Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bistouri" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BISTOURI

bistouri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISTOURI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BISTOURI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bistouri» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bistur

Bistouri

Skalpel jest instrumentem stosowanym w chirurgii do nacięć. W 1564 roku, Ambroise Paré opublikował dziesięć książek chirurgii: ze sklepu potrzebnej do instrumentów Icelle, gdzie pierwsze znane użycie słowa w sensie chirurgicznego skalpela. Czasami jest niewłaściwie nazywany skalpelem, który jest używany tylko do rozczesywania. Skalpel często składa się z drewnianej rączki i nierdzewnej ostrza stalowego. Jest też termin lancet. Skalpel jest sterylizowany, skalpel nie jest. Nóż ma uchwyt i ostrze. Ostrze może mieć różne kształty. Jest bardzo ostry. Nacięcie powinno być łatwe. Skalpel może być używany do jednorazowego użytku. Jest to plastik. Może być również wykonany z metalu. W tym przypadku ostrze jest jednorazowego użytku. Są też elektryczne skalpele. Prąd elektryczny, który dociera do kończyny skalpela rozpuszcza tkanki. To urządzenie nie wykrywa, czy operator nie wysyła impulsu elektrycznego. Un bistouri est un instrument utilisé en chirurgie pour faire des incisions. En 1564, Ambroise Paré publie Dix livres de la chirurgie : avec le magasin des instruments nécessaires à icelle, où se trouve le premier usage connu du mot bistouri dans le sens chirurgical. Il est parfois improprement appelé scalpel, qui n'est utilisé que pour les dissections. Le scalpel est souvent constitué d'un manche de bois et d'une lame non amovible en acier. On trouve également le terme de lancette. Le bistouri est stérilisable, le scalpel ne l'est pas. Un bistouri comporte un manche et une lame. La lame peut être de différentes formes. Elle est extrêmement aiguisée. L'incision doit se faire sans effort. Le bistouri peut être à usage unique. Il est alors en plastique. Il peut aussi être en métal. Dans ce cas c'est la lame qui est à usage unique. Il existe également des bistouris électriques. Le courant électrique qui arrive dans l'extrémité du bistouri dissèque les tissus. Cet appareil n'incise pas si l'opérateur n'envoie pas d'impulsion électrique.

Definicja słowa bistouri w słowniku

Definicja skalpela w słowniku to narzędzie chirurgiczne w postaci noża, którego ostrze jest stałe lub składane, i które służy do wykonywania nacięć. Inną definicją skalpela jest nacięcie za pomocą skalpela.

La définition de bistouri dans le dictionnaire est instrument de chirurgie en forme de couteau dont la lame est fixe ou repliable, et qui sert à pratiquer des incisions. Une autre définition de bistouri est inciser à l'aide d'un bistouri.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bistouri» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISTOURI


ahuri
ahuri
alangouri
alangouri
amphigouri
amphigouri
cauri
cauri
défleuri
défleuri
fleuri
fleuri
houri
houri
kauri
kauri
suri
suri
venturi
venturi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISTOURI

bissection
bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille
bistourier
bistouriser
bistour
bistourner
bistre
bist
bistrer
bistro
bistroquet
bistrot
bistrot-tabac
bistrote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISTOURI

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fieri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
terri
tri

Synonimy i antonimy słowa bistouri w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BISTOURI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bistouri» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bistouri

Tłumaczenie słowa «bistouri» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BISTOURI

Poznaj tłumaczenie słowa bistouri na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bistouri na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bistouri».

Tłumacz francuski - chiński

bistoury
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bisturí
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bistoury
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छूरी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مبضع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бистури
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bisturi
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bistoury
260 mln osób

francuski

bistouri
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bistoury
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bistouri
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bistoury
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bistoury
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bistoury
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dao nhỏ để mổ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நீண்ட குறுகிய அறுவை கத்தி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शल्यक्रियेकरिता वापरण्यात येणारा नाजूक चाकू
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bistoury
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bisturi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bistur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бістурі
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bisturiu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bistoury
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bistoury
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bistoury
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bistoury
5 mln osób

Trendy użycia słowa bistouri

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISTOURI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bistouri» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bistouri
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bistouri».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BISTOURI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bistouri» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bistouri» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bistouri w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISTOURI»

