Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "taud" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAUD

taud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAUD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAUD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taud» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa taud w słowniku

Definicja markizy w słowniku to schronienie brezentu, który rozbił się w formie namiotu na pokładzie łodzi, aby chronić pogodę. Płótno kopertowe, które jest nawijane na ciasne żagle na jemioły, aby zapewnić deszcz. Inną definicją markizy jest pokrycie przykrywką.

La définition de taud dans le dictionnaire est abri de grosse toile goudronnée qu'on dresse en forme de tente à bord d'une embarcation pour se protéger des intempéries. enveloppe en toile qu'on roule sur les voiles serrées sur un gui pour les garantir de la pluie. Une autre définition de taud est couvrir avec un taud.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taud» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
nigaud
nigaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
ribaud
ribaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taraud
taraud
échafaud
échafaud

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAUD

tau
taude
tauder
taudion
taudis
taulard
taularde
taule
taulier
taulière
taupe
tau
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAUD

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
noiraud
pitaud
quinaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud

Synonimy i antonimy słowa taud w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAUD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taud» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa taud
abri · tente

Tłumaczenie słowa «taud» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAUD

Poznaj tłumaczenie słowa taud na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa taud na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taud».

Tłumacz francuski - chiński

雨篷
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

toldo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

awning
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शामियाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سقيفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тент
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

toldo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শামিয়ানা
260 mln osób

francuski

taud
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

awning
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Markise
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オーニング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

천막
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kere
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vật để che
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெய்யில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चांदणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tente
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tenda
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

markiza
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тент
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

marchiză
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τέντα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

afdak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

markis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

markise
5 mln osób

Trendy użycia słowa taud

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAUD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «taud» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taud
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taud».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAUD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «taud» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «taud» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa taud w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAUD»

