Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "canonicat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CANONICAT

canonicat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANONICAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANONICAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «canonicat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
canonicat

Chanoine

Chanoine

Canon (kanonik średniowieczny o łacińskim znaczeniu tego samego znaczenia, wywodzący się z przymiotnika klasycznego łacińskiego canonicus: "w stosunku do regularnej reguły", a starożytny grecki κανών (kanôn), reguła) jest członkiem duchowieństwa związany z usługą kościoła. We wczesnym średniowieczu słowo mogło odnosić się do niektórych świeckich pracowników kościołów. Dzisiaj istnieją kanony religijne (świeckie lub regularne), kanapy świeckie i regularne kobiety religijne (canonesses). Un chanoine (du nom latin médiéval canonicus de même sens, lui-même issu de l'adjectif du latin classique canonicus : « relatif à une règle, régulier » ; et du grec ancien κανών (kanôn), règle) est un membre du clergé attaché au service d'une église. Au Haut Moyen Âge, le mot pouvait désigner certains membres du personnel laïc des églises. Aujourd'hui, il existe des chanoines religieux (séculiers ou réguliers), des chanoines laïcs et des femmes religieuses régulières (chanoinesses).

Definicja słowa canonicat w słowniku

Definicja canonicat w słowniku to korzyść kanoniczna w kościele katedralnym, kolegiacie; korzyść z canoness.

La définition de canonicat dans le dictionnaire est bénéfice de chanoine dans une église cathédrale, une collégiale; bénéfice de chanoinesse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «canonicat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANONICAT


certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
proto-médicat
proto-médicat
prédicat
prédicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANONICAT

canoë
canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANONICAT

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

Synonimy i antonimy słowa canonicat w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANONICAT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «canonicat» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa canonicat

Tłumaczenie słowa «canonicat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANONICAT

Poznaj tłumaczenie słowa canonicat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa canonicat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canonicat».

Tłumacz francuski - chiński

牧师会会员
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

canonjía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

canonry
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

canonry
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الممجد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

должность каноника
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

canonicato
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

যাজকের পদ
260 mln osób

francuski

canonicat
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jawatan pastur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

canonry
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

canonry
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

성당 참사 회원의 직
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

canonry
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chức giáo sĩ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

canonry
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कॅनन धर्माधिकार्यांचा अधिकार किंवा हुद्दा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

canonry
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

canonicato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kanonia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

посаду каноніка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

canonry
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

canonry
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

domheerschap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

canonry
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

canonry
5 mln osób

Trendy użycia słowa canonicat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANONICAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «canonicat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canonicat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canonicat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANONICAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «canonicat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «canonicat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa canonicat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANONICAT»

