Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cassation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CASSATION

cassation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASSATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASSATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cassation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odwołanie w kasacji

Recours en cassation

Nakazem kasacyjnym jest odwołanie do najwyższego sądu krajowego, sądu kasacyjnego. Le recours en cassation est un recours devant la plus haute juridiction nationale, la Cour de cassation.

Definicja słowa cassation w słowniku

Definicja kasacji w słowniku to działanie mające na celu złamanie czynu, osąd. Inną definicją kasacji jest kara wymierzona w starszego oficera lub podoficerowi, poprzez umieszczenie go w randze prywatnego żołnierza.

La définition de cassation dans le dictionnaire est action de casser un acte, un jugement. Une autre définition de cassation est sanction prise à l'encontre d'un gradé ou d'un sous-officier en le replaçant au rang de soldat de 2eclasse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cassation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSATION

cassable
cassage
cassandre
cassant
cassard
cassave
casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa cassation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CASSATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cassation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cassation

Tłumaczenie słowa «cassation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASSATION

Poznaj tłumaczenie słowa cassation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cassation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cassation».

Tłumacz francuski - chiński

撤销原判
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

casación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cassation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अपील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النقض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кассация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cassação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাতিলকরণ
260 mln osób

francuski

cassation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kasasi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tions
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

破棄院
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

파기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cassation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự thủ tiêu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காச்சாஷன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रद्द करणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fesih
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cassazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kasacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

касація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

casare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναίρεση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cassatie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kassations
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cassation
5 mln osób

Trendy użycia słowa cassation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASSATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cassation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cassation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cassation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CASSATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cassation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cassation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cassation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASSATION»

