Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chérubin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHÉRUBIN

chérubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHÉRUBIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHÉRUBIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chérubin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chérubin

cherubin

Chérubin

Cherub lub cherub jest postacią anioła znalezioną w religii żydowskiej i chrześcijańskiej. Ich pierwotna postać to "stworzenie świętości", fizycznie mieszanego lwa, byka, ptaka i człowieka. Le chérubin ou angelot est une figure d'ange qu'on trouve dans la religion juive et chrétienne. Leur figure originale est une « créature de sainteté », physiquement mélange de lion, de taureau, d'oiseau et d'homme.

Definicja słowa chérubin w słowniku

Definicja cheruba w słowniku jest aniołem odpowiedzialnym przede wszystkim za zadanie opiekuna. Reprezentacja cheruba. Anioł należący do drugiego chóru pierwszej z dziewięciu hierarchii aniołów, przybywający zaraz za serafinami i poprzedzający trony, którego specyficznymi atrybutami są wiedza i mądrość. Rzeźbiona, malowana reprezentacja. cheruba, w postaci głowy dziecka, często z pełnymi i kolorowymi policzkami, z których odchodzą dwa skrzydła.

La définition de chérubin dans le dictionnaire est ange chargé notamment d'assurer la tâche de gardien. Représentation d'un chérubin. Ange appartenant au second chœur de la première des neuf hiérarchies d'anges, venant immédiatement après les séraphins et précédant les trônes, et dont les attributs spécifiques sont la connaissance et la sagesse. Représentation sculptée, peinte. d'un chérubin, sous la forme d'une tête d'enfant, souvent aux joues pleines et colorées, d'où partent deux ailes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chérubin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHÉRUBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHÉRUBIN

chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérusque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHÉRUBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Synonimy i antonimy słowa chérubin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHÉRUBIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chérubin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chérubin

Tłumaczenie słowa «chérubin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHÉRUBIN

Poznaj tłumaczenie słowa chérubin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chérubin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chérubin».

Tłumacz francuski - chiński

天使
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

querubín
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cherub
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चेस्र्ब
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طفل جميل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

херувим
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

querubim
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্বর্গীয় দূত
260 mln osób

francuski

chérubin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kerub
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Cherub
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

天童
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

케루빔
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kerub
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngộ nghỉnh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அழகிய தேவதை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

करुब
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

melek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cherubino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cherubin
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

херувим
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

heruvim
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χερουβείμ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gérub
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cherub
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kjerub
5 mln osób

Trendy użycia słowa chérubin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHÉRUBIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chérubin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chérubin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chérubin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHÉRUBIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chérubin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chérubin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chérubin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHÉRUBIN»

