Pobierz aplikację
educalingo
bénédictin

Znaczenie słowa "bénédictin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BÉNÉDICTIN

bénédictin


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÉNÉDICTIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÉNÉDICTIN

Zakon św. Benedykta

Kolejność św. Benedykta, lepiej znana jako Zakon Benedyktynów, jest federacją klasztorów, które w trakcie swojej historii przyjęły regułę św. Benedykta. Dlatego święty Benedykt z Nursii jest uważany za założyciela. To nie jest najstarszy chrześcijański Zakon Zachodu, ale był najbardziej udany; jego członkowie przestrzegają zasady świętego Benedykta i należą do Konfederacji Benedyktynów.

Definicja słowa bénédictin w słowniku

Pierwsza definicja benedyktynów w słowniku jest religijna, religijna należąca do zakonu świętego Benedykta. Inną definicją benedyktynów jest garnirunek lub danie dorszowe. Co jest zgodne z tradycją, sposobem życia, organizacją benedyktynów. Benedyktyna to także ciasto złożone z migdałów i cukru pudru, jajek, mąki, skrobi i aromatyzowane benedyktynem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÉNÉDICTIN

argentin · augustin · bottin · bulletin · clandestin · destin · festin · florentin · fortin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÉNÉDICTIN

bénarde · bénédicité · bénédictine · bénédiction · benedictus · bénéfice · bénéficiaire · bénéficiairement · bénéficiant · bénéficier · bénéficieux · bénéfique · bénéolence · bénéolent · benêt · bénévolat · bénévole · bénévolement · bénévolence · bénévolent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÉNÉDICTIN

avertin · butin · catin · chambertin · crottin · célestin · diablotin · enfantin · fretin · frontin · lamantin · libertin · lutin · mutin · médiastin · palatin · piétin · potin · rotin · scrutin

Synonimy i antonimy słowa bénédictin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BÉNÉDICTIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bénédictin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bénédictin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BÉNÉDICTIN

Poznaj tłumaczenie słowa bénédictin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bénédictin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bénédictin».
zh

Tłumacz francuski - chiński

本笃会
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

benedictino
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Benedictine
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बेनिदिक्तिन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الراهب البنيديكتي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

бенедиктинец
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

beneditino
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 mln osób
fr

francuski

bénédictin
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Benedictine
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Benedektiner
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ベネディクト
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

베네딕토 회의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Benedictine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

một thứ rượu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பெனெடிக்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

Benedictine
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Fransız likörü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

benedettino
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

benedyktyński
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

бенедиктинець
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

benedictin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Βενεδικτίνων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Benediktynse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Benedictine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Benedictine
5 mln osób

Trendy użycia słowa bénédictin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÉNÉDICTIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bénédictin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bénédictin».

Przykłady użycia słowa bénédictin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÉNÉDICTIN»

