Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bliaud" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BLIAUD

bliaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLIAUD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLIAUD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bliaud» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bliaud w słowniku

Definicja bliaud w słowniku to rodzaj długiej tuniki z wełny lub jedwabiu, noszonej w średniowieczu przez kobiety i mężczyzn. Gatunki tuniki roboczej, noszone przez mężczyzn.

La définition de bliaud dans le dictionnaire est sorte de longue tunique de laine ou de soie portée au moyen âge par les femmes et les hommes. Espèce de tunique de travail, portée par les hommes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bliaud» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLIAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
noirpiaud
noirpiaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
salopiaud
salopiaud
taud
taud
échafaud
échafaud

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLIAUD

bleuie
bleuir
bleuissement
bleuissure
bleuité
bleusaille
bleuté
bleutée
bleuter
bleuterie
bliaut
blindage
blindé
blinder
blindes
blinquer
blitz
blizzard
bloc
bloc-notes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLIAUD

attrape-nigaud
berlaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
nigaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

Synonimy i antonimy słowa bliaud w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLIAUD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bliaud» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bliaud

Tłumaczenie słowa «bliaud» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLIAUD

Poznaj tłumaczenie słowa bliaud na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bliaud na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bliaud».

Tłumacz francuski - chiński

bliaud
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bliaud
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bliaud
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bliaud
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bliaud
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bliaud
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bliaud
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bliaud
260 mln osób

francuski

bliaud
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bliaud
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bliaud
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bliaud
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bliaud
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bliaud
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bliaud
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bliaud
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bliaud
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bliaud
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Bliaud
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bliaud
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bliaud
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bliaud
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bliaud
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bliaud
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bliaud
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bliaud
5 mln osób

Trendy użycia słowa bliaud

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLIAUD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bliaud» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bliaud
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bliaud».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLIAUD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bliaud» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bliaud» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bliaud w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLIAUD»

Poznaj użycie słowa bliaud w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bliaud oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le costume civil
Sur les braies attachées par une ceinture, le « braiel ». l'homme porte un « chainse n - longue chemise - qu'il recouvre d'un « bliaud », à encolure plus échancrée et à manches plus courtes, puis d'un manteau semi-circulaire tenu par une ...
‎2005
2
La femme au Moyen âge
La coiffure, parfois tenue par une armature de métal que surmonte une couronne , utilise des épingles de bronze, d'argent ou d'or. A l'époque romane, la chainse ou tunique de dessous (chemise), le bliaud ou vêtement de dessus (blouse) et ...
Jean Verdon, 1999
3
Histoire du costume en France depuis les temps les plus ...
Il faut qu'il y ait eu un appareil du genre des tirettesd'aujourd'bui, qui s'adaptait à la fois au chainse et au bliaud, car, dans plus d'une des images du temps, ces deux robes se montrent relevées par derrière, sans que le personnage 3 porte la  ...
Jules ?tienne Joseph Quicherat
4
Chevaliers Noirs, Vif-argent
D'une main, Emeline maintint le bliaud sur elle. De l'autre, elle allongea une manche évasée. «Les manches sont longues, mais je peuxles enrouler.» La jeune duchesse prit l'air contrarié, comme devant un dilemme. Elle plaça l'ongle de son ...
Hugues Delalande, 2013
5
Bulletin de la Société Française de Reproductions de ...
A droite, agenouillés, sept frères de Joseph, les deux du premier plan sont vêtus, l'un d'un bliaud brun et d'un manteau bleu, l'autre d'un bliaud rouge et d'un manteau gris. On ne voit des cinq autres que la tête, l'un d'entre eux l'a couverte ...
Société française de reproductions de manuscrits à peintures, 1923
6
L'écuyer d'Henri le Navigateur
La fiancée mit une fine chemise de toile de lin, qu'elle recouvrit d'une robe de cendal puis d'un bliaud bleu ciel, ... les manches de la robe courait une fine passementerie, que le bliaud laissait paraître par son décolleté et ses manches,  ...
Arkan Simaan, 2007
7
Études sur Bertrand de Born: sa vie, ses œuvres, et son siècle
Comme vêtements de dessus, elles portaient une tunique appelée bliaud, qui cachait complètement la chemise. Le bliaud était étroit et laissait voir exactement la forme des bras, de la poitrine et des hanches. Les manches, collantes jusqu'au  ...
R. de Boysson, 1973
8
L'ancienne batellerie de l'Allier & de la Dore: de Langeac à ...
Ce court bliaud nous le retrouverons plus tard serré dans une large culotte de droguet. de grosse toile ou de velours, et laissant libres les entournures, à bord des sapinières. La chape de pluie nous paraît remplacée, dès le XVllle siècle au  ...
Pierre Mondanel, 2000
9
Azalaïs ou la vie courtoise
Presque tout le monde était déguisé, de vêtements mis à l'envers ou de sacs de bure qui gardaient encore la trace de la farine qu'ils avaient contenu, et son bliaud de laine safranée, fourré de martre, la désignait aux regards. Sa voisine n' était ...
Maryse Rouy, 2002
10
Calendriers et techniques agricoles: France-Italie, ...
Costume de travail de l'homme Le bliaud Le bliaud est la pièce principale de la garde-robe du paysan. Il est porté pour le travail comme pour la fête. En été, il constitue souvent l'unique vêtement du travailleur; en hiver, il est recouvert d'un ...
Perrine Mane, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLIAUD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bliaud w wiadomościach.
1
Les petites histoires de Mélanie: les femmes au XIIIème siècle, une …
A cette époque, la dame porte un bliaud, longue robe très ample mais bien ajustée jusqu'aux hanches. Une longue ceinture décorative ... «ariegeNews.com, Cze 14»
2
Fête des remparts. Des patrons pour la confection des costumes
Le bliaud du XIIe siècle sera en tissu plissé, la chemise pourra être en lin, la ceinture de soie, le col en fourrure, la robe en velours, le cercle en ... «Petit Bleu Côtes Armor, Cze 14»
3
La barbe ne fait pas le philosophe... le décolleté, si !
L'ingénue romane dessine le volume de son buste en pinçant la taille de son bliaud [longue robe] et en ouvrant son col. ». TACTIQUE DE ... «Le Monde, Maj 14»
4
La fascinante vie quotidienne des français
Jusqu'au XIIe siècle, le « bliaud » des femmes se composait d'une blouse descendant jusqu'aux hanches et d'une longue tunique qui moulait ... «Histoire pour Tous, Lis 12»
5
Quand le groupe de presse Bolloré diffuse une fable antisémite.
Marie avait gagé à l'avaricieux Jonathas Ben Haym le seul bliaud point troué qu'elle possédait, et la brave gueuse courait implorer le fils ... «Le Club de Mediapart, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bliaud [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bliaud>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z