Poznaj użycie słowa chérubin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chérubin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Bachelier De Salamanque, Ou Les Memoires Et Aventures De ...
Chapitre V. Don Chérubin va voir le Palais du Vi- ceroi. II y trouve Don Juan de Salçedo qui le reconnoîe. Du bon accueil que lui fit ce Secrétaire , & de la première conversation qu'ils eurent ensemble , &" dont Chérubin sut extrêmement flatté.
Alain René Le Sage, 1767
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... n'en font qu'un , Pièce en un acte , en prose , suivie du Repentir de Figaro , Pièce en un acte , en prose , terminée par 'a Romance de Chérubin , mise en'act ... 86.. 191. $.1. | , 1 orerf» (('Avril 1783 à 600 fiv. le Billet 693» . Loieri. d "OU, 1 ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784
3
Le Mariage de Figaro
SUZANNE, CHÉRUBIN. CHÉRUBIN, accourant – Ah ! Suzon, depuis deux heures j'épie le moment de te trouver seule. Hélas ! Tu te maries, et moi je vais partir... SUZANNE – Comment mon mariage éloigne-t-il du Château le premier page de ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 19
4
Études textuelles
LE MARIAGE DE FIGARO - Acte I, scène 7 BEAUMARCHAIS Chérubin, accourant - Ah ! Suzon, depuis deux heures j'épie le moment de te trouver seule. Hélas ! tu te maries, et moi je vais partir. Suzanne - Comment mon mariage éloigne-t-il ...
Roger Barny, 1993
5
LES CONFIDENCES DE CHÉRUBIN (eBook)
Un roman fétichiste et gentiment sadomasochiste des années trente, tout à la gloire des dessous luxueux et froufroutants des femmes de l'époque. !--[if gte mso 9] ![endif]--!--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR X-NONE X ...
G. Donville, Herric [Hérouard], Herric,, 2000
6
Opere
L'auroit - on jamais pu penser, qu'entre Fidée de Réfutation. ft Dieu, et l'idée d'un Chérubin, il ne dût y avoir de <iif- tcl'slniiœen1^ férence , que du plus et du moins , et que même l'idée de Dieu pût être applicable à un Chérubin^ C'est ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
7
Oeuvres
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle façon il en fut affecté. Il se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ce qui  ...
Alain-René Le Sage, 1821
8
Oeuvres de Le Sage: Le bachelier de Salamanque
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle * façon il en fut affecté. 11 se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit 180 Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ...
Alain René Le Sage, Pierre Hyacinthe Jacques J. B. Audiffret, 1821
9
Oeuvres de Lesage
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle façon il en fut affecté. Il se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit 180 Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ce ...
Alain-René Lesage, 1821
10
Le mariage de Figaro: ou la folle journée : comédie en cinq ...
ou la folle journée : comédie en cinq actes et en prose Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Naudet (graveur du 18e s.) SCENE SEPTIEME. CHÉRUBIN , SUZANNE. CHÉRUBIN. Ah! que je suis content de te trouver seule, Suzanne!
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Naudet (graveur du 18e s.), 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHÉRUBIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chérubin w wiadomościach.
1
Jour 8 du FEQ : triple plateau de femmes fatales – La Labeaume …
Je n'avais jamais accroché, sa voix de chérubin n'avait jamais réussi à m'impressionner. Or, c'est une toute autre personne que je vois ... «VOIR.CA, Lip 15»
2
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères - LeTemps.ch
... pourrait sembler d'un kitsch effrayant. La voix aiguë de Veloso, en falsetto, de chérubin tragique ; elle fait des torrents dans l'échine. La voix ... «Le Temps, Lip 15»
3
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Elle accouche d'un joli chérubin, son unique enfant, exactement neuf mois après le décès d'un autre homme au cœur tendre, Tibère, mort le 16 ... «Actualitté.com, Lip 15»
4
Nouvelles de Mostaganem
Le chérubin qui voulait se rafraichir, ne savait pas le danger qui le guettait, et s'est noyé dans un bassin d'une profondeur de trois mètres, ... «El Watan, Lip 15»
5
Des concerts, un ange perdu et un caribou
C'est un chérubin ailé qui s'est envolé du parc de Blossac, à Poitiers. L'ange, une statue en bronze de 80 kg, a été volé dans la nuit de lundi à ... «Centre Presse, Lip 15»
6
Le premier conseil du président Jacques Oberti
Pour sa part, le nouveau venu, Laurent Chérubin, sera chargé du commerce et de l'artisanat. Le nom exact des nouvelles délégations sera ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Le parc de Blossac en manque d'un Amour
Un chérubin ailé chevauchant un dauphin s'est volatilisé au cours de la nuit de lundi à mardi. Hier matin, les jardiniers du parc de Blossac ... «la Nouvelle République, Lip 15»
8
Ryan Reynolds agacé par les parents qui tweetent à propos de leur …
Il avoue être même agacé par ces parents qui immortalisent chaque moment de leur chérubin et les partage sur les réseaux sociaux. Obnubilé ... «Closer, Lip 15»
9
Michael Bublé à nouveau papa !
Le chérubin se précipite sur sa mère, allongée sur le sol, le ventre à l'air. Il pointe le petit bidon tout rond avant de répondre "bébé". Sous la ... «Closer, Lip 15»
10
Public Buzz : Photos : Micah, 11 mois, trisomique et déjà mannequin !
Désormais, le but d'Amanda est de décrocher une campagne de pub avec son chérubin. En attendant elle se contente de poser avec lui sur ... «Public.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chérubin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cherubin>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z