Poznaj użycie słowa taud w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taud oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...
Lorsque les tauds sont établis, les tétières sont transfilées, et il semble qu'un seul et même taud couvre le navire du mât d'artirnon à l'extrémité avant. Il est évident qu'il faut que les diamètres des mâts soient compris dans la longueur des ...
Jules MERLIN, 1863
2
La pluie et le beau temps: Vaudeville en un acte
freaoletta , csmédie-Taud.Tllle. 50 La D«"H du lecond, TaudeviU' - «n ?î pï 1° baDd,«. mélodrame . - Y" *.narIot, comédie. 40 Brelan de Troupier*. 40 BoijuJGnette. 40 Paria dans la Comète, i 30 Le, Comédieu, Ambulant. 80 Triui, Taud. 80 J;es ...
Adolphe Philippe Dennery, 1845
3
DESCRIPTION ET PARAMETRISATION DE CONTOURS: APPLICATION A ...
CE MEMOIRE CONCERNE L'ANALYSE DES CONTOURS SUR IMAGE NUMERIQUE EN VUE DE RECONNAITRE LES STRUCTURES QU'ILS DECRIVENT.
Hind Taud, 1993
4
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
2 "Sous un taud ils faisaient un campement quelconque". 2. (Par extension) cabane sarmaire. 3 "Carme des tauds ça existait au Goulet de Ianglade. Vous connaissez le Goulet de Ianglade? Mère les St-Pierrais, surtout eux avaient des tauds, ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
5
Lucrèce: en cinq actes et en vers
60 Brassscur dcPrcston (le) op.-com. ,3 acles. go Bruno le ûlcur, vand., 2 actes. 5 ? Brigitte, dr., 3 acles. 60 Brodquins de Use (les) Taud., 1 acte. 60 Briicis et palapral, c, 1 acte. 60 Brutus, vaud., 1 acte. 60 Budget d'un jeune ménage (le), vaud., ...
François Ponsard, 1843
6
Método práctico para aprender los elementos de la lengua ...
... ra-meau- ver-seau a-gneaux au-neaux hon-neur hon-ni bor-reur hô-tel hô-te dis-pos é-clos en-clos for-clos hé-ros propos fe-pos cla-baud cour-taud cra-paud gri-maud ni-gaud noi-raud pa-taud - pe-naucl pi-taud ré-chaud rus-taud soü-laud  ...
F. GRIMAUD DE VELAUNDE, 1826
7
Revue du Lyonnais
Peut-être ceux qui ont parlé ainsi ont-ils fait confusion avec un établissement de Childebert ler, qui, de concert avec sa femme Ultrogotbe, avait fondé, peu d' années (1) Htst. de Lyon, p. 211. (2) Gregor. Turon., loc laud. — Àimoin, toc. taud.
8
Description de l'Egypte
Ce lieu, que les gens du pays appellent Taud, et qui est marqué sous ce nom dans la carte de d'Anville , est , selon lui7 le Tuphium de Ptolémée. Cette position convient en effet assez bien , et les décorations du temple annoncent que le ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1821
9
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
... temple égyptien , dans les décorations duquel on voit représentés beaucoup de crocodiles. Ce lieu, que les gens du pays appellent Taud, et qui est marqué sous ce nom dans la carte de d'Anville , est , selon lui , le Tuphium de Ptolémée.
Edme-François Jomard, 1821
10
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
TAU ou taud. s. in. angl. .aw'n'ingvæf the waist. —rsp'. toldo. —- all. bedacktung. - — it. tolda. '—'— port. tends. Le tau est une 'tentepour la pluie; elle .es'tdde toile à qqatrc fils peinte à l'huile. Le tau n'a point de filière ni d'araignéea il s'établit ...
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAUD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taud w wiadomościach.
1
Snip Yachting livre le tout premier Targa 44 Aft Door français
... cockpit particulièrement ingénieux intégrant un taud de soleil rétractable, ainsi qu'un système de positionnement dynamique GPS permettant ... «ActuNautique, Lip 15»
2
VIDEO - Targa 32, de la Baltique à... l'Océan Indien !!
Un Targa 32 qui intègre une climatisation, au taud de soleil utilisable à pleine vitesse, dans une ambiance de bois de teck propre aux ... «ActuNautique, Cze 15»
3
Les conséquences du franc fort seront visibles prochainement
Par AWP Le directeur général de Vetropack estime que les conséquences de l'abandon du taud plancher ne seront visibles que dans ... «Bilan, Cze 15»
4
Un voilier porté disparu entre Raiatea et les Marquises
Le voilier est un monocoque de marque Beneteau type Oceanis de 13 mètres, coque blanche, avec liseré bleu, voiles blanches, un taud bleu ... «TNTV, Cze 15»
5
Le nouveau bateau des Canotiers
Sous le taud (abri en toile), la structure est entièrement en aluminium et offre au moins six places. Son moteur ne nécessite aucun permis, et le ... «Sud Ouest, Cze 15»
6
La France, un pays fâché avec... Lord taud graf !
CARTE. Une étude publiée jeudi par le Projet Voltaire* vient confirmer une baisse générale du niveau d'orthographe chez les enfants comme ... «Rapideinfo, Cze 15»
7
Bateau 5.5m + moteur 100cv neuf
Cause départ,vends bateau open selva 5.50 m et moteur selva 100cv 4t neuf garanti 2 ans. Sellerie complète en bon état, taud de soleil, housse de cockpit ... «MayotteHebdo, Cze 15»
8
Le 810 Arvor, le nouveau pêche promenade de Quicksilver
Équipement optionnel : deuxième poste de pilotage avec taud de protection, guindeau, pack électronique, w.c. marin, taud de soleil, coque de ... «Bateaux.com, Maj 15»
9
MAROC : Aymane Taud, patron de pêche de Mohammed VI
Administrateur de la SNI, Aymane Taud a récemment été nommé PDG de Marona et Arpem (Armement et pêche du Maroc), deux filiales de la ... «Africa Intelligence, Maj 15»
10
Squid 900, un catamaran de plongée unique, signé Pierre Delien.
... Bleue Eco-Conception », dispose d'un taud rigide tubulaire permettant d'y fixer un taud textile pour se protéger de la pluie ou du soleil. «All Boats Avenue, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taud [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/taud>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z