Poznaj użycie słowa bénédictin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bénédictin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vie de saint Junien, poitevin et bénédictin, patron des ...
A cette même époque, les reliquesde ce' premier bénédictin du Poitou étaient transportées au synode de Charroux, comme pour inspirer par le souvenir de sespieuses méditations les décisions qui devaient y être prises. Rétablies dans la ...
R. F. Rondier, 1866
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
Deuxième. Partie. Histoire. du. monastère. Sainte-Croix. au. travers. de. ses. 70. prieurs. Contrairement à beaucoup d'autres monastères, qui, pour des raisons diverses, (manque de ressources, de recrutement, destructions accidentelles) ...
Jean Vigier, 2000
3
Médecine et arts divinatoires dans le monde bénédictin ...
L’histoire reconnaît deux grandes étapes dans l’évolution du savoir médical de l’Occident médiéval: la médecine universitaire, dès les XIIe et XIIIe siècles, et la médecine monastique, traditionnellement associée au haut ...
Geneviève Xhayet, 2010
4
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
%6 Rodulphe , Aobé de S. Trou & de S. Pantaíecn de Cologne, 833 Rosier f Jaquemin ) de Commercy , Architecte, f 3 6 Rolands Aubcn ) Cordelier , .1 . g3.;r Riland ( Marion) Chirurgien à Metz , 83 í Rolle ( D- Anselme ) Bénédictin , ibid Rollet ...
Augustin Calmet, 1751
5
Oeuvres complètes [...]
tination. i97 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la prédestination. 222 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur le même sujet. 236 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la nature de la grace. 25^ Autre lettre au Père Lami ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1810
6
Œuvres completes
tination. i97 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la prédestination. 222 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur le même sujet. - 236 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la nature de la grace. 204 Autre lettre au Père Lami ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1810
7
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de saint ...
Ratramne regarde un religieux Bénédictin comme auteur d'un petit livre intitulé : De naûvitatt Chrijìi. Un anonyme que cependant quelques-uns désignent fous le nom de Jourdain , & que d'autres disent s'appeller vraiment Richay , raconte ...
Jean François, 1778
8
Suffrages en faveur des II derniers Tomes de M. de ...
Dom Taillandier Bénédictin renommé par ses ta- lens , s'étant chargé de faire le récit de la vie de Dom Rivet, pour le placer en tête du neuvième Volume inquarto de l'Hìstoire Littéraire de France , je me bornerai à présenter au Lecteur Jes ...
‎1749
9
Histoire des révolutions de l'Eglise d'Utrecht
En même temps on fit courir le bruit que le moine bénédictin étoit atteint d'une maladie mentale , et que c'étoit dans un de ses accès qu'il avoit écrit sa lettre. C' étoit là un de leurs faux fuyants ordinaires , pour remédier aux indiscrétions des ...
Luigi Mozzi, 1829
10
Le prédicateur et l'inquisiteur: les tribulations de ...
Avant-propos* Les tribulations 'genevoises' du moine bénédictin Baptiste de Mantoue en 1430 ont été présentées pour la première fois par Louis Binz, dans un article publié il y a une trentaine d'années qui n'a rien perdu de son intérêt1.
Franco Morenzoni, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÉNÉDICTIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bénédictin w wiadomościach.
1
L'Église tchèque renonce à toute revendication sur la cathédrale de …
Il s'agit de l'ancien monastère bénédictin de Saint-Georges, fondé au Xe siècle sur la colline qui domine Prague, et des maisons Mocker, ... «La Croix, Lip 15»
2
Le Panda va défier El Diabolo - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Passionné de cyclisme dès son plus jeune âge, Dominique Paulet, bénédictin bien connu dans tout le Carmausin, en particulier dans le petit ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Après la vie trépidante, le silence - LeTemps.ch
On va au monastère bénédictin de Notre-Dame de Triors, près de Valence, pour tenter de revenir à l'essentiel. Il dispose d'une vingtaine de ... «Le Temps, Lip 15»
4
Le monument préféré des Français : L'abbaye de Jumièges …
Important monastère bénédictin, l'abbaye, surnommée "plus belle ruine de France" deviendra-t-elle cette année le monument préféré des ... «Francetv info, Lip 15»
5
Les contributions inconnues des catholiques dans l'histoire des …
Le moine bénédictin, Martin Marty, s'est aventuré à évangéliser en territoire Sioux, un mois après la célèbre bataille de Little Big Horn. «La Nouvelle Gazette Française, Lip 15»
6
Des suspects arrêtés pour l'incendie d'une église en Israël
Plus de 3 000 personnes avaient manifesté dimanche 21 juin devant le monastère bénédictin, rapportait trois jours plus tard le site Internet du ... «La Croix, Lip 15»
7
Des hommes, encore des hommes…
Moine bénédictin et poète, il est décédé à Urt en 2008. Il est l'auteur de nombreux textes et son travail dans le domaine du bertsularisme et de ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Arrestations suite à l'incendie de l'Eglise de la Multiplication
L'Eglise de la Multiplication, gérée par l'ordre catholique bénédictin, est surtout connue pour ses mosaïques du Ve siècle, dont l'un ... «The Times of Israël, Lip 15»
9
Coupe de France : 8e de finale régionaux Pas deux fois !
plaisante à peine Christophe Desbouillons, le coach bénédictin dont la formation défie l'Entente Sainte-Suzanne-Bagatelle (D2D). «Clicanoo, Lip 15»
10
Game of Thrones : les effets spéciaux de la bataille épique de la …
La vidéo, très pédagogique, montre le quasi-travail de bénédictin – finitions lumières, incrustation de neige, explosion d'un Marcheur en ... «Télé Star, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bénédictin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/benedictin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL