Pobierz aplikację
educalingo
chaumière

Znaczenie słowa "chaumière" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHAUMIÈRE

chaumière


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAUMIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAUMIÈRE

strzech

Chata jest tradycyjnym wiejskim domem w Europie Północnej i Zachodniej, która bierze swą nazwę od strzechego dachu. W związku z tym występuje głównie w krajach północnej i północno-zachodniej Europy: na Wyspach Brytyjskich, w Holandii, w Niemczech, w Danii itd., A także w północno-zachodniej Francji, głównie w Normandii. Istnieją jednak inne regiony południowe, gdzie znajduje się w ograniczonej przestrzeni, takiej jak Camargue lub Brière, lub w miejscach, w których jest zaświadczona historyczna obecność, jak w przeszłości w Quebecu, głównie w budynkach gospodarczych, nowy okres Francji wciąż obecny na początku XX wieku.

Definicja słowa chaumière w słowniku

Definicja strzechą domek w słowniku jest strzechą dom na wsi. Luksusowy dom. Prosty lub biedny dom.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAUMIÈRE

accroche-lumière · allumière · avant-première · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · gentilhommière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAUMIÈRE

chaufour · chaufournier · chaulage · chauler · chaulier · chaulmoogra · chaumage · chaume · chaumer · chaumes · chaumine · chaussage · chaussant · chausse · chaussé · chausse-pied · chausse-trape · chausse-trappe · chaussée · chausser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAUMIÈRE

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

Synonimy i antonimy słowa chaumière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHAUMIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chaumière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CHAUMIÈRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «chaumière» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chaumière» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAUMIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa chaumière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chaumière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chaumière».
zh

Tłumacz francuski - chiński

茅屋
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cabaña
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

cottage
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कुटिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كوخ
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

коттедж
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

casa de campo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কুটির
260 mln osób
fr

francuski

chaumière
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kampung
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Hütte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

コテージ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

시골집
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Cottage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhà tranh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

குடிசை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कॉटेज
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kulübe
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

casolare
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

chata
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

котедж
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

căsuță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξοχικό σπίτι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

huisie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cottage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa chaumière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAUMIÈRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chaumière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chaumière».

Przykłady użycia słowa chaumière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAUMIÈRE»

