Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cagou" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAGOU

cagou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAGOU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAGOU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cagou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cagou

Crested Kagou

Kagou huppé

Czubaty Kagou lub po prostu Cagou to gatunek ptaków, który mierzy około 55 cm, szarawy kolor, długie pióra potyliczne, białawy upierzony ozdobiony prętami na skrzydłach. Jest prawie niezdolny do kradzieży. Jest jedynym przedstawicielem rodziny Rhynochetidae i rodzaju Rhynochetos endemicznej Nowej Kaledonii. Le Kagou huppé ou simplement Cagou est une espèce d'oiseau qui mesure environ 55 cm, de couleur grisâtre, aux longues plumes occipitales, au plumage blanchâtre orné de barres sur les ailes. Il est presque incapable de voler. C'est le seul représentant de la famille des Rhynochetidae et du genre Rhynochetos endémique de Nouvelle-Calédonie.

Definicja słowa cagou w słowniku

Definicja cagou w słowniku to żałosny, żyjący żebrak. szef złodziei.

La définition de cagou dans le dictionnaire est misérable, gueux vivant seul. chef de voleurs.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cagou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAGOU


bagou
bagou
grigou
grigou
sagou
sagou
télougou
télougou

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAGOU

cagnard
cagnarde
cagnarder
cagnardise
cagne
cagner
cagneuse
cagneux
cagniardelle
cagnot
cagnotte
cagot
cagote
cagoterie
cagotisme
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule
cague

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAGOU

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Synonimy i antonimy słowa cagou w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cagou» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAGOU

Poznaj tłumaczenie słowa cagou na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cagou na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cagou».

Tłumacz francuski - chiński

cagou
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cagou
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cagou
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cagou
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cagou
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

cagou
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cAgOu
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cagou
260 mln osób

francuski

cagou
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cagou
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Cagou
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

cagou
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

cagou
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cagou
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cagou
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cagou
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cagou
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cagou
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cagou
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cagou
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

cagou
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cagou
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cagou
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cagou
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cagou
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Cagou
5 mln osób

Trendy użycia słowa cagou

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAGOU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cagou» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cagou
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cagou».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAGOU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cagou» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cagou» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cagou w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAGOU»

Poznaj użycie słowa cagou w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cagou oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Richesses du français et géographie linguistique
ce fut tout juste s'il ne nous proposa pas une fricassée de cagou". (J'ai déjà donné, 2007 [2004], 104.) En note : Gros pigeon endémique en voie de disparition. Oiseau emblématique de la Nouvelle-Calédonie, ne vole pas mais aboie !
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
quitte jamais , qui a bien soin de vous, et qui vous rend une foule de petits services... LÉA. Vraiment!... j'en voudrais un tout de suite, mère Cagou. _ LA mère CAGOU. Eh ben ! justement , j'en ai un gentil comme tout à t'offrir. LÉA , joyeuse.
3
Neumann-Holzschuh [KreolB 8]: 010831:
Compair Lapin, ki té tou cagou , dressé so zoreil. - Non! non! Compair Bouki, pa jité mouen dan zéronce; pikan là yé a déchire mo la po et crévé mo jié; jité mouen tou suite dan di fé. 55 - Ah! cokin4, to pa olé couri dan zéronce? Eh ben! mo va ...
Ingrid Neumann, 1987
4
Le français dans les Antilles : études linguistiques
Mfr. cagou « lépreux» (Paris 1436). Argot cagou « lieutenant des gueux» (1596), « voleur solitaire » (1725), frm. « gueux» Scarr, Bonneval « homme qui se retire seul » MAnt 2, 423, yèr. « homme chagrin, sournois » (FEW 2, 19b, CACARE).
André Thibault, 2012
5
Théâtre: Palais-Royal
quitte jamais , qui a bien soin de vous, et qui vous rend une foule de petits services... LÉA.Vmimentl... j'en voudrais un tout de suite, mère Cagou. LA MÈRE CAGOU. Eh ben l justement, j'en ai un gentil comme tout à t'offrir. LÉA , joyeuse.
6
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
Cet emploi date du 18° siecle; il a ete releve en 1786 (La Moran 'ere 1,182). mœu [kagu] s.m. Dans l'expression Faire le cagou Etre dolent. 1 "Toi tu fais le cagou tu vas être malade demain!" 2 "Vous voyez quand on allait apprendre à coudre, ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
7
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Quelle place y occupent-ils aujourd'hui ? C'est à ces questions que cherche à répondre ce livre en retraçant l'histoire de la double tradition d'origine de l'argot.
Patrick Mathieu, 2008
8
LA POSTE ET LE TIMBRE -- EN NOUVELLE-CALEDONIE Par G. KLING
Un concours fut organisé parmi les artistes calédoniens et les projets primés adressés au ministère qui retint le « cagou », la « rade de Nouméa », la «pirogue avec canaques » et, pour le chiffre-taxe, le « canaque péchant à la sagaie ».
9
Java et Eclipse: développez une application Java
développez une application Java Henri Laugié. Chapitre 3 Présentation du projet 1. Application SA Cagou 59 2. Persistance des données . .60 1 Application SA Cagou L'application SA Cagou est une application. Chapitre 3 Présentation du ...
Henri Laugié, 2008
10
L'Écologie de l'argot ancien
du Cagou. En plus de la fonction pédagogique, le Cagou remplit le rôle d' administrateur pour les gueux de sa province: c'est lui qui tient compte du profit et du tribut versé par chacun d'eux: "Ils font un roolle avec des coches sur le baston du ...
André L. Stein, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAGOU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cagou w wiadomościach.
1
PNG2015 / Finale Foot / Les jeunes dans la lignée des "vieux …
... sur une soirée mémorable. © @NC1ere Gonzague De la Bourdonnaye / La joie du groupe Cagou après sa victoire en finale 2-0 contre Tahiti. «NC 1ère, Lip 15»
2
Des larmes de titans | Les Nouvelles calédoniennes
La balle de Cyril Jacobé vient mourir aux pieds de Nickolas N'Godrela. Le Cagou sert le poing et court prendre Julien Delaplane dans ses bras ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Lip 15»
3
La copie parfaite
Car le milieu de terrain cagou formé par Partodikromo de retour à son meilleur niveau et Athale, spectaculaire et déchainé, ne laissent rien ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Lip 15»
4
PNG2015. 44 médailles d'or Cagous ce mardi 14 juillet !
Le Cagou a finalement gagné 3-1. C'est l'une des quatre médailles d'or de la journée. Les athlètes ont eu plus de difficultés. © @NC1ere ... «NC 1ère, Lip 15»
5
PNG2015 12e jour. La "kata"pulte calédonienne
La délégation Cagou peut remercier ses karatékas qui se sont montrés à la hauteur du challenge en remportant la médaille d'or en kata par ... «NC 1ère, Lip 15»
6
La Fête du sport est le point d'orgue d'une semaine dédiée aux Jeux …
La Fête du sport est le point d'orgue d'une semaine dédiée aux Jeux du Pacifique 2015, avec le Cagou Mont D'or club, qui se tient au complexe jusqu'au 18 ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Lip 15»
7
PNG 2015: Une journée de vendredi riche en médailles pour la …
On n'oublie pas l'argent décroché par Thibault Mary en 2'06'32 au 200mètres papillon messieurs, devant un autre cagou Hugo Tormento. «NC 1ère, Lip 15»
8
PNG2015 9e jour. Les basketteuses terminent 6e
... du souci : 15 points et 6 interceptions pour elle ! En 2011, le basket Cagou avait rapporté l'or chez les hommes et l'argent chez les dames. «NC 1ère, Lip 15»
9
PNG 2015: les 3 premières médailles d'or des XV ème jeux du …
... fort pour la Nouvelle-Calédonie puisque la 1ère médaille d'or des Jeux a été remportée en triathlon par notre athlète cagou Charlotte Robin. «NC 1ère, Lip 15»
10
PNG 2015: Excellent début également pour les pongistes …
Idem pour le trio cagou Laurent Sens/Stephane Gillabert/Frédéric Faure qui a remporté les 9 matchs par équipe contre Palau. Chez les ... «NC 1ère, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cagou [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cagou>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z