Pobierz aplikację
educalingo
capsicum

Znaczenie słowa "capsicum" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPSICUM

capsicum


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPSICUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPSICUM

papryka

Capsicum jest rodzajem roślin z rodziny Solanaceae. To jest rodzajowa nazwa chilli. Znajdujemy na przykład gatunki Capsicum frutescens lub wspólny papryk ogrodowy, których odmiany od łagodnego do silnego. Owocem jest jagoda, której nasiona są w periarze w kształcie strąków lub dzwonu. Rodzaj Capsicum zawiera 40 gatunków i 300 odmian roślin uprawiających mięsiste jagody. Cztery najważniejsze gatunki, które są jedynymi udomowionymi i uprawianymi gatunkami, to Capsicum annuum, Capsicum baccatum, Capsicum chinense i Capsicum pubescens. Dla konsumentów rodzina papryki produkuje, paprykę, paprykę i czerwoną paprykę. Czerwona papryka ma różne kształty i rozmiary, ale wszystkie należą do rodzaju Capsicum. Są małe, okrągłe i czerwone, rosną w Meksyku i na południowy wschód od Stanów Zjednoczonych. Są zbierane przez miliony każdego roku i sprzedawane na amerykańskim rynku.

Definicja słowa capsicum w słowniku

Definicja papryki w słowniku jest rośliną, zazwyczaj tropikalną, z rodziny solanaceae, a jej owoce lub nasiona, zredukowane do postaci proszku, są używane jako przyprawy z pekl. med. Biol. t. 1970

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPSICUM

caecum · cæcum · cœcum · hypericum · molluscum · unicum · vade-mecum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPSICUM

caprifoliacée · caprimulge · caprin · capripède · caprique · caprisque · caproïque · capron · capsa · capse · capsulaire · capsule · capsuler · capsulerie · capsuleur · captable · captage · captal · captale · captateur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPSICUM

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Synonimy i antonimy słowa capsicum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capsicum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPSICUM

Poznaj tłumaczenie słowa capsicum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capsicum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capsicum».
zh

Tłumacz francuski - chiński

辣椒
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

pimiento
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

capsicum
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

शिमला मिर्च
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فليفلة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

стручковый перец
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pimentão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

লঙ্কা
260 mln osób
fr

francuski

capsicum
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

capsicum
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Peperoni
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

トウガラシ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

고추
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Capsicum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây ớt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சிகப்பு மிளகாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मिरची
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kırmızı biber
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

capsico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

papryka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

стручковий перець
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ardei gras
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοκκινοπίπερο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

soetrissies
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

capsicum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

chilipepper
5 mln osób

Trendy użycia słowa capsicum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPSICUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capsicum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capsicum».

Przykłady użycia słowa capsicum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPSICUM»