Poznaj użycie słowa chaumière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chaumière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Chaumière 1936-1955
Il abrite une grande maison : la Chaumière. Nous allons faire le tour du village. A droite, l'école, imposante bâtisse un peu usée par les années. Aujourd'hui encore, je pourrais la dessiner. J'ai vagabondé dans ses entrailles, même après  ...
Antoine Thiery
2
La chaumière indienne
Bernardin de Saint-Pierre. LA CHAUMIÈRE INDIENNE. INDIENNE, Par Jacques- Bernardin-Henrs DE SAINT-PIERRE. . . Miseris succurrerc disoo.
Bernardin de Saint-Pierre, 1808
3
Allons à la chaumière: Vaudeville en un acte
JosEphine. Oh! c't'idée... avec ça que tu ne manges pas ta part , toi ! je ne mange que la mienne. Jui.es. Merci la sienne. _ eMIle, à part. Pauvre Jules. {Haut.)Et vous aimez la Chaumière, parce qu'on vous y dit des douceurs. JosEphine.
Edmond Frédéric Prieur, Aristide Letorzec, 1839
4
Paul et Virginie et La chaumière indienne
LA. CHAUMIÈRE. lNDlENNE. AVANT-PROPOS. Voici un petit conte indien qui renferme plus de vérités que bien des histoires. Je l'avais destiné à augmenter la relation d'un voyage a l'Ile-de-France, publié en 1773, et que je me propose de ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1845
5
La chaumière africaine: Ou Histoire d'une famille française ...
C'est une femme, Charlotte Adélaïde Dard, qui la première a offert une vision de l'Afrique noire au public français du 19ième siècle.
Charlotte Dard, 2005
6
La chaumière incendiée: ballade de Basse-Bretagne
6 LA CHAUMIÈRE INCENDIÉE. Me disaient bien souvent : Dieu vous garde toujours, Mon hôte, auprès de vous l'appui de vos vieux jours Car nous n'avons point en voyage Vu de plus beaux enfans, reçu meilleur accueil : Puis ils n' oubliaient ...
Hyppolyte de Loorgeril, 1839
7
Paul et Virgenie suivi de la Chaumière indienne
CHAUMIÈRE. INDIENNE. IL y a environ trente ans qu'il se forma, a Londres , une compagnie de savans anglais , qui entreprit d'aller chercher , dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, 1834
8
La chaumière indienne ; suivie du Café de Surate, et autres ...
CHAUMIÈRE. INDIENNE. Il y a environ trente ans qu'il se forma , à Londres, une compagnie desavants anglois, qui entreprit d'aller chercher, dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1829
9
LA CHAUMIÈRE DES BUGARI
Juin 1944.
Coumba Diouf, 2000
10
Une chaumière et son coeur: comédie-vaudeville en deux actes ...
UNE CHAUMIÈRE ET SON CŒUR, COMÉDIE- VAUDEVILLE EN DEUX ACTES ET TROIS PARTIES , $)ar MM. %cnbt rt 3Uj)l)<ntse, REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SUR LE THEATRE DU GÏMNASE-DAAMATIODE, ...
Eugène Scribe, Alphonse Théodore Cerfbeer, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAUMIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chaumière w wiadomościach.
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Une chaumière et une barrière typique de champ complètent la scène. Jusqu'à récemment, c'était le logo du Musée du Faouët. Le livre ... «Agence Bretagne Presse, Lip 15»
2
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
Certains se disent que le voyage va être long… Le chauffeur explique le trajet, annonce les six arrêts (Balma, Argoulets, Chaumière situé en ... «Côté Toulouse, Lip 15»
3
La Chaumière. Des compositions aux murs
Originaire des Deux-Sèvres mais domiciliée à Clohars-Fouesnant, Nathalie Thurpeau expose à La Chaumière jusqu'à dimanche avec une ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
La Chaumière : un arrêté interdit le stationnement de 22 h à 6 h
Le maire a pris, hier matin, un arrêté interdisant le stationnement de 22 h à 6 h sur le parking de la Chaumière et le chemin des douaniers. «Le Télégramme, Lip 15»
5
Sébastien Chapon le pizzaiolo de Foissac
Depuis quelques temps, le camion-pizzas de Sébastien Chapon est installé trois fois par semaine au rond-point de la Chaumière à Foissac. «Midi Libre, Lip 15»
6
Sortie de discothèque : un client ivre casse la vitre du véhicule des …
Fin de soirée mouvementée, dans la nuit de samedi à dimanche, devant la discothèque La Chaumière. Peu après 5 h du matin, un client qui ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Écomusée. Vernissage de « Costumes et coutumes »
Vendredi soir l'exposition « Costumes et coutumes », en place à l'étage de la chaumière du XVIIe siècle, était officiellement installée. Autour ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Exposition de Francis Peissein à la Chaumière
L'architecte Francis Pessein, au parcours atypique entre photo, peinture et architecture, expose à la Chaumière ses dernières toiles. Peintre ... «Ouest-France, Lip 15»
9
Goderville : les pitchouns en assemblée générale
Concernant la Chaumière (nouvelle crèche qui ouvrira le 1er septembre), il a remercié les élus de la com'com de leur confiance pour leur avoir ... «Paris Normandie, Lip 15»
10
La Chaumière. Un peintre-architecte expose
La Chaumière. Un peintre-architecte expose Jusqu'à dimanche, Francis Pessein expose à La Chaumière. Diplômé d'architecture, rien ne le ... «Le Télégramme, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chaumière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chaumiere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL