Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "boxe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOXE

boxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOXE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOXE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boxe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
boxe

boks

Boxe

Boks to sport do walki, ćwiczony od XVIII wieku na zasadzie jeden-do-jednego, używając uderzeń uderzeniowych przy użyciu wyściełanych rękawiczek. Rozszerzenie, wiele dyscyplin przybrało imię bokserskie: "pudła sportowe" z XIX w. I XX w., Takie jak bokserskie gulcowe regulowane w Europie, bokserskie bokserskie, bokserskie, Savate, pola azjatyckie "Martial", jak chińskie bokserskie, kung-fu-wushu, bokserskie khmerski, bokserskie birmański i bokserski tajski. La boxe est un sport de combat pratiqué depuis le XVIIIe siècle à un contre un, qui recourt à des frappes de percussion à l'aide de gants matelassés. Par extension, de nombreuses disciplines ont pris le nom de boxe : les « boxes sportives » du XIXe siècle et XXe siècle comme les boxes pieds-poings réglementées en Europe, la boxe américaine, le kick-boxing, la Savate, les boxes asiatiques dites « martiales » comme la boxe chinoise, le kung-fu-wushu, la boxe khmère, la boxe birmane et la boxe thaïlandaise entre autres.

Definicja słowa boxe w słowniku

Definicja boksu w słowniku jest sportem walki, w którym dwóch przeciwników walczy ze sobą pięściami, rękami w rękawiczkach, uderzanych pięściami i kopanych zgodnie z precyzyjnymi zasadami.

La définition de boxe dans le dictionnaire est sport de combat au cours duquel deux adversaires s'affrontent à coups de poing, les mains gantées, à coups de poing et de pied selon des règles précises.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boxe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOXE


hétérodoxe
hétérodoxe
intoxe
intoxe
orthodoxe
orthodoxe
oréodoxe
oréodoxe
panorthodoxe
panorthodoxe
paradoxe
paradoxe
stomoxe
stomoxe
équinoxe
équinoxe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOXE

bouzin
bouzine
bovarysme
bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyard
boyau
boyauder
boyauderie
boyaudier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOXE

affixe
annexe
axe
complexe
connexe
convexe
fixe
luxe
maxixe
nixe
perplexe
préfixe
réflexe
saxe
sexe
suffixe
surtaxe
syntaxe
taxe
unisexe

Synonimy i antonimy słowa boxe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOXE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «boxe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa boxe

Tłumaczenie słowa «boxe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOXE

Poznaj tłumaczenie słowa boxe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa boxe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boxe».

Tłumacz francuski - chiński

拳击
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

boxeo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

boxing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मुक्केबाज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملاكمة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бокс
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

boxe
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বক্সিং
260 mln osób

francuski

boxe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tinju
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Boxen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ボクシング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

권투
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

boxing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quyền thuật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குத்துச்சண்டை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बॉक्सिंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

boks
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

boxe
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

boks
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бокс
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

box
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πυγμαχία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

boks
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

boxning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

boksing
5 mln osób

Trendy użycia słowa boxe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOXE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «boxe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa boxe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «boxe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOXE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «boxe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «boxe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa boxe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BOXE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem boxe.
1
George Foreman
La boxe est comme le jazz. Mieux c’est, moins les gens l’apprécient.
2
Jordi Bonells
La boxe a toujours été l'opéra du pauvre et des voyous.
3
Marc Escayrol
La boxe est réputée être le plus dur de tous les sports, alors qu’en fait c'est juste un coup à prendre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOXE»