Poznaj użycie słowa cassation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cassation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jurisprudence des Cours de Cassation et d'Appel sur la ...
COUR DE CASSATION. EXPLOIT. . i°. L'art. 61 du Code de procédure n'est point applicable aux significations des arrêts d'admission rendus par la cour de cassation. 2°. L'omission de la patente de l'huissier n'entraîne point la nullité de ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1808
2
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Le ministère public a-t-il, pour se pourvoir en cassation contre un arrêt d' acquittement de la chambre d'accusation , un délai de trois jours à compter du moment où les pièces lui sont remises par le greffier , et non un délaide cinq jours à ...
France. Cour de cassation, 1816
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( OU JOURNAL DES AUDIENCES ) DE LA COUR DE CASSATION. Par. J. -B. SIRE Y, Avocat à la Cour de Cassation et au Conseil des Prises j Et par G -T. DENEVERS, Avocat , et Greffier de la section civile de la Cour de Cassation. Se trouve ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
4
Cour de Cassation: Lois et réglements à l'usage de la Cour ...
Lois et réglements à l'usage de la Cour de Cassation Adolphe P. Tarbé des Sablons. dounauoe de Moulins de 1565, art. 1er; ordonnance de 1667, tit. 1er, art. 3, et Bor- nier sous cet article ; art. 6, arrêt du Conseil du 21 août 1718; Poquetde ...
Adolphe P. Tarbé des Sablons, 1840
5
Manuel de cassation: contenant toutes les lois, arrêtés, ...
Dans tous les cas qui donnent lieu à la révision, le condamné a toujours le droit d 'intervenir, dans la forme ordinaire, devant la Cour de cassation, pour lui fournir ses mémoires et observations.. CHAPITRE IV. Des attribution* spéciales à la ...
‎1832
6
Manuel de la Cour de cassation: ou des attributions de cette ...
ou des attributions de cette cour en matière civile et criminelle et des règles relatives à l'instruction des affaires qui se portent devant elle : suivi du recueil des lois ordonnances et reglements relatifs à cette iuridiction ... Godart de Saponay.
... Godart de Saponay, 1832
7
Bulletin des jugements du Tribunal de cassation rendus en ...
TRIBUNAL DE CASSATION. . [NP 2.] (N.° a 5 ÀNN ULLA TI ON , sur le réquisitoire du commissaire du Gouvernement près le tribunal de easration, d'un jugement du tribunal criminel du dejzartement du Clzer, du 14. Tlzermidor an X. 1 Du 13 ...
France. Cour de cassation, 1820
8
Cour de cassation: requête introductive en cassation pour ...
requête introductive en cassation pour Charles-Aimé, comte Van Der Meere ... contre Jeanne-Caroline Devroye de Linden ... C. de Vleschoudere. A Messieurs les présidens el membres composant la cour supérieure de justice de Bruxelles ...
C. de Vleschoudere, 1820
9
Procédure civile
Ouvrages BORE (L et J.), La Cassation en matière civile, « Action », Dalloz, 2003 . CARTIER-BRESSON (A.), Le Recours pour excès de pouvoir devant le juge de cassation, « Sciences juridiques et politiques », Editions Panthéon- Assas Paris ...
Blandine Rolland, 2005
10
Journal des avoués, ou recueil general ...
l'arrêt attaqué n'a ni commis un excès de pouvoir, ni violé les règles sur la compétence des tribunaux français ; — Rejette. » Du 2 février i832. — Ch. req. COUR DE CASSATION. 1„ Cassation. — Commune. — Habitant. — Pourvoi.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASSATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cassation w wiadomościach.
1
Révision triennale du bail commercial : la Cour de cassation réduit …
Dans un arrêt du 20 mai 2015, la Chambre commerciale de la Cour de cassation précise , aux termes d'une rédaction inédite, mais ... «Les Échos, Lip 15»
2
La Cour de Cassation appelée à intensifier la réforme de la justice
La Cour de Cassation dispose depuis mardi d'un somptueux édifice de 15 millions de dollars. La Cour suprême d'Haïti, qui dispose d'un ... «Radio Métropole, Lip 15»
3
Haïti-Reconstruction : Le nouveau bâtiment de la Cour de Cassation
Ce nouveau palais de la Cour de Cassation est l'un des plus beaux ... qui avait détruit le palais de justice, où logeait la Cour de Cassation, plus ... «AlterPresse-Haïti, Lip 15»
4
Pourvoi en cassation : qui peut le former et sous quel délai ?
Il résulte de l'article 613 du Code de procédure civile, dans sa rédaction applicable, que le délai de pourvoi en cassation ne court à l'égard des ... «Actualités du droit, Lip 15»
5
La Cour de Cassation estime illégal le redressement de pension de …
S'agissant de la fraude avancée par la CARSAT, la Cour de Cassation affirme qu'elle ne peut être constituée « par le seul fait que l'allocataire ... «Francetv info, Lip 15»
6
Surirradiés d'Epinal : pas de pourvoi en cassation
Surirradiés d'Epinal : pas de pourvoi en cassation ... pas se pourvoir cassation dans le cadre de l'affaire des surirradiés de l'hôpital d'Epinal. «Vosges Matin, Lip 15»
7
Affaire Le Roux :Maurice Agnelet débouté en cassation
La Cour de cassation a rejeté ce mercredi le pourvoi de Maurice Agnelet contre sa condamnation pour l'assassinat de son ex-maîtresse Agnès ... «Le Figaro, Lip 15»
8
GPA : la Cour de Cassation dit oui à la transcription mais...
"Les actes de naissance dont la transcription est demandée mentionnent comme père celui qui a effectué une reconnaissance de paternité et ... «Village de la justice, Lip 15»
9
GPA : le Cheval de Troie de la Cour de cassation
Non seulement la Cour de cassation a imposé de facto la gestation pour autrui en France, mais l'avocat du Défenseur des droits, supposé ... «Aleteia FR, Lip 15»
10
Assassinat d'Agnès Le Roux: Le pourvoi en cassation de Maurice …
La Cour de cassation a rejeté, ce mercredi, le pourvoi en cassation de Maurice Agnelet contre sa condamnation à 20 ans de réclusion ... «20minutes.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cassation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cassation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z