Pobierz aplikację
educalingo
bonheur-du-jour

Znaczenie słowa "bonheur-du-jour" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BONHEUR-DU-JOUR

bonheur-du-jour


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BONHEUR-DU-JOUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BONHEUR-DU-JOUR

Bonheur du jour

Szczęście dnia to mebel przeznaczony do pisania, a zwłaszcza dla pań. Może wykonywać różne funkcje w zależności od miejsca, w którym się umieścisz: biurko i sekretarka w salonie, szafonik lub toaletka w pokoju lub meble ekspozycyjne. W okresie przejściowym pojawia się w XVIII wieku, kiedy wiele mebli zostało stworzone w celu spełnienia określonej funkcji.

Definicja słowa bonheur-du-jour w słowniku

Definicja szczęścia-w-dniu w słowniku to kobiece meble ze stołem z szufladami częściowo zwieńczonymi małą szafką, na ogół wykonaną z cennego drewna, ozdobioną i służącą jako sekretarka, szyfonierka itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BONHEUR-DU-JOUR

abat-jour · ajour · belle-d´un-jour · belle-de-jour · bonjour · contre-jour · demi-jour · jour · séjour

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONHEUR-DU-JOUR

bondir · bondissant · bondissement · bondon · bondonner · bondrée · bonduc · bonellie · bongare · bonheur · bonhomet · bonhomie · bonhomme · bonhommet · boni · boniche · bonichon · boniface · bonifacement · bonification

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONHEUR-DU-JOUR

achour · alentour · amour · autour · basse-cour · carrefour · contour · cour · demi-tour · détour · four · gour · humour · labour · pompadour · pour · pourtour · retour · tambour · tour

Synonimy i antonimy słowa bonheur-du-jour w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BONHEUR-DU-JOUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bonheur-du-jour» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bonheur-du-jour» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BONHEUR-DU-JOUR

Poznaj tłumaczenie słowa bonheur-du-jour na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bonheur-du-jour na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bonheur-du-jour».
zh

Tłumacz francuski - chiński

博纳尔大谈特谈
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bonheur du jour
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

happiness of the day
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

Bonheur du jour
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

BONHEUR دو جور
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

Бонер дежурные
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

bonheur du jour
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

bonheur ডু জুর
260 mln osób
fr

francuski

bonheur-du-jour
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bonheur du jour
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

bonheur du jour
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ボヌール今はやり
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

620 만 금일
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bonheur du jour
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bonheur du jour
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

Bonheur du யோர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

bonheur du jour
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bonheur du jour
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

bonheur du jour
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Bonheur du jour
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

Бонер чергові
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

Bonheur du Jour
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Bonheur du jour
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bonheur du jour
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bonheur du jour
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bonheur du jour
5 mln osób

Trendy użycia słowa bonheur-du-jour

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BONHEUR-DU-JOUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bonheur-du-jour
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bonheur-du-jour».

Przykłady użycia słowa bonheur-du-jour w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONHEUR-DU-JOUR»

Poznaj użycie słowa bonheur-du-jour w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bonheur-du-jour oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le bonheur-du-jour
Selon Littré, le bonheur-du-jour est une " sorte de petit meuble où l'on serre les papiers et les petits objets auxquels on tient ".
Jacques Brosse, 2008
2
Un bonheur Made in France: Pr face de Igor et Grichka Bogdanov
Un ravissant bonheur-du-jour Louis XV ! —Oui, mais ma chère Françoise, Nathalia n'est pas une adepte du carpe diem. Pour elle le bonheur ne se cueille pas, il se construit. C'est aussi une femme d'action ! J'arrêtais là mes objections.
Jean-Marie Baurens, 2012
3
Le bonheur du jour: Suivi de Cantate des nuits intérieures
"Je sais que tu m'as inventée, Que je suis née de ton regard, Toi qui donnais lumière aux arbres, Mais depuis que tu m'as quittée, Pour un sommeil qui te dévore, Je m'applique à te redonner, Dans le nid tremblant de mes mains, Une ...
Hélène Cadou, 2012
4
Grand Guide Michelin France,
Naissent alors de nouveaux meubles : après la commode, ce sont les secrétaires - droits ou en pente -, bonheur-du-jour, chiffonniers et innombrables petites tables, et pour les commodités de la conversation : la bergère, la voyeuse et toutes ...
5
Le Rodeur francais ou les moeurs du jour, orne de gravures
Je ne fus instruite de son projet quele lendemain de son départ; un petit billet laissé sur son bonheur-du-jour m'en fit la confidence; une bourse, quelques lettres de recommandation adoucirent un .peu mes regrets , qui reprirent une nouvelle ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1818
6
Le rodeur français ou Les moeurs du jour
Je ne fus instruite de son projet que le lendemain de son' départ: un petit billet laissé sur son bonheur-du-jour m'en fitla con3. 3*' fidence; 'une bourse, quelques lettres de recommandation ädotæcirexit. un peu un nôreL. 57.
Michel Nicolas Rougemont, 1821
7
Essais historiques sur les modes et la toilette française
Cette mode a été plus. vantée qu'applaudie, plus suivie que distinguée. Bonheur du jour. — On appelle bonheur du jour un petit meuble élégant qui sert tout à la fois de secrétaire, de vide-poche, de chiffonnier; il est surmonté d'une glace qui ...
Henri de Villiers, 1824
8
Le rôdeur français, ou les moeurs du jour
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont. je vous ai remis , afin de les placer dans mon commerce. M. de Sénancourt accepta avec transport la proposition du négociant. On alla s'établir à Paris. M. Durand avait une fille plus jeune que Henri , ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1822
9
Le rodeur français; ou, Les moeurs du jour: Orne de deux ...
... on vendit une foule d'objets insignifians et de peu de valeur ; un meuble de velours bleu , presque neuf ; un lit de repos à demi usé , une Psyché , deux vases d'albâtre et un petit bonheur du jour raccomodé en plusieurs endroits. Quelques ...
M. de Rougemont (Michel-Nicolas Balisson), 1816
10
Le rôdeur français, ou, Les mœurs du jour [signed De R..... ].
Après le cachemire, on vendit une foule d'objets insignifians et de peu de valeur ; un meuble de velours bleu , presque neuf; un lit de repos à demi usé, une Psyché, deux vases d'albâtre et un petit bonheur du jour raccomodé en plusieurs  ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, 1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BONHEUR-DU-JOUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bonheur-du-jour w wiadomościach.
1
Braine-l'Alleud: la mémoire du tourisme au pied du Lion
Toute jeune, je suis tombée sur un tiroir d'un bonheur-du-jour dans lequel j'ai découvert diverses photos et documents de mes ancêtres, nous ... «Le Soir, Cze 15»
2
Escapade musicale à Vienne
... il est plaisant de parcourir les appartements de l'impératrice Sissi, de découvrir sa coiffeuse, son bonheur-du-jour, sa baignoire à sabot. «France Info, Maj 15»
3
Les meubles sont révolutionnaires
... de salle à manger, de toilette, de chevet, de campagne, en table à écrire, cabaret, à la Bourgogne, à en-cas, à thé, à jeux, bonheur-du-jour. «Paris Match, Lut 15»
4
À Versailles, le XVIIIe siècle aux sources du design
... en « ottomane », « sofa » ou « tête-à-tête » ; la table peut être à écrire, à thé, à jeu, en chiffonnière, en « bonheur-du-jour » (pour la toilette !) ... «La Croix, Sty 15»
5
Pierre Paulin, le rêve prend formes
Il réalise une table Cathédrale, un siège Curule, un bonheur-du-jour et un bureau (quatre pieds, un plateau épais et un liseré rouge) qui plaira ... «Madame Figaro, Sty 15»
6
Un petit bureau qui fait le bonheur de Cyril Tatinclou
L'oeuvre de Cyril Tatinclou, un bonheur-du-jour, s'inspire des corsets. Après les performances des élèves du lycée Boismard, au concours des ... «Le Courrier de l'Eure, Lis 14»
7
Le siècle des Lumières invente l'ergonomie
... bas et rondouillards pour faciliter les confidences, tables de toilette, meubles d'écriture pour dames baptisés Bonheur-du-jour, secrétaires… «Le Monde, Lis 14»
8
United freine Chelsea et soulage City
... par Chelsea, qui n'en avait lâché que 2 cette saison avant ce match, devaient à quelques kilomètres de là suffire au bonheur-du-jour de City. «LaDépêche.fr, Paz 14»
9
Brionne : Cyril Tatinclou, élève du lycée Boismard, remporte le …
Son bonheur-du-jour épouse les courbes sensuelles d'un meuble féminin s'il en est. Intitulé « Interlaced », il « rappelle les lignes entrelacées ... «Paris Normandie, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bonheur-Du-Jour [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bonheur-du-jour>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL