Pobierz aplikację
educalingo
carde

Znaczenie słowa "carde" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARDE

carde


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARDE

Definicja słowa carde w słowniku

Definicja carde w słowniku to ciernista głowa pełzającego ostu lub teasel używana do wszywania wełny i czesania prześcieradła. Pędzel z zakrzywionymi metalowymi końcówkami, które są używane do ręcznego kartowania. Grzebień używana przez peruka do rozplątywania i układania włosów. Inną definicją carde jest jadalne żebro środkowe liści niektórych roślin, takich jak gruszka lub karczoch-kardan.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · couarde · gaillarde · garde · harde · mansarde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · pneumopéricarde · renarde · sarde · sauvegarde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDE

cardage · cardamine · cardamome · cardan · cardé · cardée · carder · cardère · carderie · cardeur · cardeuse · cardi-valvulite · cardia · cardiagraphique · cardial · cardialgie · cardialgique · cardialogique · cardiaque · cardiatomie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDE

anacarde · bâtarde · cocarde · criarde · farde · guimbarde · hallebarde · jarde · livarde · lombarde · lézarde · mégarde · outarde · poularde · rambarde · richarde · ringarde · savoyarde · sous-garde · veinarde

Synonimy i antonimy słowa carde w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «carde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «carde» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARDE

Poznaj tłumaczenie słowa carde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carde».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

tarjeta
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

card
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कार्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بطاقة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

карта
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cartão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কার্ড
260 mln osób
fr

francuski

carde
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kad
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Karte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

カード
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

카드
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kertu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कार्ड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kart
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

carta
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

karta
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

карта
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

card
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάρτα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

card
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kort
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kort
5 mln osób

Trendy użycia słowa carde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carde».

Przykłady użycia słowa carde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARDE»

Poznaj użycie słowa carde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. cir uc. Curcèruluîro, 8.. Gare rule, si. V. 2 fruit. Carchésien (ké-ziin) , n. V. mur. figé. Carchésron (hé-fion), sm. V. mât, vase. Carcinomateux a. 31. Carcinome, sm . ulcère. Cordage, sm. V. carde l'). Curdamine, si. V. cresson. Cardamome, sm.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
2
Technological Dictionary
91 Carde f. a boudin. Voy. Carde continue. Carde f. a étoupes (Fil) Dic Werg- Kratzmasclu'ne. Card for carding tow. Carde f. a loquettes (Fil) Voy. Garde 2. Carde f. a loquettes continues. Voy. Carde continue. Carde f. a nappes, Brousse f .
3
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
91 Carde f. à boudin. Voy. Carde continue. Carde f. à étoupes Fil.) Die Werg- Kralzmaschiue. Card for car ing tow. Carde f. à loquettes (Fil.) Voy. Garde 2. Carde f. à loquettes continues. Voy. Carde continue. Carde f. à nappes, Brousse l '.
‎1868
4
The Technologist:
cardée dignes d'attirer l'attention de l'industrie. Voici, sur ces machines, quelques indications spéciales : La toile sans lin placée derrière la première carde (dite carde briseuse) est divisée dans le sens de sa largeur en deui parties égales par  ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
La laine passe ainsi successivement par trois cardes de finesse croissante, à savoir : la carde en gros ou briseuse qui débourre et ouvre la matière, la carde repasseuse qui ogère une répartition plus uniforme es filaments et enfin la carde  ...
L. Malapeyre, 1863
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce rouleau-carde est animé d'un mouvement circulaire. soit par une manivelle conduite par un enfant, soit automatiquement; le mouvement circulaire du rouleau est dirigé dans le sens convenable pour que les cr0chets du peigne plongeur.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
7
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
CERTIFICAT D'ADDITION, £d date da 7 juillet 1858. En remplacement du grillage au-dessous du gros tambour de la carde, j'applique une enveloppe en toile métallique de n'importe quel écartement et d'un numéro quelconque ; car plus la ...
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Elle consiste dans la maniere de se servir des cardes , & de . le faire passer d' une carde à l'autre en le peignant à fond. Pour y procéder, prenez dela 'main gauche la plus longue de vos cardes , ensorte que les dents regardent en-haut, & que ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Elle consiste dans la maniere de se servir des cardes , & de le _faire passer d' une carde à l'autre en le peignant à fond. Pour y procéder, prenez de la main ' gauche la plus longue de vos cardes , ensorte que les dents regardent ert-haut, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle consiste dans la manière de se servir des cardes , & de le faire passer d'une carde à l'autre en le peignant à fond. Pour y procéder , prenez de la main gauche la plus longue de vos cardes , enforte que les dents regardent en -haut, & que ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carde w wiadomościach.
1
Cueillez vos légumes devant l'hôtel de ville de Terrebonne …
... en effet semé plusieurs légumes, dont du céleri, des aubergines, des carottes, du brocoli, du concombre, de la bette à carde, des betteraves, ... «Journal La Revue, Lip 15»
2
Mercato : Où va Bordeaux ?
Devenu un carde du 11 de Sagnol, l'international uruguayen ne devrait pas "moisir" à Bordeaux après le 31 août. Le club espère le vendre et ... «WebGirondins, Lip 15»
3
Plan de sauvetage de la LMDE: Une "coquille vide" pour la mutuelle …
... vient de s'associer avec la Caisse Nationale de l'Assurance Maladie (Cnam) et la mutuelle Intériale dans le carde de son plan de sauvetage, ... «Patrimoine Magazine, Lip 15»
4
Assemblée générale exceptionnelle pour le LSC
Après les rapports sportifs de Jean-Claude Carde pour l'école de rugby, toujours aussi riche d'enfants et toujours aussi riche de victoires, les ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Diakité Coty Souleïmane apporte un appui de 500.000 FCFA à la …
Odienné - Un carde d'Odienné, Diakité Coty Souleïmane, a offert 500.000 FCFA à la coordination du Rassemblement des houphouetistes pour ... «Abidjan.net, Lip 15»
6
Nos recettes avec de la blette
En salade, cuite à la vapeur, en feuilles farcies, en sauce, en quiche, en tarte, en gratin (tian), en raviolis, en soupe... La blette -ou bette à carde, jotte ou joute- ... «L'Express, Lip 15»
7
MasterCard : Paiement grâce aux selfies
Le groupe américain va tester son nouveau mode de paiement auprès de 500 consommateurs américains dans le carde de leur achat en ligne ... «WebLife, Lip 15»
8
Telegr@mmes : Taxe Cloud, Villes IoT, Yahoo-Google, Alcatel …
Les contrats, qui entrent dans un accord carde d'un an, permettront aux deux opérateurs clients de répondre aux objectifs du plan ... «Silicon, Lip 15»
9
BOUILLANCOURT SOUS MAINNAY La laine dans tous ses états
Il y aura la tonte du mouton, le tri des toisons, nous allons montrer comment on lave la laine, la carde... » Edwige Fontaine exposera une ... «Courrier Picard, Cze 15»
10
Plus de 830 milliards DA pour les transports entre 2015-2019 …
Le ministère des Transports bénéficiera d'une enveloppe prévisionnelle de 832,7 milliards de DA dans le carde du programme quinquennal ... «Al Huffington Post, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carde-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL