Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bolinche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOLINCHE

bolinche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOLINCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOLINCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bolinche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bolinche

Bolincheur

Bolincheur

Bolincheur lub sardynka to łódź rybacka z gatunkami docelowymi niebieskimi rybami, takimi jak sardynek, sardela i ostroboka, używa obracającej się sieci zwanej bolinche. Spinning z łodzi, bolinche lub małego sejm pozwala szybko otoczyć bank ryb, gdy tylko znajdzie się z sonarem. Szkielet, lina, przesuwając się w dolnej części, zapewnia jego zamknięcie. Bolinche tworzy kieszeń zatrzymującą ryby, które są powracane stopniowo na pokładzie. Ten rodzaj połowów promuje jakość ryb, których nie zasłania, w przeciwieństwie do włoka. Przed użyciem bolincheurs technika połowowa wykorzystywała łodzie wiosłowe z sieciami skrzelowymi i jako główną przynęty dla sardynek wędkarskich - jelenie dorsza, które było niemal wyłącznie z Bergen w Norwegii. W 1960 roku rozpoczyna się połów bez nieuczciwości, ze słynnym tonimizerem pozwalającym na wizualizację banku ryb. Un bolincheur ou sardinier est un bateau de pêche ayant comme espèces cibles les poissons bleus comme la sardine, l’anchois et le chinchard, il utilise un filet tournant appelé bolinche. Filée depuis l’embarcation, la bolinche ou petite senne permet d’encercler rapidement le banc de poissons, dès qu’il est repéré à l’aide du sonar. La coulisse, un filin, glissant dans sa partie inférieure, assure sa fermeture. La bolinche forme alors une poche emprisonnant le poisson qui est ramenée progressivement à bord. Ce type de pêche favorise la qualité du poisson qui n'est pas étouffé, au contraire du chalut. Avant l'utilisation des bolincheurs, la technique de pêche employait des chaloupes avec des filets maillants et comme appât principal pour pêcher la sardine, la rogue de morue qui provenait quasi exclusivement de Bergen en Norvège. En 1960 débute la pêche à la bolinche sans rogue, avec un sondeur bathymétrique permettant de visualiser le banc de poissons.

Definicja słowa bolinche w słowniku

Definicja bolinche w słowniku to rodzaj sieci.

La définition de bolinche dans le dictionnaire est sorte de filet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bolinche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOLINCHE


agrinche
agrinche
anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
déclenche
déclenche
franche
franche
grinche
grinche
guinche
guinche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
planche
planche
revanche
revanche
romanche
romanche
tranche
tranche
étanche
étanche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOLINCHE

bolchevisant
bolchevisation
bolcheviser
bolchevisme
bolcheviste
boldo
bolduc
bolée
bolero
boléro
bolet
bolétique
bolge
bolide
bolivar
bollandiste
bolomètre
bolométrique
bolonais
bolonaise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOLINCHE

abranche
bronche
clenche
conche
cynanche
folle-blanche
multibranche
nudibranche
orobanche
outre-manche
palanche
palplanche
pervenche
ranche
sous-branche
synanche
tanche
tende de tranche
tronche
éclanche

Synonimy i antonimy słowa bolinche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOLINCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bolinche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bolinche

Tłumaczenie słowa «bolinche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOLINCHE

Poznaj tłumaczenie słowa bolinche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bolinche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bolinche».

Tłumacz francuski - chiński

bolinche
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Bolinche
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bolinche
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bolinche
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bolinche
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bolinche
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bolinche
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bolinche
260 mln osób

francuski

bolinche
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bolinche
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bolinche
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bolinche
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bolinche
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bolinche
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bolinche
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bolinche
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bolinche
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bolinche
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bolinche
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bolinche
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bolinche
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bolinche
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bolinche
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bolinche
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bolinche
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bolinche
5 mln osób

Trendy użycia słowa bolinche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOLINCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bolinche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bolinche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bolinche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOLINCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bolinche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bolinche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bolinche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOLINCHE»