Poznaj użycie słowa bistouri w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bistouri oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le dingue au bistouri
Un meurtre va être commis et c'est l'assassin qui le lui apprend. " Le dingue au bistouri ", comme la presse ne tarde pas à le surnommer, a son premier coup de sang, et ça va vite devenir une hémorragie. Est-ce un dément ? Un pervers ?
Yasmina Khadra, 2013
2
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
PLANCHE I. MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i . Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred Velpeau, 1839
3
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
M. Bégin amincit , avec un bistouri porté en dédolant , la moitié de l'ongle correspondante au côté malade , jusqu'à ce qu'elle soit réduite à une lame très- fine, transparente, rou- geâtre et peu résistante; après quoi il relève et emporte d' un ...
Louis-Charles Roche, 1833
4
Gynécologie-Obstétrique
Anesthésie L'anesthésiste peut réaliser : •*• une anesthésie générale ; •*- une rachianesthésie ; -- un bloc paracervical (surtout pour les techniques rapides : le bistouri froid et l'anse diathermique). Fiche technique Conisation au bistouri froid 1 ...
Isabelle Sniadach, 2005
5
Arsenal de la chirurgie contemporaine
par le bistouri. Cette sonde doit être prescrite d'une manière absolue. Les instruments spéciaux ne peuvent offrir quelque utilité que pour le troisième temps , la levée de Pétranglemetit. Le procédé le plus simple consiste a introduire l' extrémité ...
6
Chirurgie plastique parodontale
Figure 10.14 Technique des incisions parallèles au bistouri à double lame d' Harris. a. Incisions. b. Prélèvement d'un greffon aux extrémités biseautées et comprenant de l'épithélium à supprimer, c. Fermeture du site par une suture suspensive ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
7
Nouveaux éléments de médecine opératoire, accompagnées d'un ...
MANCHE Irc MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI FiG. i. Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort, un peu plus faciles a nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1832
8
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Pour le déhridement des hernies et pour agrandir les plaies péuétrantes de l' abdomen avec issue et étranglement des viscères, Percival Pott a inventé un bistouri courbe dont le tranchant concave a environ 8 centimètres de longueur, et dont ...
9
Nouveau éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
PLANCHE I. MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i . Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred Velpeau, 1839
10
Nouveaux éléments de médicine operatoire acompagnés d'un ...
MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i. Bistouri droit , à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être , sont moins faciles à manier, ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISTOURI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bistouri w wiadomościach.
1
Kylie Jenner : Cuissardes et mini robe dans les rues de L.A
Si Kylie tente par tous les moyens de devenir la nouvelle Kim à coup de bistouri et de look trop sulfureux, le mannequin de la famille trace sa ... «Puretrend.com, Lip 15»
2
Fan de Kim Jong-un, il passe sous le bistouri pour lui ressembler
On ne s'étonne plus des anonymes qui rêvent de ressembler à leur star préférée. Ici, c'est un homme de 32 ans qui a décidé d'accentuer sa ... «7sur7, Lip 15»
3
Sophie Davant : «Vieillir, c'est faire le deuil de beaucoup de choses»
... c'est parce qu'elle sait qu'il est quasi-impossible de trouver une animatrice de télévision qui n'est pas eu recours au bistouri: «Qui va nous ... «Le Figaro, Lip 15»
4
Alex Harvey solide sur ses jambes
Après être passé sous le bistouri pour régler un problème de circulation aux jambes, Alex Harvey a repris l'entraînement et tout se passe pour ... «Radio-Canada, Lip 15»
5
Languedoc-Roussillon: trois cas de morsure d'araignée provoquant …
Le venin de cet arachnide peut en effet provoquer une nécrose de la peau sur une dizaine de centimètres et seul le bistouri peut y remédier. «Le Nouvelliste, Lip 15»
6
Repose en paix, Satoru Iwata
Les problèmes de santé de M. Iwata n'ont rien de nouveau : en 2014, l'homme d'affaires passait sous le bistouri pour extraire une tumeur au ... «Gamekyo.com, Lip 15»
7
[Débat en +] Kim Kardashian, ses photos dans le Val-d'Oise : dignes …
L'apparence de Renée Zellweger suscite de nombreux questionnements en octobre 2014, et ils sont nombreux à hurler à l'abus de bistouri. «L'Obs, Lip 15»
8
Meg Ryan et Mickey Rourke : la chirurgie de trop ?
Accros au bistouri, les deux stars ont semble-t-il subi récemment de nouvelles opérations… celles de trop, s'interrogent les fans ? «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Ellen DeGeneres veut faire de la chirurgie, sa femme est contre
Malgré tout, il y en a une qui ne passera jamais sous le bistouri : Ellen DeGeneres. Pourquoi ? Parce que sa femme Portia de Rossi s'y oppose ... «aufeminin.com, Lip 15»
10
Sharon Stone : Sauvée par la chirurgie !
Pourtant plus qu'une envie de passer sous le bistouri afin de conserver sa vingtaine, Sharon Stone qui a été victime d'un AVC en 2001, ... «France Dimanche, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bistouri [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bistouri>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z