Poznaj użycie słowa capsicum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capsicum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les légumes du Canada
Solanaceae Solanacées, famille de la pomme de terre Potato family Notes sur le genre Capsicum comprend quelque 20 espèces, pour la plupart des plantes frutescentes vivaces originaires de l'Amérique tropicale. Quatre de ces espèces ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Légumes
Le centre d'origine du piment fort et du poivron (Capsicum annuum au sens strict) était probablement le Mexique, alors que le piment antillais (Capsicum chinense) est originaire de la région amazonienne et le piment oiseau (Capsicum ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Bien que différentes espèces en mélange aient été rapportées du nouveau monde, ce sont essentiellement les espèces Capsicum annuum et, dans une moindre mesure, C. chinense et C. frutescens, qui se développèrent dans l' ancien ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
4
Homéo Bambin
Le médicament CAPSICUM est celui de la nostalgie du paradis perdu. C'est un enfant qui est très sensible à tout changement de cadre. Mots clefs : CAPSICUM, bambin plutôt lymphatique et gras, très sensible aux changements de cadre qui ...
Patricia Le Roux
5
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
4.7 4.7.1 Le piment et le poivron La plante Le genre Capsicum qui appartient à la famille des Solanaceae comprend plusieurs espèces dont 5 ont été domestiquées et sont utilisées : il s'agit de Capsicum frutescens L., Capsicum annuum L., ...
Pierre Nyabyenda, 2006
6
Le potager familial méditerranéen
On appelle, dans la vallée du Rhône et en Provence, poivrons (en provençal, pebroun) les variétés de Capsicum annuum à fruits non piquants, de préférence gros, à parois épaisses. On réservera plutôt le nom de piments aux variétés à ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
7
Pollinisation et productions végétales
Capsicum frutesc ens L., très répandu dans tous les pays chauds, est un petit arbuste vivace, de 0,80 m à 1 m de hauteur, à branches ramifiées peu nombreuses. Les fleurs, à corolle jaune verdâtre clair à blanc verdâtre, sont groupées par 2 ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
8
Botanique
La préparation de ce poison se sait à froid dans un vase de terte : on y mêie les graines du capsicum sruticosum , du poivre , de l'ail, les racines du koempheria galanga , du marantha mahe- eenfis , nommé bangle par les Malais, & celles du  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1813
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... servir habituellement, au lieu de limons : on fe sert du suc exprimé de ces fruits , dans lequel on mêle le fruit pilé du Îioivre d'Inde (Capsicum. Lin.) pour assaisonner a bouillie de Sagou. Dans l'Iííe de Balcya , on fait un beaucoup plus grand ...
10
Mémento de l'agronome
La diversification des produits (oignon vert, échalotes, oignon séché) é^t en cours, incluant également les espèces d'alliums voisines comme l'ail, le poireau, la cive, la ciboulette. LES PIMENTS Capsicum frutescent L. et Capsicum chinense ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPSICUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capsicum w wiadomościach.
1
Non, il n'y a pas de poivrons mâles et femelles
Le poivron (capsicum annuum) est hermaphrodite: il contient des organes sexuels mâle et femelle. Il n'y a donc pas de poivron mâle ou ... «Métro Montréal, Cze 15»
2
Où sortir le lundi soir à Paris?
Ne manquez pas le Torta de Limao et son sirop de vanille maison. Notre péché mignon, le Capsicum Sucus: cachaça, jus de poivron rouge, ... «L'Express, Maj 15»
3
MarkLogic Corporation prend le leadership d'un marché en rapide …
La société a signé des partenariats OEM avec des sociétés comme Capsicum, Hannover RE, KPMG LLP, TerraXML et Zavango. La société a ... «Finyear, Kwi 15»
4
20 trucs en forme de pénis mais qui n'en sont pas
Malgré ses petits 4 cm, le capsicum annuum vous enflammera ! Comme quoi : ce n'est pas la taille qui compte ! Le père Noël pénis en chocolat ... «Biba Magazine, Lut 15»
5
LeBonCoin.fr - Des petits pénis rouges circoncis pour relever vos …
En sa possession: des graines de piments pénis rouge – circoncis –, une variété rare de Capsicum annuum à la forme explicite surnommé ... «metronews, Gru 14»
6
Alopécie ou chute de cheveux : traitements naturels
Capsicum ( c'est le nom générique des piments )On l'appelle communément Piment de Cayenne : il stimule la croissance des cheveux et ... «S'informer en temps réel, Wrz 14»
7
Remi Nono Womdim nommé Représentant de la FAO au Cap-Vert
... l'étude des interactions virus-piment (capsicum annuum l. ). Processus et potentiel de la resistance a la migration du virus de la mosaique du ... «Journal du Cameroun.com, Sie 14»
8
En finir avec les problèmes ORL de l'été
Les + en homéo : Le Dr Bernard Chemouny propose Ferrum phosphoricum, Capsicum et Belladonna en 7 CH, 3 granules cinq fois par jour pendant 3 jours. «Femme Actuelle, Sie 14»
9
Mal de dos : 6 solutions naturelles
Tous les moyens sont bons pour l'appliquer : serviette humide, baume chauffant à base de capsicum (piment), coussin de noyaux de cerises. «Medisite, Maj 14»
10
Au jardin ce week-end : plantez les «légumes fruits» de l'été
Les deux plantes appartiennent pourtant à la même espèce, Capsicum annum, importée d'Amérique par Christophe Colomb en personne. «Le Figaro, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capsicum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/capsicum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL