Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baratte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARATTE

baratte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARATTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARATTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baratte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
baratte

kipieć

Baratte

Churn to narzędzie, które zmienia masło mleczne w masło. Nazywa się to mieszaniem. Wytrząsanie polega na oddzieleniu cząstek tłuszczu zawartych w kremie serwatki przez mechaniczny ruch. Następnie cząstki tłuszczu aglomerują razem, tworząc ziarna masła. Są one wyodrębniane z przędzy, umyte i ugniatane, aby pozbyć się masła tak dużej ilości maślanki. Ubijanie może trwać od 30 minut do dwóch godzin. Zabawne użycie kołysanki - grawerowanie Corneille Petit XIXe ... La baratte est un outil qui permet de transformer la crème de lait en beurre. Cela s'appelle le barattage. Le barattage consiste à séparer par un mouvement mécanique les particules de matière grasse contenues dans la crème du lactosérum. Les particules de matière grasse s'agglomèrent alors entre elles pour former des grains de beurre. Ceux-ci sont extraits de la baratte, lavés et malaxés pour débarrasser le beurre d'un maximum de babeurre possible. Le barattage peut durer d'une trentaine de minutes à deux heures. Usage ludique d'une baratte à bascule - Gravure de Corneille Petit XIXe...

Definicja słowa baratte w słowniku

Definicja odejścia w słowniku to pojemnik wykonany z drewna, piaskowca lub szkła, w którym bito śmietankę i zamieniano ją w masło.

La définition de baratte dans le dictionnaire est récipient en bois, en grès ou en verre où l'on bat la crème pour la transformer en beurre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baratte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
contre-latte
contre-latte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
malmignatte
malmignatte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
sous-patte
sous-patte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARATTE

baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
baraterie
barathre
barathrum
baratin
baratiner
baratineur
baratineuse
barattage
barattement
baratter
baratteur
baratteuse
barauder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
motte
palette
quitte
serpatte
serre-patte
tablette
toilette

Synonimy i antonimy słowa baratte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARATTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «baratte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa baratte

Tłumaczenie słowa «baratte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARATTE

Poznaj tłumaczenie słowa baratte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baratte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baratte».

Tłumacz francuski - chiński

搅动
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mantequera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

churn
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मंथन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زبد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

маслобойка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

batedeira
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মন্থন করা
260 mln osób

francuski

baratte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

perpindahan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

aufwühlen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

チャーン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

휘젓다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

churn
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

biển nổi sóng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடையும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रक्षुब्ध करणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yayık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

zangola
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kipieć
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

маслобойка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

putinei
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καρδάρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kansellasies
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

churn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

churn
5 mln osób

Trendy użycia słowa baratte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARATTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baratte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baratte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baratte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARATTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baratte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baratte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baratte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARATTE»