Poznaj użycie słowa boxe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boxe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La boxe éducative: 200 jeux et situations pédagogiques
Jamais la boxe n'est apparue aussi ludique, accessible et éducative.
Pierre Cougoulic, Stéphane Raynaud, Benoît Cougoulic, 2003
2
Gambuch: La fulgurante ascension du champion du monde de ...
L'auteur relate, à la première personne, à partir d'interviews et de documents d'époque, le parcours de Robert Cohen. Enfant bagarreur aux jambes courtes, il fut surnommé "Gambuch".
Michel Rosenzweig, 2012
3
Boxe: soirée d'hommage à Olga Walkoviack et à Toni Morello
Pour Toni et Olga, la boxe ne se limite pas au ring.
Jean-Marie Piemme, 2006
4
HISTOIRE DE LA SAVATE, DU CHAUSSON ET DE LA BOXE FRANCAISE ...
Cet ouvrage se propose d'expliquer les origines de la savate qui est une pratique sans équivalent au niveau européen.
Jean-François Loudcher, 2000
5
Pour une individualisation de la préparation physique en ...
La. planification. La planification de la préparation physique consiste, pour l' entraîneur, à élaborer un programme d'entraînement en alternant plusieurs paramètres tels que : - les objectifs - l'intensité - le volume - la récupération - le ...
Médéric Chapitaux, 2006
6
La boxe de l'homme ivre: roman
C'est la fuite en avant d'un être qui réfute son existence et jouit avec morbidité de son effacement contenu et métaphysique.
Dominique Capela, 2012
7
Angélique boxe
Pour ne pas se retrouver au sol, dans les cordes de la vie, Angélique pratique la boxe. Le défoulement du corps pour faire exister sa rage, se vider de tout ce qui déchire au plus profond de l'être. Angélique boxe, boxe sa vie.
Richard Couaillet, 2011
8
Merci la boxe
oxeur, ex taulard? oui, mais pas seulement,. Steve (Alain Barret) se livre dans cette autobiographie. Il y raconte, la dureté du milieu carcéral et, les difficulté de la réinsertion.
9
Encyclopédie technique, historique, biographique et ...
Long-gian: (Viet.) • Vo. Fléau. arme du Co-Vo- Dao*. Long-Ho: (Viet.) ^ Vo. Séquence de combat (Quyen*) « du Dragon et du Tigre ». Long-hsiang-quan : ( Chin.) Wusiiu. Aussi Longxing-quan*. ou Long-xing: style de boxe chinoise ( Quan-fa*).
Gabrielle Habersetzer, Roland Habersetzer, 2004
10
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
Boxe et désir de réussite sociale, par André Rauch (1992) En 1992, André Rauch, professeur à l'Université de Strasbourg 2, fait paraître un livre intitulé : Boxe, violence du XXeXXXX siècle71. Le livre doit être lu principalement comme une ...
Jean-Paul Callède, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOXE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo boxe w wiadomościach.
1
Sortir Loire | « Boxe Boxe », quand la danse hip-hop se mesure au …
Entre un ring de boxe et une scène de danse, un coup de gong et un lever de rideau, le chorégraphe et ancien pugiliste Mourad Merzouki ... «Le Progrès, Lip 15»
2
La boxe éducative - SudOuest.fr
Les jeunes, garçons et filles sont accueillis à partir de 7 ans à l'école de boxe, mais on peut pratiquer la boxe loisir jusqu'à 70 ans et plus. «Sud Ouest, Lip 15»
3
Masson-Satchell le 12/09 - Boxe professionnelle Jeudi 16 juillet 2015
Boxe professionnelle. Le 16 Juillet 2015. Que de rebondissements pour l'organisation de ce championnat d'Europe EBU des poids mouches, entre le ... «FF Boxe, Lip 15»
4
Mayweather défié par la star féminine de l'UFC - Boxe - Sports.fr
Star féminine du MMA (Mixed Martial Arts) et de l'UFC (Ultimate Fighting Championship), Ronda Rousey a été sacrée mercredi soir aux ESPY ... «Sports.fr, Lip 15»
5
PNG 2015 « Boxe » : Début victorieux des boxeurs tahitiens
Ce mardi 14 Juillet en Papouasie Nouvelle Guinée a eu lieu la première soirée de compétition de boxe dans la salle de Caritas. Trois tahitiens ... «TAHITI INFOS, Lip 15»
6
Nouveau logo FFB - Fédération Française de Boxe
Le Comité directeur fédéral a validé le nouveau logo de la Fédération française de boxe donnant une identité visuelle plus dynamique et ... «FF Boxe, Lip 15»
7
PNG2015 : Boxe, foot, beachvolley... Tahiti poursuit sur sa lancée …
Les tahitiens arrivent préparés pour la boxe à Port Moresby! Des sportifs prêts à en découdre avec les meilleurs boxeurs des autres pays. «Polynésie 1ère, Lip 15»
8
Des bleus au grand coeur
L'équipe de France olympique, en stage de préparation physique à Bugeat (4 au 11 juillet), en a profité pour proposer une initiation à la boxe ... «FF Boxe, Lip 15»
9
Relance de la boxe ivoirienne: Une AG Extraordinaire dimanche …
La Fédération Ivoirienne de Boxe (FIF) sera en Assemblée Générale Extraordinaire le dimanche 19 juillet 2015, certainement, au siège du ... «Abidjan.net, Lip 15»
10
EBU : Vitu à Levallois
Bonne nouvelle pour la boxe en France. Le champion d'Europe des super welters Cédric Vitu défendra son titre en France. Ce combat aurait ... «FF Boxe, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boxe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/boxe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z