Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bergamote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BERGAMOTE

bergamote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BERGAMOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BERGAMOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bergamote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bergamote

bergamota

Bergamote

Bergamot to owoc bergamotki, drzewo należące do rodziny Rutaceae, głównie uprawiane w prowincji Reggio Calabria od 18 wieku i tylko na wąskim pasie wybrzeża Kalabrii, wzdłuż Morza Jońskiego i Morza Tyrreńskiego, gdzie bergamot wciąż nadaje niewielki przemysł lokalny. W 1811 r. Giorgio Gallesio pomyślał, że pochodzi z krzyża między gorzką pomarańczą a plikiem. Owoc ten waży od 80 do 200 gramów i wygląda jak pomarańcza z zielonkawym ciałem i gładką, gruba skórą, żółta w kolorze w miarę dojrzałości. Jego ciało jest lekko kwaśne i gorzkie. Skąpo owocu rozprowadza potężny i charakterystyczny zapach unikalny wśród owoców cytrusowych, z jednym wyjątkiem, o wiele dyskretnym, wapna palestyńskiego. La bergamote est le fruit du bergamotier, arbre, de la famille des Rutacées principalement cultivé en province de Reggio de Calabre depuis le XVIIIe siècle et uniquement sur une étroite bande de la côte calabraise, le long de la mer Ionienne et la mer Tyrrhénienne où la bergamote alimente encore une petite industrie locale. En 1811, Giorgio Gallesio pensait qu'elle serait issue d'un croisement entre une orange amère et une lime. Ce fruit pèse entre 80 et 200 grammes et ressemble à une orange à la chair verdâtre et à la peau lisse et épaisse, de couleur jaune à maturité. Sa chair est légèrement acide et amère. Le zeste du fruit diffusent un parfum puissant et caractéristique qui est unique parmi les agrumes, à la seule exception, nettement plus discrète, de la limette de Palestine.

Definicja słowa bergamote w słowniku

Definicja bergamotki w słowniku to cytrus dość kwaśny, z bardzo przyjemnym zapachem, owocem drzewa bergamotowego.

La définition de bergamote dans le dictionnaire est agrume assez acide, à l'odeur très agréable, fruit du bergamotier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bergamote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERGAMOTE


aliquote
aliquote
anecdote
anecdote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
vote
vote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGAMOTE

berdiner
berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGAMOTE

asymptote
bank-note
belote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
paillote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

Synonimy i antonimy słowa bergamote w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BERGAMOTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bergamote» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bergamote

Tłumaczenie słowa «bergamote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BERGAMOTE

Poznaj tłumaczenie słowa bergamote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bergamote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bergamote».

Tłumacz francuski - chiński

佛手柑
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bergamota
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bergamot
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bergamot
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

البرغموت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бергамот
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bergamota
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bergamot
260 mln osób

francuski

bergamote
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bergamot
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bergamotte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ベルガモット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

베르가못
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Bergamot
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cam bergamot
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பர்கமாட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bergamot
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bergamot
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bergamotto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bergamota
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бергамот
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bergamota
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περγαμότο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bergamot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bergamott
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bergamot
5 mln osób

Trendy użycia słowa bergamote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERGAMOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bergamote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bergamote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bergamote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BERGAMOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bergamote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bergamote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bergamote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERGAMOTE»

