Znaczenie słowa "ducat" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DUCAT

ducat

CO OZNACZA SŁOWO DUCAT

dukat

Ducat

Dukat to starożytna waluta, której nazwa pochodzi od włoskiego "ducato". Etymologia wskazuje, że jest to moneta z wizerunkiem księcia. Najczęściej mówimy o ducat, gdy przypominamy złotą monetę Doge of Venice - wymień książęcego księcia w dialekcie weneckim. Początkowo ducat był kawałkiem złota uderzonym już w 1282 na model florentyny florentyny o 3,60 g, z czego 3495 g końcówki, o średnicy około 20 mm. Miasta Toskanii powróciły więc do złotej monety, która ledwie została dotknięta na Zachodzie od początku VIII wieku. W rzeczywistości to Marsylia, która po raz pierwszy zwróciła się do króla Francji o zgodę na strajk złota, na wzór arabskich i bizantyjskich sztuk. Louis VIII, prawdopodobnie niepewny co do sposobu zarządzania nim w perspektywie długoterminowej, nie zgodzi się na zbyt śmiałą politykę. Miasta Toskanii Przemysłowo-Handlowej średniowiecza przejęły, w 1252 roku w Pizie, a następnie w Florencji w następnym roku.

Le ducat est une ancienne monnaie dont le nom vient de l'italien « ducato ». L'étymologie indique qu'il s'agit d'une monnaie à l'effigie d'un duc. Le plus souvent, on parle de ducat lorsqu'on évoque la monnaie d'or du doge de Venise - doge signifiant d'ailleurs duc en dialecte vénitien. Au départ, le ducat fut une pièce d'or frappée dès 1282 sur le modèle du florin florentin 3,60 g dont 3,495 g de fin, pour 20 mm environ de diamètre. Les villes de Toscane reviennent ainsi à la monnaie d'or, qui n'avait pratiquement plus été frappée en Occident depuis le début du VIIIe siècle. En réalité, c'est Marseille qui, la première, avait demandé au roi de France l'autorisation de frapper l'or, à l'imitation des pièces arabes et byzantines. Louis VIII, probablement incertain sur les moyens de la gérer sur le long terme, ne donnera pas son aval à cette politique trop audacieuse. Les villes de la Toscane industrieuse et commerçante du Moyen Âge prennent le relais, Pise en 1252 puis Florence, l'année suivante.

Definicja słowa ducat w słowniku

Definicja dukata w słowniku jest drobnym złotem o zmiennej wartości w zależności od kraju; waluta rachunku zmiennej wartości według czasu.

TŁUMACZENIE SŁOWA DUCAT

Poznaj tłumaczenie słowa ducat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ducat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ducat».

• Tłumacz francuski - chiński: ducat
• Tłumacz francuski - hiszpański: ducado
• Tłumacz francuski - angielski: ducat
• Tłumacz francuski - hindi: स्र्पये
• Tłumacz francuski - arabski: الدوكاتية
• Tłumacz francuski - rosyjski: дукат
• Tłumacz francuski - portugalski: ducado
• Tłumacz francuski - bengalski: ডুকাট্
• francuski: ducat
• Tłumacz francuski - malajski: dukat
• Tłumacz francuski - niemiecki: Dukaten
• Tłumacz francuski - japoński: ドゥカット
• Tłumacz francuski - koreański: 금화
• Tłumacz francuski - jawajski: ducat
• Tłumacz francuski - wietnamski: thỏi vàng
• Tłumacz francuski - tamilski: ஷில்லிங்
• Tłumacz francuski - marathi: युरोपियन राष्ट्रांत पूर्वी वापरात असलेले सोन्याचे किंवा चांदीचे नाणे
• Tłumacz francuski - turecki: gümüş para
• Tłumacz francuski - włoski: ducato
• Tłumacz francuski - polski: dukat
• Tłumacz francuski - ukraiński: дукат
• Tłumacz francuski - rumuński: ducat
• Tłumacz francuski - grecki: δουκάτο νόμισμα
• Tłumacz francuski - afrikaans: dukaat
• Tłumacz francuski - szwedzki: ducat
• Tłumacz francuski - norweski: Ducat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUCAT»

Poznaj użycie słowa ducat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ducat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

96 den. gros banco pour 1 ducat de 37s marav. 86 den. gros banco pour 1 piast. de 1 1 f f. fuori banco. 00 den. gros banco pour 1 écu de ? liv. courant. 34 fols comm. banco pour 1 daelder de 32 fols lubs. g f fols comm. banco pour 1 rix. de 24 ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770

Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...

Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un maravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant 'd'un maravédis aussi d'argent, et le ...

Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852

Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...

Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un mnravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant d'un ma- ravédis aussi d'argent, et le ...

M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un maravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant 'd'un maravédis aussi d'argent, et le ...