Poznaj użycie słowa baratte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baratte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les ch'tis c'était les clichés
Dans un pamphlet salutaire et revigorant, Élise Ovart-Baratte fait valser les idées reçues en interrogeant l’identité d’une région longtemps méconnue et souvent méprisée.
Elise Ovart-Baratte, 2008
2
Cent coups de baratte
Collectif. Il faisait nuit noire depuis un certain temps déjà lorsqu'il se retrouvèrent dans la chambre de Maryvonne. Klaus tentait par des gestes maladroits de dissimuler sa jambe. Elle l'avait déjà remarqué, mais n'en avait rien dit. — Laisse  ...
Collectif, 2002
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Fig. 11. Le même moulinet vu latéralement. Fig. 12. Baratte ordinaire, avec un levier mécanique pour battre le beurre. PLANCHE XXIX, p. 164. Fig. 1. Baratte en tonneau, usitée dans quelques cantons de la Normandie. Fig. 2. Planchette ...
4
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le moulinet, dont on voit la coupe dans la figure, est composé de 8ailesqui traversent la baratte comme autant de rayons, et qui sont formées chacune de 4 petites planchettes placées à distance l'une de l'attire. Le mouvement est imprimé à ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Fig. lt. Le même moulinet vu latéralement. Fig. 12. Baratte ordinaire, avec un levier mécanique pour battre le beurre. PLANCHE XXIX, p. 164. Fig. 1. Baratte en tonneau, usitée dans quelques cantons de la Normandie. Fig. 2. Planchette ...
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
sont toujours à sécher hors de la baratte. Quand on veut s'en servir, on place la baratte dans le cuveau F, dans lequel elle entre juste. On introduit par la porte C, qui est de toute la longueur de la baratte, les ailes P, placées verticalement ; on ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
7
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Baratte a piston. anciennement connues, est la baratte à piston, connue aussi sous le nom de bewrricre. Les barattes de ce modèle ont été pendant longtemps construites en bois ; on les fait aujourdhui en terre cuite dans un grand nombre de ...
Louis Figuier, 1860
8
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
partie dans la baratte. D'après M. Girard ' il faut plonger le thermomètre dans la crème et, lorsqu'elle est au degré voulu, on fait échapper l'eau du bain-marie. Ces prescriptions échouent le plus souvent dans la pratique. Pour mettre un ...
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
BARATTE ( agric. ). Ustensile employé pour la fabrication du beurre. Il varie de forme et de matière dans les diverses contrées. La baratte la pl us commune en France est formée de douves ordinairement en sapin et quelquefois en chêne.
Ange de Saint-Priest, 1838
10
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
DESCRIPTION DE LA BARATTE DE M. VALCOURT. Cette baratte est un cylindre dont les deux têtes sont en hèlre d'un pouce 'd'épaisseur, et dont le tour cylindrique est en métal , ordinairement en fer-blanc. On la place dans un cuveau , ...
J. Anderson, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARATTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baratte w wiadomościach.
1
Que faire ce jeudi dans la métropole lilloise? - La Voix du Nord
Nouvelle exposition de Lucie Baratte et Émilie Van Overtveld, autour de la transmission. Qu'est-ce que le patrimoine textile raconte de nos ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Elle produit crème, beurre et yaourts à la ferme - Ouest-France
Il y a l'écrémeuse qui sépare la crème du lait mais aussi une baratte et une machine pour fermer hermétiquement les pots de yaourts. Il existe ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Temps libre : que faire ce mercredi à Lille et dans la métropole ?
Nouvelle exposition de Lucie Baratte et Émilie Van Overtveld, autour de la transmission. Qu'est-ce que le patrimoine textile raconte de nos ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Pévèle et environs : des 14 Juillet hauts en couleur dans les villages
Puis un vin d'honneur a été servi dans le parc du château Baratte, suivi d'un bal musette ou les participants devaient être costumés. «La Voix du Nord, Lip 15»
5
Cornouaille 2015. La gastronomie locale fera chavirer les papilles
... coordinatrice Aux Goûts du Jour. L'association présentera aussi son « véli'baratte », un outil ludique pour fabriquer du beurre en pédalant. «Ouest-France, Lip 15»
6
La Fille mal gardée – Letizia Galloni et Mathias Heymann
La baratte de Lise, le parapluie d'Alain et surtout les rubans multicolores distillent ainsi un sous-texte érotique léger d'un certain onirisme. «Danses avec la plume, Lip 15»
7
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
Nouvelle exposition de Lucie Baratte et Émilie Van Overtveld, autour de la transmission. Qu'est-ce que le patrimoine textile raconte de nos ... «La Voix du Nord, Lip 15»
8
résultats des baccalauréats professionnels CUISINE
Candidats définitivement admis : Baratte Alexis (AB), Durand Guillaume (AB), Gontier Arnaud, Heurtebise Maxime, Jacques-Jean Pierre (AB), ... «la Nouvelle République, Lip 15»
9
L'éco en été. Les entreprises montrent leur savoir-faire
À Pont-Aven, la biscuiterie Isidore-Penvern, qui perpétue les spécialités au beurre de baratte, dévoile ses machines à biscuits, dont certaines ... «Ouest France Entreprises, Lip 15»
10
Festival de Cornouaille. Aussi gourmand
... véli'baratte », d'un quiz interactif, de bornes pédagogiques, de tests sensoriels, sur le patrimoine gastronomique de la Bretagne et l'évolution ... «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baratte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/baratte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z