Poznaj użycie słowa bolinche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bolinche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
L a v o i s i e r – L a photocopie n o n a u t o r i s é e e s t u n d é li t La bolinche à anchois actuelle au Pays basque mesure 350 à 380 m de long pour une hauteur de chute de 40 à 60 m (fig. 6.8). La pêche à l'anchois est pratiquée de jour au ...
LE GALL Jean Yves, 2008
2
Les ouvrières de la mer: Histoire des sardinières du ...
Détracteurs et partisans des nouvelles techniques reprendront le combat avec la bolinche, pendant plus de vingt ans, de 1937 à 1958: La bolinche, ça va être la fin de la sardine dans la Baie de Douarnenez, disaient les pêcheurs. Voyez-vous  ...
Anne-Denes Martin, 1994
3
Les pêches côtières bretonnes: Méthodes d'analyse et aménagement
Les licences « métiers » instaurées par le comité régional (palangre, filet, chalut, bolinche) ont pour vocation première de gérer l'accès aux pêcheries plurispécifiques et notamment aux pêcheries de poissons. Enfin, il peut exister des licences ...
Catherine Talidec, Jean Boncoeur, Jean-Pierre Boude, 2010
4
Pêches basques et sud-landaises: ressources, flotille, ...
Poids (en tonnes) Part dans les captures de poissons (en %) Engin principal* * Dr : drague, Bol : bolinche, Can : canne. ' ' Les 42 % restants sont rattachés aux divers engins. Tableau 26 - Répartition mensuelle des captures de l'algue rouge  ...
Nathalie Caill-Milly, Patrick Prouzet, 2000
5
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
D'autres métiers sont également pratiqués : les métiers du casier (nasse à poissons et à grands crustacés, casier à bouquets) (figure 4.30), la bolinche et la drague à algues (tableau 4.7). Le calendrier des apports illustre la répartition ...
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009
6
Pays basque
En mer, le thon a fait parler de lui à toutes les époques, capturé à la canne, avec des appâts vivants ou à la bolinche. On le fête tout particulièrement à Saint- Jean -de-Luz. A ne pas oublier même s'il est S rare l'operne, l'emblème de la Côte ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
7
Revue des travaux de l'Office des pêches maritimes
Le pinasse peut de même faire des essais de pêche sardinière au bolinche spécialement construit à cet effet. Des lignes pour le thon, la morue, le maquereau, des sennes de diverses dimensions complètent l'outillage de pêche. () Outillage ...
8
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
Les métiers du chalut et de la senne (bolinche) Si le chalutage, métier dominant à l'échelle du secteur Manche-Atlantique, est représenté par plusieurs armements du quartier maritime de Douarnenez, il est peu pratiqué dans la baie en raison ...
Claude Augris, 2005
9
La pêche de surface des thonidés tropicaux dans l'océan Indien
Le "Pramong 3" était équipé d'un filet de type boke ami de 18 x 15 m avec des mailles de 10 mm, d'une bolinche de 200 m de long sur 20 m de chute (maille de 10 mm) et d'une lampara (senne) de 227 m de long (200 m d'ailes et 27 m de ...
B. Stéquert, F. Marsac, 1986
10
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
Technique de pêche dont les engins sont mobiles (ex : chaluts, bolinche...). ATP ( Adénosine tri-phosphate). Forme d'énergie métabolique directement utilisable au niveau cellulaire. Bactérie. Généralement, organisme cellulaire unique ...
Camille Knockaert, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOLINCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bolinche w wiadomościach.
1
Jacques Hervé va exposer aux Filets bleus
L'exposition, baptisée « La Bolinche », vient de participer au printemps de la photographie, à Romorantin. Elle sera à Concarneau pour les ... «Ouest-France, Maj 15»
2
Photographe de la mer. Jacques Hervé va exposer aux Filets bleus
La bolinche, une pêche particulière du poisson bleu. | Jacques Hervé. La pêche à la sardine au coucher du soleil. | Jacques Hervé. Chez Jean ... «Ouest-France, Maj 15»
3
Église. Soirée d'amitié et de solidarité
La projection du film « La bolinche », avec l'acteur principal Jean-Noël André, patron pêcheur à Palais et ami de Christian Audic, a permis ... «Le Télégramme, Maj 15»
4
Quiberon : l'équipage du « Kanedevenn » apprend la bolinche au …
À quai, l'équipage débarque le poisson, le plonge dans des bacs d'eau glacée, le trie et prépare les commandes sous la criée, jusqu'à 19 h 30 ... «Le Marin, Kwi 15»
5
Morbihan. Pour les plaisanciers, trois bars par jour, pas plus
La bolinche et la senne danoise sont marginales. Certains métiers ciblent le bar. Pour d'autres, c'est une capture accessoire, qui peut être ... «maville.com, Kwi 15»
6
La Scapêche et Pêcheurs d'Opale créent un nouvel armement …
Des projets de navires pratiquant la pêche à la bolinche, à la palangre ou au casier sont également en cours, selon la même source. «Francetv info, Kwi 15»
7
Quiberon. L'équipage du Kanedevenn perpétue la tradition de la …
L'équipage du Kanedevenn perpétue la tradition de la bolinche. Quiberon - 15 Avril. écouter. « Le Kanedevenn » est le dernier bolincheur de la presqu"ïle de ... «Ouest-France, Kwi 15»
8
Saint-Jean-de-Luz : embarquez à bord de l'Airosa avec l'expo de …
n beau clin d'œil. Séverine Dabadie a disposé ses photos prises sur le célèbre thonier en bois « Airosa » comme si elle lançait une bolinche ... «Sud Ouest, Kwi 15»
9
Pays basque : rendez-vous sur les quais de Ciboure et Saint-Jean …
... qui dévoileront les secrets de la pêche à la canne du thon rouge, les techniques de la bolinche ou l'histoire de la pêche aux algues rouges. «Sud Ouest, Kwi 15»
10
Pêche. Le fabriquant de filets KLM va vendre sacs étanches et …
Cette bolinche mesure 350 mètres de long ... » précise-t-il en saisissant la maille bleue. Une dizaine de personnes font vivre ce savoir-faire. «Ouest France Entreprises, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bolinche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bolinche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z