Poznaj użycie słowa bergamote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bergamote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
11 y a une bergamote d'Eté , une bergamote d'Automne , & une bergamote SuifTe. La bergamote de Pâques ou d'hy- ver eft un peu reflemblante à la bergamote d'Automne, mais plus longue,, elle fe garde long-tems -, on en mange encore en ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
2
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
II y a une bergamote d'Eté , une bergamote d'Automne , & une bergamote Suisse. La bergamote de Pâques ou d'hy- ver est un peu resieiriblante à la bergamote d' Automne, mais plus longue, elle se garde long-tems ; on en mange encore en ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
3
Les plantes du bonheur: Le coup de pouce des plantes contre ...
Le soleil dans la peau Nom latin : Citrus bergamia Présentation La bergamote est un agrume, fruit du bergamotier. C'est le zeste du fruit qui est particulièrement riche en huiles essentielles et qui est utilisé pour la parfumerie, la confiserie de ...
Daniel Scimeca, 2006
4
Relations amoureuses, sexualité: pour en finir avec les ...
La bergamote est un agrume, fruit du bergamo- tier. Ce fruit ressemble à une petite orange à la chair verdâtre et à la peau lisse et épaisse. Trop amer pour être comestible, il est récolté pour les huiles essentielles contenues dans son écorce.
Yvonne Poncet-Bonissol, 2006
5
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
D'où l'on peut conclure que ladite Bergamote se montre parfois excellente. Cependant, répétons-le, constamment nous avons dû la rejeter au troisième rang , et la recommander seulement pour la cuisson. Observations. — M. Decaisne, qui ...
André Leroy (of Sceaux.), 1867
6
Catalogue des végétaux cultivés à la pépinière centrale du ...
54 bergamote de la Pentecôte. 55 bergamote fortunée. 56 bergamote d'été. 57 bergamote crassane. 58 bergamote crassane, panachée. 59 bergamote jaspée. 60 bergamote fîévée. 61 bergamote de Hollande. 62 bergamote de Pâques.
Auguste Hardy, 1850
7
Nouvelle flore usuelle et médicale
Bergamote Fortunée (Parmentier), quelquefois de première qualité; chair demi- fondante, fruit moyen, arbre fertile. Bergamote Belle- Audibert; fruit moyen, de très bonne qualité. Blanc-Perlé ; fruit assez gros, de très-bonne qualité, arbre fertile.
Frédéric Gérard, 1856
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
11 y a nne bergamote d'Eté , une bergamote d'Automne , & une bergamote Suisse. La bergamote de Pâques ou d'hy- ver est un peu ressemblante à la bergamote d'Automne, mais plus longue, elle se garde long-tems ; on en mange encore ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
9
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Bergamote rouge , pyrus fructu parvo , turHnato compresso , /line flavo , indè rubro , aestivo. Les bourgeons de cet arbre vigoureux et très-fécond sont, comme ceux de la plupart des bergamotes , gros et forts ; ses fruits sont petits , ou de ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
10
Traité théorique et pratique de la taille des arbres ...
dant, moyen, plus large que haut, fortement fouetté de rouge du côté du soleil; de première qualité ; décembre-janvier. Bergamote crassane. Crassane d'automne. Arbre vigoureux et fertile auquel il faut uo sol un peu frais ; pour Esp. au midi, ...
Laurent Séraphin de Bavay, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERGAMOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bergamote w wiadomościach.
1
Alien Eau Extraordinaire se gorge de paillettes or pour l'été - 16/07 …
Elle s'ouvre sur des notes de néroli et de thé à la bergamote, mêlés à des effluves de fleur de tiaré et de cashmeran. En fond, l'héliotrope est ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Ceci n'est pas du thé...
On peut le boire nature ou en version aromatisée avec de la bergamote, des fruits ou des épices. Le maté est tonifiant et booste la circulation ... «Le Vif, Lip 15»
3
L'huile prodigieuse Nuxe : pourquoi est-elle devenue un produit …
Un mélange de bergamote, de mandarine et de fleur d'oranger qui sent bon les vacances et que la marque a même adapté en parfum. «Terrafemina, Lip 15»
4
Terroir: le yogourt grec des Cantons-de-l'Est
... bergamote) et plus classiques (bleuets, sirop d'érable), préparées dans la mesure du possible avec des ingrédients des Cantons-de-l'Est. La ... «LaPresse.ca, Lip 15»
5
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Des huiles d'agrumes (mandarine et bergamote) ainsi que de l'huile de néroli s'ajoutent au mélange. Enfin, des notes d'héliotrope et de musc ... «N 3DS, Lip 15»
6
Beauté : mettez-vous au frais
Du côté de Guerlain, pour la version cologne de L'Homme Idéal, la maison a twisté l'accord amandé initial par le néroli et la bergamote. «Les Échos, Lip 15»
7
«Les peaux clairesne bronzent pas»: Une dermatologue répond à …
Les plantes peuvent être allergisantes ou photo allergisantes, c'est-à-dire qu'elles réagissent avec le soleil, comme la bergamote (un fruit qui ... «Le Phare dunkerquois, Lip 15»
8
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Le tout mêlé à des huiles d'agrumes, mandarine et bergamote, de l'huile de néroli, et des notes d'héliotrope et de musc. La fragrance "Velvet ... «Nice-Matin, Lip 15»
9
Villeneuve-d'Ascq : autant de places en crèches publiques que de …
Astromômes a remplacé l'ancienne Bergamote de Pont-de-Bois et, là encore, cette relocalisation permet d'offrir cinq places supplémentaires. «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Episode 2, les …
... le baba imbibé au sirop d'agrumes accompagné d'une gelée à la bergamote et d'un sorbet bergamote-citron. La chantilly vanille venait donc ... «meltyFood, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bergamote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bergamote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z