Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "camion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAMION

camion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
camion

ciężarówka

Camion

Ciężarówka jest pojazdem silnikowym przeznaczonym do transportu drogowego towarów. Technicznie rzecz biorąc, ciężarówka wyróżnia się od lekkiego samochodu, głównie przez obciążenie osi i większe wymiary. Kierowca ciężarówki lub kierowcy ciężarówki ma obowiązek prowadzenia samochodu i monitorowania załadunku i rozładunku, a także posiadanie odpowiedniego prawa jazdy do manewru. Ponadto ruch pojazdów ciężkich podlega prostym przepisom, zwłaszcza jeśli chodzi o czas prowadzenia pojazdu. Le camion est un véhicule automobile destiné au transport routier de marchandises. Sur le plan technique, le camion se distingue du véhicule léger, principalement par une charge à l'essieu et des dimensions plus importantes. Le routier ou camionneur a pour tâche la conduite d'un camion et de surveiller le chargement et le déchargement, et il est nécessaire d'avoir le permis de conduire approprié pour manœuvrer le poids lourd. En outre, la circulation des véhicules lourds est soumise à une réglementation simple notamment en ce qui concerne les temps de conduite.

Definicja słowa camion w słowniku

Definicja ciężarówki w słowniku to nisko-ramienny lub konny samochód używany do transportu ciężkich ładunków, zwłaszcza w miastach. Duży pojazd silnikowy używany do przewozu towarów.

La définition de camion dans le dictionnaire est voiture basse à bras ou à chevaux utilisée pour le transport de charges lourdes notamment à l'intérieur des villes. Gros véhicule automobile utilisé pour le transport des marchandises.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMION


acquisition
acquisition
acromion
acromion
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
anti-fermion
anti-fermion
application
application
association
association
attention
attention
boédromion
boédromion
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
phormion
phormion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMION

camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camerlingue
camigeotte
camion-stop
camionnage
camionner
camionnette
camionneur
camisade
camisard
camisole
camisoler
camocas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMION

composition
conclusion
condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception

Synonimy i antonimy słowa camion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAMION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «camion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa camion

Tłumaczenie słowa «camion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMION

Poznaj tłumaczenie słowa camion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa camion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «camion».

Tłumacz francuski - chiński

卡车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

camión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

truck
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ट्रक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شاحنة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

грузовик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caminhão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ট্রাক
260 mln osób

francuski

camion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

trak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

LKW
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トラック
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

트럭
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

truk
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xe tải
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டிரக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ट्रक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kamyon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

camion
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ciężarówka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вантажівка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

camion
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φορτηγό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vragmotor
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lastbil
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lastebil
5 mln osób

Trendy użycia słowa camion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «camion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa camion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «camion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAMION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «camion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «camion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa camion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMION»

