant recapturés sur le Grand Banc, un sur le Banc Banquereau et quatre dans la région de l'île de Sable.
Conseil national de recherches Canada, Robert J. Trumble, 1994
9
Traite General des Eaux et Forets
V C'est principalement s'ur'le grand banc de TerreNeuve qu'on s'établit our pêcher la morue qu'0n prépare un vè?t; cepen ant on pratique edeore cette êche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert, e Banquereau, le banc'aux Orphelins ; ...
M. Baudrillart, 1827
10
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
C'est principalement sur le grand banc de Terre- Neuve qu'on s'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pèche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert , le Banquereau, le banc aux Orphelins ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANQUEREAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banquereau w wiadomościach.
1
Les Terre-Neuvas ont maintenant leur Mémorial
... tous les deux portent une plaque en bronze, où sont gravés les noms de zones de pêche : Bonnet Flamand, Banquereau, Banc Saint-Pierre. «maville.com, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Banquereau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/banquereau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z