Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bravo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRAVO

bravo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bravo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bravo w słowniku

Definicja bravo w słowniku to satysfakcja, aprobata, a nawet entuzjazm. Cry popchnął na adres aktora, tłumacza, mówcę.

La définition de bravo dans le dictionnaire est interjection marquant la satisfaction, l'approbation, voire l'enthousiasme. Cri poussé à l'adresse d'un acteur, d'un interprète, d'un orateur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bravo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAVO


in-octavo
in-octavo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAVO

brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin
brasure
bravache
bravade
brave
bravé
bravement
braver
braverie
bravoure
brayaud
brayer
brayon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAVO

ab ovo
ablativo
invivo
provo

Synonimy i antonimy słowa bravo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRAVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bravo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bravo

ANTONIMY SŁOWA «BRAVO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bravo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa bravo

Tłumaczenie słowa «bravo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAVO

Poznaj tłumaczenie słowa bravo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bravo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bravo».

Tłumacz francuski - chiński

布拉沃
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

¡bravo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Bravo
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वाहवाही
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مرحى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

браво
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bravo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বলিহারি
260 mln osób

francuski

bravo
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bravo
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bravo
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ブラボー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

브라보
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Bravo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đi ám sát
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சபாஷ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भाडोत्री मारेकरी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bravo
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bravo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

brawo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

браво
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bravo
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μπράβο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Bravo
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bravo
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bravo
5 mln osób

Trendy użycia słowa bravo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bravo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bravo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bravo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRAVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bravo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bravo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bravo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRAVO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bravo.
1
Jules Renard
Bravo ! Nous ne savons même pas le dire en français.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAVO»

Poznaj użycie słowa bravo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bravo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bravo, docteur Béru !
Bérurier, ex-interne des hôpitaux de Paris ? Ça vous la coupe, hein ?
SAN-ANTONIO, 2010
2
Bravo! 1: Méthode de français
Facile à utiliser grâce à une organisation claire, Réaliste par ses objectifs, ses contenus et son rythme adapté à la classe, BRAVO ! 1 couvre de 70 à 80 heures de cours et présente les savoirs et savoir-faire exigés pour l'unité ...
Régine Mérieux, Christine Bergeron, 1999
3
Rio Bravo de Howard Hawks
en vogue, assure le succès de Rio Bravo dans divers pays, notamment auJapon) . Hawks a déclaré : « Pendant trois ans j'ai regardé la TV et je n'ai vu que des westerns et des chanteurs.J'ai donc pris deux chanteurs et je leur ai fait jouer un  ...
Suzanne Liandrat-Guigues, 2013
4
Oeuvres de J.F. Cooper: Le bravo
Camillo, qui examinait avec surprise l'œil à demi fermé et la poitrine palpitante du Bravo. — Oui, Signore. J'ai été témoin cette nuit d'une preuve de leur infamie et de leur mauvaise foi, qui m'a fait envisager ce que je dois moi-même attendre ...
James Fenimore Cooper, 1839
5
Le vol de Bravo Bravo
Pour la première fois, Léonard quitte sa famille et va prendre l'avion tout seul.
Marie Cerbelaud Salagnac, 2001
6
Musiques du XXè siècle au sud du rio Bravo: Images ...
Ce travail tente de fournir les rudiments d'une théorie esthétique adaptée aux phénomènes musicaux dans les sociétés ibéro-américaines du XXè siècle.
Gabriel Castillo Fadic, 2006
7
Le fils du bravo comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Non, certes! mais j'en ferai dresser une si haute que tu n'y paraltras pas plus grand qu'un cure-dents. JACCOPPO,' efl'raye'. Oh ! ANTONIO. Réfléchis... bravo.. . je reviendrai avec les cinquante sequins et l'ordre de te faire pendre; tu choisiras.
Eugène Deligny, Joseph Bouchardy, 1836
8
Le fils du bravo, comedie-vaudeville en un acte
Joseph et Deligny Bouchardy (Eugene), Eugene Deligny. i l l mieide, un meurtre, un assassinat. une bassesse' ' ANTONIOun absurdité... . NINETTA. J'étais dans la boutique, lorsque j'ai entendu des cris, et je t'ai vu traverser le marché et ...
Joseph et Deligny Bouchardy (Eugene), Eugene Deligny, 1836
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Et que dit-on de; cet homme?.. le bravo. Mille choses diverses. salfieri. Mais quelle est la vérité sur son compte!.. le bravo. Dieu seul et loi peuvent le dire... tous les autres se trompent. SALFiÉBi. Mais ton opinion à toi?.. le bravo. Je n'en ni pas.
10
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Je parlerai en dernier lieu d'une expression d'origine italienne qui a trait au succès qu'obtiennent les artistes chargés d'interpréter une composition musicale, C'est la suivante : Bravo, au superlatif bravissimo. est une interjection bien connue ...
Georges Kastner, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRAVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bravo w wiadomościach.
1
Libre-Antenne RadioActu / bravo Nostalgie
En tous cas, bravo pour l'audace et souhaitons qu'en amplifiant le mouvement, Nostalgie devienne la 2ème musicale de France (Fun et Skyrock en baisse, ... «Radio Actu, Lip 15»
2
Christine Bravo conserve ses jupons sur Chérie 25
De Frou-frou à Sous les jupons de l'histoire, Christine Bravo préfère donner la parole aux femmes! Et ça marche. Chérie 25 a ainsi commandé ... «Le Figaro, Lip 15»
3
#ELLEFitChallenge : Bravo !
Alors, encore une fois un grand bravo à toutes pour votre détermination, vous méritez de vous reposer. Sachez néanmoins que continuer à ... «Elle, Lip 15»
4
VINO BRAVO 2014: Boire ou courir : faut-il choisir ? (Dr Serge …
En France, le culte de la performance impose aux sportifs l'isolement. On décharge les athlètes de tout. Connu davantage pour ses exploits sur ... «Le Point, Lip 15»
5
VINO BRAVO 2014 : Vigne, dernier rempart contre l'urbanisation …
En France, le paysage est davantage le fruit des décisions de l'homme que celui des sols et du relief. Les Français ont fait de l'alimentation la ... «Le Point, Lip 15»
6
Bravo pour le plan B !
Le tram ne va pas plus loin que la station « Liberté » et, ensuite, prise en charge des usagers par le personnel pour bus « Plan B » afin de ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Bravo monsieur le notaire Michaud!
Absent lorsqu'il a été nommé « citoyen » du Mérite municipal, en juin dernier, maître Jacques Michaud a reçu son Prix, hier soir juste avant le ... «Journal L'Avantage, Lip 15»
8
Bravo Novak!
Seko Bravo Novak! — Ce dimanche, Djokovic a brandi le trophée de Wimbledon, son chronographe Seiko Astron GPS Solar au poignet. «WorldTempus, Lip 15»
9
Un grand bravo aux mentions «très bien» !
Comme le veut désormais la tradition depuis plusieurs années, «La Dépêche du Midi», en partenariat avec la banque CIC, a organisé hier soir ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Wallers : un « bravo d'argent » pour le collège
Sept élèves de quatrième du collège Jean-Moulin de Wallers viennent de recevoir un « bravo d'argent » des « Bravos de l'industrie » et le prix ... «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bravo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bravo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z