Poznaj użycie słowa camion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem camion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le camion jaune
Avisant des promeneurs matinaux, elle leur adressa la parole: – Je patine dans la neige, pourriez-vous m'aider à démarrer ? Heureusement, ils étaient nombreux et bienveillants. Ils se mirent tous à pousser le gros camion qui ne voulait plus ...
Claire Sagnières
2
Sociologie du camion: Le camion et son chauffeur au Brésil
pas omettre de signaler le camion urbain utilisé pour les constructions, celui qu' on appelle la bétonnière. L'autobus n'est rien d'autre qu'un camion perfectionné. Aujourd'hui, nouvelle étape: les constructeurs automobiles ont intensifié la ...
Marcos Vinicios Vilaca, 2003
3
Le camion
Allen Morgan. Ils s'arrêtent dans un stationnement. Le conducteur ouvre sa boîte à lunch. Elle est pleine de réglisse rouge. «Sers-toi mon gars, prends tout ce que tu veux. La réglisse rouge c'est bon, ça donne de gros muscles.» «Que fais-tu ...
Allen Morgan, 1986
4
Un Camion FonAacute;Ait Dans la Nuit
Elle imaginait, comme dans un autre monde, les amis qui avaient du voir passer le camion, sans pouvoir savoir qu'elle était dedans. Un camion parmi tant d' autres. Une heure plus tard, les hommes masqués étaient revenus, lui avaient de  ...
Jean-Luc Laurent, 2005
5
Je suis pas un camion
Rappelletoi, t'es pas un camion. Donc Fredo c'était un grand frère super et quand j'étais petit j'arrêtais pas de le tanner. Je demandais, Onjoue ? Si que tu voudrais, Fredo, tu serais un triporteur et moije serais un camion. Mais il haussait les ...
Annie SAUMONT, 2011
6
Le camion à cabine jaune de Hissène Habre: Pour mieux ...
CHAPITRE 5 L'épisode du Camion à cabine jaune Voici, rapportés par un des survivants du Camion à cabine jaune, les détails de la fuite du sous-préfet et du convoi des politiciens et des commerçants qui ont fui, avec lui, la ville de Moussoro ...
Mahamat Ali Youssouf, 2014
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... caméra vidicon à retour de faisceau : return-beam vidicon caméra (RBV). camion m — truck, lorry, camion à bascule : dump truck; dumper. camion à benne basculante : see camion basculant, camion à chenilles : caterpil- lar truck. camion à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Parmi celles les plus souvent observées, on peut citer les coups de pied dans les sacs ou les boîtes en carton pour les rapprocher du camion, la traversée des rues pour ramasser les ordures des deux côtés, la saisie de sacs alors que le ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
9
Le Camion bulgare: Chantier à ciel ouvert
Entre Marguerite Duras et les calendriers érotiques des routiers, Le Camion bulgare trace une route sombre et fantasmatique destinée à ce couple étrange de la littérature contemporaine : l'écrivain rêveur et la lectrice frustrée.
Dumitru Tsepeneag, 2011
10
Le lait d'anesse Comedie-vaudeville en un acte par J. ...
BOUVREUIL, CAMION, OVIDE. CAMION, entrant par le fond, un manteau de voyage sur le bras, qu'il dépose sur un banc. Me voilà sur mon départ, mon cher voisin. ovme. à part. Le docteur, pourvu qu'il ne me reconnaisse pas, il est un peu  ...
Gabriel : de Lurieu, Charles Désiré Dupeuty, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAMION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo camion w wiadomościach.
1
Camion renversé à Ruffec: le coup de gueule d'un chauffeur coincé …
La circulation sur la RN 10 est encore très perturbée en raison des opérations de relevage du camion accidenté. Un après-midi de galère pour ... «Charente Libre, Lip 15»
2
Embarras de circulation sur la E42: un camion sur le flanc - DH.be
Un accident impliquant un camion provoque des embarras de circulation sur la E42 Battice-Prüm, à hauteur de Francorchamps, ont indiqué les ... «dh.be, Lip 15»
3
Isère-Nord | Serpaize : un camion se couche sur la RD 75
Circulant en direction de Vienne, un camion, chargé de planches, s'est couché sur la chaussée à hauteur de la Grotte. Le chauffeur n'a pas été ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
4
Un ouvrier décède la tête écrasée contre un camion à Saint-Laurent …
Ce Laurentin de 40 ans, qui travaillait depuis ses 20 ans dans cette société de transports frigorifiques, a eu la tête écrasée entre un camion et ... «Nice-Matin, Lip 15»
5
Bréauté. Collision avec un camion, près de Bolbec. Un …
Dans la soirée du jeudi 16 juillet 2015, un automobiliste a été grièvement blessé dans une collision avec un poids-lourd, à Bréauté, près de Bolbec ... «Normandie-actu, Lip 15»
6
Rennes. Feu de camion, 18 bovins prennent chaud - Le Télégramme
C'est le système de freinage d'un camion transportant des bovins qui a pris feu hier après-midi, à la sortie de Rennes, en direction de Lorient. «Le Télégramme, Lip 15»
7
Neuf-Marché. Un routier roumain séquestré dans son camion en …
Dans la nuit du 10 juillet 2015, un routier s'est fait séquestrer dans son camion, près de Gournay-en-Bray (Seine-Maritime). Il se serait fait dérober 24 tonnes de ... «Normandie-actu, Lip 15»
8
Lambres-lez-Douai : un camion militaire au fossé à cause d'un …
Un camion militaire a fini sa course dans un fossé, ce jeudi vers 13 heures, à Lambres-lez-Douai, sur la route d'Arras (D 950). Deux blessés ... «La Voix du Nord, Lip 15»
9
Un pneu éclate et embrase la remorque d'un camion - Accueil …
Dans la nuit de mercredi à jeudi, à 2h30, un feu de poids lourds s'est déclaré sur l'autoroute, au niveau de Bonningues-Les-Calais, dans le ... «Nord Littoral, Lip 15»
10
Accident. Un camion en feu route de Lorient: circulation déviée
Un camion en feu route de Lorient: circulation déviée. Rennes - 16 Juillet. écouter. L'accident s'est produit sur la route de Lorient au niveau de l'Echangeur de ... «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Camion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/camion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z