Poznaj użycie słowa canonicat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canonicat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Correspondance de Rome
29 novembris 1851. Erection de canonicat. Par testament du 13 mars 1841 Charles Gugliemi, habitant de Terni, institua les pauvres orphelins de la ville ses héritiers universels; il enjoignit lerection d'un hospice où il fussent recueillis, dans les ...
2
Au Roy. (Requête de l'abbé Dominique de Bellon, chapelain du ...
Le sieur Abbé Bence , Chanoine de S. Benoît, ayant été pourvu d'un Canonicat- dela 'Sainte Chapelle, S'est fait un devoir de renoncer au Canonicat de Saint: Benoît, par la voye de la resignat-ion. Le sieur AbbéRaynaud , l'un des '(Stands ...
Mol de Lurieux, 1739
3
Analecta ecclesiastica
nonicat de S. Charles, on assigna à l'église de S. Donat, les biens et les revenus du troisième canonicat des SS. Crucifix et Laurent, et le tiers des revenus du deuxième canonicat et de celui de S. Charles, qui aurait dû étre supprimé et uni à ...
4
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Novembre i695. tendance à ce qu'il plût à la Cour lui permettre de ?faire assigner en icelleles prérendans droit audit Bénéfice , pour y comparoir dans les délais de l'Ordonnance, 8c voir dire 8c déclarer ledit Canonicat avoir vaqué en Régale, ...
France, 1757
5
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
8c non pour estre pourvû de la premiere Pre'bende vacante , comme il est dit au ConcordaLToutefois le contraire semble plus véritable, par la raison de la création de ce Canonicat. c. rel-Umm. c. diIectmctÜ' &si Clerícw- Dept-tb. i” 51mn , le ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
6
Requête à l'intendant de la généralité de Lyon, commissaire ...
est indifférente, que la Trésorerie a plus souvent imité les étoiles errances , que les étoiles fixes; 8C _dans la page ro. que quand le Canonicat anexé à la Trésorerie, ,seroit en concourt avec elle pour donner la préséance au Chœur 8C au ...
7
Rapport de l'agence, contenant les principales affaires du ...
Vacance d'un Canonicat dans une des semaines de M. l'Evêq~ue. Collation dudit Benefice au sieur julien par M. l'Evêque , à raison, de sa dignité épiscopale, 8c comme étant en tour de semaine pour conferer, p. 57. Requisition dudit Canoñ ...
Jean-Baptiste-Antoine de Brancas, 1726
8
Rapport de l'agence: contenant les principales affaires du ...
Vacance d'un Canonicat dans une des semaines de M. l'Evêque. Collation dudit Bénéfice au sieur Julien par M. l'Evêque , à raison de ía dignité épiscopale , & comme étant en tour de semaine pour conférer, p. 57. Réquisition dudit Cano- ...
‎1726
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Des canonicats en général. 5 Il, D” canonicars ad cffectum, en particulier. 5 I. Definition. D” canonicats en ge'ndral. r. Le canonicat est un titre de bénéfice qui rend membre d'une église cathédrale ou collégiale , 8c dun chapitre de chanoine -s.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
10
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
Tou- tefois lc contraire semble plus véritable, par la raison de la création de ce Canonicat. c. relatum. c. dileftm.& c.fi ClericHt- Depreb. in 6. Item , le Ch a n o i n e ad cffeBum , ne petit à raison de son Canonicat , de ià propre autorité prendre ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANONICAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canonicat w wiadomościach.
1
Une tranche de tolérance voltairienne
Et quel intérêt avez-vous à me tant tourmenter ? LE BARBARE. Comment ! quel intérêt ? Si j'ai ta signature, elle me vaudra un bon canonicat. «Le nouvel Economiste, Sty 15»
2
Quelques bons mots de Diderot
Diderot renonça à l'état ecclésiastique au moment même que son oncle se disposait à lui résigner son canonicat. — Donnez-le, dit-il, à mon ... «Le nouvel Economiste, Paz 14»
3
Paul d'Hollander (Dir.), Abbé Hippolyte Delor. Carnets (1837-1885)
Ajoutons un canonicat, des responsabilités diocésaines, et le tout est dit. 3À partir de 1837, il commence à prendre des notes plus ou moins espacées, qui ... «Revues.org, Mar 14»
4
La charia, une réalité plurielle
... canon de la messe, le canonicat, le chanoine). Il désigne aussi une norme de caractère profane comme, par exemple, le canon de la beauté. «Le Monde, Sty 12»
5
Les propositions de l'UMP pour défendre la laïcité
... que la Présidence doit SE DEMETTRE, IMMÉDIATEMENT et DÉFINITIVEMENT, de TOUTE FONCTION RELIGIEUSE, telle que le canonicat ... «Le Figaro, Kwi 11»
6
Histoire de la vie et des fureurs des François Peyrard, Bibliothécaire …
L'héritage de son père échouant à son frère aîné, un oncle chanoine à Monistrol veut lui « résigner son canonicat et quelques bénéfices » mais Peyrard a déjà ... «Revues.org, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canonicat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/canonicat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z