Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "médiastin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉDIASTIN

médiastin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉDIASTIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉDIASTIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «médiastin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
médiastin

śródpiersie

Médiastin

Mediastinum jest regionem klatki piersiowej umieszczonym pomiędzy dwoma płucami zawierającymi serce, przełyk, tchawicę i oba oskrzela. Przechodzą również duże naczynia krwionośne i naczynia limfatyczne, a także nerwy. Medycyna środkowa odpowiada zawartości klatki piersiowej bez płuc. Artystyczna reprezentacja wycięcia śródpiersia na drugim kręgu piersiowym. Płyta zaczerpnięta z "Anatomia ciała ludzkiego" Grey'a, wydana w 1918 roku. Jest podzielona przez konwencję na: ▪ tylną środkową śluzę, zawierającą w szczególności przełyk i aortę opadającą; ▪ średnie śródpiersie, zawierające górne drogi oddechowe: tchawicę i jej podział; ▪ przedwczesne śródpiersie zawierające serce, aorę wstępującą, tętnice płucne i górną żyłę. Globalne badanie śródpiersia odbywa się głównie poprzez skanowanie i rezonans magnetyczny. Le médiastin est la région de la cage thoracique située entre les deux poumons contenant le cœur, l'œsophage, la trachée et les deux bronches souches. De gros vaisseaux sanguins et lymphatiques, ainsi que des nerfs, y passent également. Le médiastin correspond au contenu de la cage thoracique sans les poumons. Représentation artistique d'une coupe du médiastin sur la seconde vertèbre thoracique. Planche tirée de "Anatomy of the Human Body" de Gray, publiée en 1918. Il est divisé, par convention, en : ▪ médiastin postérieur, contenant notamment l'œsophage et l'aorte descendante ; ▪ médiastin moyen, contenant les voies aériennes supérieures : trachée et sa division  ; ▪ médiastin antérieur contenant le cœur, l'aorte ascendante, les artères pulmonaires et la veine cave supérieure. L'exploration globale du médiastin se fait principalement grâce au scanner et à l'imagerie par résonance magnétique.

Definicja słowa médiastin w słowniku

Pierwsza definicja śródpiersia w słowniku podzielona jest na dwie części klatki piersiowej, ograniczane bocznie przez fałdy opłucnej, z przodu za mostek, za kręgosłupem i w dół przez przeponę. Inną definicją śródpiersia jest bardzo cienka poprzeczna przegroda, która dzieli owoc na pół. Mediastinum dotyczy również śródpiersia.

La première définition de médiastin dans le dictionnaire est région du thorax divisée en deux parties, limitée latéralement par les replis des plèvres du poumon, en avant par le sternum, en arrière par la colonne vertébrale et en bas par le diaphragme. Une autre définition de médiastin est cloison transversale très mince qui partage le fruit en deux. Médiastin est aussi qui concerne le médiastin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «médiastin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉDIASTIN


augustin
augustin
clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
philistin
philistin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉDIASTIN

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉDIASTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonimy i antonimy słowa médiastin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉDIASTIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «médiastin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa médiastin

Tłumaczenie słowa «médiastin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉDIASTIN

Poznaj tłumaczenie słowa médiastin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa médiastin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «médiastin».

Tłumacz francuski - chiński

纵隔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mediastino
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mediastinum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मध्यस्थानिका
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المنصف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

средостение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mediastino
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

mediastinum
260 mln osób

francuski

médiastin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mediastinum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mediastinum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

縦隔
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

종격동
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mediastinum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

màng trong giữa hai lá phổi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நுரையீரல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mediastinum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mediastino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

śródpiersie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

середостіння
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mediastinului
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεσοθωράκιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mediastinum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mediastinum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mediastinum
5 mln osób

Trendy użycia słowa médiastin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉDIASTIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «médiastin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa médiastin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «médiastin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉDIASTIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «médiastin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «médiastin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa médiastin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉDIASTIN»