Jacques-Paul Migne, 1832

Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...

Une couronne Ducale est toute bordée de fleurons. Manteau Ducal doublé d' hermines. A Nevers il y a une Place Ducale. Ducale, L f. Lettres patentes du Seiiat de Venise. DUCAT, f. m* Monnoye d'or & d'argent. Il a principalement cours en ...

Antoine Furetière, 1727

Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...

Ducat de Mayence , or. Ducat de l'ljlecteur de Cologne, or. Ducat de Cremnitz, ar. Ducat ordinaire de l'lmpératrice d'llongrie, ar, Princesse de Ducat de l'lmpératrice , comme Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohème. Ducat de Hongrie.

Jean-Baptiste-René Robinet, 1780

Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...

Ducat de .'Electeur de Cologne , or. Ducat de Cremnitz , or. Ducat ordinaire de .' Impératrice d'Hongrie, or. Ducat de l'Impératrice , comme Princesse de Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohême. Ducat de Hongrie. Double Ducat de Palatinat ...

Jean B. Robinet, 1780

Le banquier et negociant universel ou traite general des ...

vous diviserez par les 375 Maravedis , valeur d'un Ducat d'Espagne; 8c la drvrsion etant faire , le quotient vous donnera pour réponse 2.72. Ducats 1 80 Maravcdis a recevorr en Es a ne our ladite Traite. PSP OPÉRATION. j Si un Ducat de ro ...

Jean-Baptiste-Thomas de Bleville, 1761

Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...

Ducat de Mayence , or. Ducat de l'Jilecteur de Cologne , or. Ducat de Cremnitz , or. Ducat ordinaire de l'Impératrice d'J Iongrie , Ducat de l'Impératrice , comme Princesse Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohême. Ducat de Hongrie. Double ...

Dictionnaire de l'Académie française

Manteau ducal. Palais ducal. DUCAT, s. m. Pièce d'or fin dont la valeur diffère suivant les différents pays. Le ducat de Prusse vaut onze francs soixante et dix- sept centimes; le ducat de Saxe, onze francs quatre-vingt-six centimes ; le ducat de ...

‎1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUCAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ducat w wiadomościach.

Ducati dégaine le 1er en présentant un modèle « français » de 160 cv

Ducat » dégaine donc le premier, avant le 1er janvier 2016, réussissant par là même un bon coup médiatique et une chouette opération de ... «Monsieur Vintage, Lip 15»

Face à face BMW S 1000 XR et Ducati Multistrada 1200 S DVT : trail …

Dans les virages, il faut la piloter ! « Forcément, la Ducat' ne serait pas une Ducat' si elle n'avait pas une âme de Ducati. Même Lapalisse serait ... «Moto Journal, Lip 15»

Ducati rembourse la formation pour le passage du permis A2 au …

Pour l'achat d'une Ducat' flambant neuve ces sept heures seront ... Attention cette offre (pour acheter une Ducat' neuve et avoir droit au ... «Caradisiac.com, Lip 15»

Le mot « solde » est-il masculin ou féminin ?

L'un est féminin et vient du nom latin solidus, qui signifiait pièce d'or, ducat. L'autre est masculin et vient de l'adjectif solidus, qui signifiait ... «Ouest-France, Lip 15»

MotoGP : victoire Rossi

Pole position, son équipier 3ème ligne, Marquez troisième, le scénario idéal aurait été que les 2 Ducat arrivent à s'intercaler. Il fait un bon ... «Le Repaire des Motards, Cze 15»

Salindres : aux Maisons moulées, esprit d'échanges et de convivialité

... l'esprit qui inspire le comité de quartier des Maisons Moulées présidé par Marc Ducat et animé par une équipe de dynamiques bénévoles. «Midi Libre, Cze 15»

Essai comparatif trails sportifs : Multistrada DVT Vs S1000XR Vs …

En revanche, la place arrière de la S 1000 XR réserve le plus d'espace aux jambes, devant la Kawa puis la Ducat'. Sur l'italienne, le talon droit ... «Moto-Net, Cze 15»

Spectacle de danse contemporaine avec des écoliers

C'est sous la houlette de Sara Ducat et de Marion Castaillet danseuses professionnelles de la Compagnie Sarah Ducat, que les écoliers ont ... «ladepeche.fr, Maj 15»

Ducati Scrambler : pleine de cachet... effervescent!

Et en ce qui concerne cette nouvelle Ducat', on peut même parler de petite pointure. En effet, la première chose qui frappe en découvrant cette ... «Paris Match, Kwi 15»

Isbergues : Dylan Ducat ou l'art de câbler à grande vitesse

En début d'année, à Strasbourg, Dylan Ducat, jeune Isberguois, a obtenu la médaille de bronze au concours national du meilleur tireur de ... «La Voix du Nord, Mar 15»