Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bergerade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BERGERADE

bergerade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BERGERADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BERGERADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bergerade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bergerade w słowniku

Definicja pasterza w słowniku to tabela przedstawiająca sceny pasterzy w stylu XVIII.

La définition de bergerade dans le dictionnaire est tableau représentant des scènes de bergers dans le goût du xviii.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bergerade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERGERADE


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
piperade
piperade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
révolverade
révolverade
tirade
tirade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGERADE

berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGERADE

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
poivrade
pétarade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Synonimy i antonimy słowa bergerade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BERGERADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bergerade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bergerade

Tłumaczenie słowa «bergerade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BERGERADE

Poznaj tłumaczenie słowa bergerade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bergerade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bergerade».

Tłumacz francuski - chiński

牧羊人牧歌
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

idyl pastor
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

shepherd idyl
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चरवाहा सुखद जीवन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الراعي موضوع ملائم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пастух идиллия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

idyl pastor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মেষপালক কাব্য
260 mln osób

francuski

bergerade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gembala Idyl
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hirt idyl
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

羊飼いのidyl
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

양치기 짧은 서사시
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

angon idyl
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chăn idyl
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மேய்க்கும் idyl
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मेंढपाळ आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çoban idyl
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pastore idyl
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pasterz idyl
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пастух ідилія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cioban idilă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βοσκός Idyl
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skaapwagter idylle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

herde idyl
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gjeter idyl
5 mln osób

Trendy użycia słowa bergerade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERGERADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bergerade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bergerade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bergerade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BERGERADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bergerade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bergerade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bergerade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERGERADE»

Poznaj użycie słowa bergerade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bergerade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Latréaumont
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. — Une bergerade, peste! une bergerade !... Mais savez- vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie ! — dit Louis XIV ...
Eugène Sue, 1838
2
Latreaumont. Nouvelle ed
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. —Une bergerade, peste! une bergerade! Mais 'savez-vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie! — dit Louis XIV avec ...
Eugene Sue, 1845
3
Revue de Paris ...
de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. .— Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par degré depuis quelques minutes; mais il est bien reconnaissable à l'espèce de coup de sabre qui lui a fendu les lèvres et  ...
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de" ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M" de Bergerade et ...
Tom Quarante-Sixieme, 1837
5
Revue de Paris
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et ...
Louis Désiré Véron, 1837
6
La revue de Paris
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M'”° de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
7
Une nuit blanche ...
... en duel ou celui qui l'avait assassiné, car le cas est resté indécis, est ce jeune homme dont Ma- thilde nous a parlé avant lediner, ce jeune étran- T II. 21 r/V Ob' TffR gcr qui nous plaisait tant à madame Bergerade et à LA SIGNARRE. 321.
Léon Gozlan, 1840
8
Promontorium Somnii
Est-ce simplement au rôle de protecteur des lettres que joua Richelieu ou à ses prétentions poétiques? 206. Bergerade est rarement donné dans les dictionnaires. Il figure dans le Supplément de Bescherelle (1853) : « scène de bergers : des ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
9
Le tapis vert: Contes et Nouvelles
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
Léon Gozlan, 1855
10
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
Ce qui lui donne du caractère et lui sied tout-à-fait ; c'était encore l'avis de madame de Bergerade. — Et vous appelez ce jeune homme ? s'informe soudainement M. Lussaf. — Tristan, répandit Mathilde. —H n'a pas d'autre nom ? — Je ne lui ...
‎1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERGERADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bergerade w wiadomościach.
1
Un SMS du XVIII e siècle
Jeune couple en pourparlers que l'on baptise « bergerade », la condition sociale des tourtereaux semblant plus campagnarde ... «la Nouvelle République, Maj 15»
2
Claude Lanzmann, l'acharné
... de vieillesse mais laissent imaginer ce qu'elles ont caressé, filmé, rudoyé, giflé, pétri – « la bergerade de mes cent vies », comme il dit. «Le Monde, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bergerade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bergerade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z