Poznaj użycie słowa médiastin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem médiastin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La limite entre le médiastin supérieur et le médiastin intérieur — le plan thoracique transversal — correspond à des repères osseux de la paroi thoracique. La situation relative des viscères par rapport aux subdivisions du médiastin dépend de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
On appelle tumeurs médiastinales l'ensemble des tumeurs du médiastin à l' exception des tumeurs développées au niveau de la trachée, des bronches, de l' œsophage, ainsi que des maladies du cœur, du myocarde et les anévrysmes ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le médiastin est l'espace du tissu conjonctif médian du thorax qui est compris entre les deux fosses pleurales. Les limites entre les médiastins supérieur et inférieur ainsi qu'entre les parties du médiastin inférieur sont purement descriptives.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Les cancers intrathoraciques
Le médiastin est un espace conjonctif, situé au centre de la cavité thoracique. Il est limité latéralement par la plèvre médiastinale recouvrant la face médias- tinale des deux poumons, en haut par le défilé cervico-thoracique, en bas par le  ...
Jean-Francois Morère, 2004
5
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... Nomenclature anglo-saxonne - Récessus costo-diaphragmatique - Récessus costo-médiastinal - Récessus phrénico-médiastinal Ligament pulmonaire Médiastin - Médiastin supérieur - Médiastin inférieur - Médiastin antérieur - Médiastin ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
6
Cours d'anatomie
Médiastin m . a k. Au programme Le cœur est la structure qui oriente la subdivision du médiastin. Mémorisez cela, afin que les questions sur la topographie et sur les structures de chaque partie soient déduites. Vue d' ensemble Médiastin est ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Pour l'analyse topographique des lésions, le médiastin est divisé d'avant en arrière en trois compartiments. Le médiastin postérieur est défini comme la région située en arrière de la surface perpendiculaire au plan sagittal et passant à 1 ou 2 ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
Traité de pneumologie - 2e ed.
le médiastin, comme le montrent les travaux anatomiques ayant été effectués chez les fœtus et les nouveau-nés [2, 6, 20]. Les LN qui siègent au niveau des lobes pulmonaires apparais- sent plus tardivement. Les derniers apparus sont les ...
AUBIER, 2009
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thoracoscopie permet d'aborder les lésions du médiastin, soit dans un but diagnostic, soit pour faire l'exérèse de certaines tumeurs médiastinales kystiques ou solides (1-3). Elle n'est pas en concurrence avec les voies d'abord classiques  ...
Dominique Gossot, 2003
10
Dictionaire des sciences médicales
aperçoit des intervalles triangulaires : eh bien, les deux plè- ves, en se rapprochant l'une de l'autre, offrent les mêmes intervalles, en sorte que le médiastin représente véritablement une espèce d'Xdont les branches inférieures sont plus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉDIASTIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo médiastin w wiadomościach.
1
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
... Pecquet) et dans le médiastin postérieur. Récemment il a été montré que les CHTX pouvaient être traités par embolisation percutanée et des ... «JIM.fr, Lip 15»
2
Le cœur, autre organe cible de la sarcoïdose
... mais le cœur est l'une de ses localisations favorites, loin derrière le médiastin et les poumons, évidemment. La sarcoïdose cardiaque est un ... «Journal International de Médecine, Cze 15»
3
Une imagerie au MIBG pour identifier les insuffisants cardiaques qui …
Ils ont été évalués, dès leur inclusion, par une imagerie cardiaque au MIBG. Le rapport cœur/médiastin sur les clichés précoces et tardifs et les ... «Journal International de Médecine, Cze 15»
4
Sun Trip 2015 : quand le soleil éclipse le cancer
En septembre 2010, Béatrice est diagnostiquée d'un cancer du sein, métastasé aux os et au médiastin. Depuis, son cancer évolue lentement ... «Institut Curie, Maj 15»
5
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
Initialement décrites au niveau du poumon et du médiastin (1-4), elles ont été observées dans quasiment tous les sites anatomiques(5-7) et ... «Journal International de Médecine, Maj 15»
6
Maudites arêtes de poisson !
... proximité de l'œsophage, au sein de la glande thyroïde ou encore dans le médiastin, région de la cage thoracique située entre les poumons. «Sciences et Avenir, Kwi 15»
7
La neurostimulation vagale au secours de la maladie de Crohn
Il commence dans l'encéphale, descend dans le cou et longe l'oesophage, passe dans le médiastin puis le diaphragme et arrive dans ... «allodocteurs, Mar 15»
8
Traitements moins invasifs, plus ciblés
Le cancer est localement évolué, il a envahi une structure avoisinante tels le médiastin, le cœur, l'œsophage, une vertèbre… (stade III). 3. «Paris Match, Sty 15»
9
Scanner cardiaque et urgence
... du feuillet péricardique, voire tumeur péricardique). L'étude des régions paracardiaques présentes dans le volume d'acquisition (médiastin, ... «Cardiologie Pratique, Gru 14»
10
La scintigraphie myocardique à la MIBG pour le diagnostic …
La captation myocardique de la MIBG a été quantifiée au moyen du rapport myocarde/médiastin (M/H) dont la valeur moyenne au sein de cet ... «Journal International de Médecine, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Médiastin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mediastin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z