Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coquebin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COQUEBIN

coquebin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COQUEBIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COQUEBIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coquebin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coquebin w słowniku

Definicja hullin w słowniku to młody człowiek, najczęściej młody człowiek głupi, niewinny.

La définition de coquebin dans le dictionnaire est jeune personne, le plus souvent jeune homme niais, innocent.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coquebin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COQUEBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COQUEBIN

coque
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COQUEBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Synonimy i antonimy słowa coquebin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COQUEBIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coquebin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa coquebin

Tłumaczenie słowa «coquebin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COQUEBIN

Poznaj tłumaczenie słowa coquebin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coquebin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coquebin».

Tłumacz francuski - chiński

coquebin
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

coquebin
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coquebin
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

coquebin
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

coquebin
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

coquebin
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

coquebin
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

coquebin
260 mln osób

francuski

coquebin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

coquebin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

coquebin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

coquebin
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

coquebin
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coquebin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

coquebin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

coquebin
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

coquebin
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

coquebin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

coquebin
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

coquebin
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

coquebin
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coquebin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

coquebin
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

coquebin
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

coquebin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

coquebin
5 mln osób

Trendy użycia słowa coquebin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COQUEBIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coquebin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coquebin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coquebin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COQUEBIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coquebin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coquebin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coquebin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COQUEBIN»

Poznaj użycie słowa coquebin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coquebin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le moyen de parvenir
... qui voulut fe formalifer ; k jurant , il écurrrbit coiWne un verrat. Nous , qui voirlrbfrs ra paix , le fîmes bravement fortir. $çettf Jcarlne en fut fî aife , qu'elle en rit encore , & nous dit r que je fuis atft que ce grds coquebin là eft hors de céans ! Varro ...
Béroalde De Verville (François Brouart dit Béroalde de Verville), 1786
2
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Sœur Jeanne en fut si aise, qu'elle en rit encore, et nous dit : « Que je suis aise que ce gros coquebin-là* est hors de céans! varro. Quoi , belle dame, et qu'est-ce que coquebin? soeur jeanne. Ce que les Tourangeaux appellent coquebin, les ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1870
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Souvent, quand j'étais encore coquebin', je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'arrière—boutique et ne plus revenir. Puis, par la petite porte de la rue des Lombards, je voyais entrer force ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Le Moyen de parvenir. Oeuvre contenant la raison de tout ce ...
Nous quì'vojulo_ns la paiir,l'e,5{`q mes brauement fottir, fœur Ieanne en fue Ii aife , qu'elle en rit encor „б: nous dit, ' que ie fuisaife que _cegros coquebin là cfl: hors de çeans. _YA1tno. (дугу Ье11е1 da1~ne,'8: qu'eÍlI __c_e _que ,çoquehinßó ...
François Béroalde de Verville, Boutourlin, 1650
5
Le moyen de parvenir
Varro. Quoi , belle dame^fe qu'est- ce que coquebin ? „^''''l' Soeur. Jeanne. Ce q' ue les Tourangeaux appellent coquebin ; les Angevins le nomment jagois , & à Paris les femmes le huchent bringuenel. Varro. Quelle forte de personne est-ce ?
François Beroalde de Verville, 1781
6
Les cent contes drolatiques. 2e ed. - Paris, Ch. Gosselin ...
Ores , en l'esperit de ce coquebin estoyt poulsé comme champignon ung expédient, à sçavoir: d'interroguer cette bonne dame qu'il tennoyt pour preude. Doncques , se ramentevant les relligieux préceptes de son abbez , lequel lui disoyt de ...
Honore de Balzac, 1833
7
Le moyen de parvenir. Derniere ed. - o.O. 1732
Wei , belle Dame, &r qu'est—ce que coquebin ? ce que SOEUR JEANNE. Ce que les Touranc'est geaux apellent mquebí”, les Angevins le nom— que ca- ment ÿ'agai: , 8c à Paris les femmes le huchent !WM- brínguenel. Et quelle sorte de ...
Francois Beroalde de Verville, 1732
8
Oeuvres
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. COQtjART, COCU. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un ...
François Rabelais, 1823
9
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française
Souvent, quand j'étais encore coquebin *, je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'ar- rièreboutique et ne plus revenir. Puis , par la petite porte de la rue des Lombards , je voyais entrer force ...
Charles-Henri Sanson, 1829
10
Oeuvres de F. Rabelais: Éditions ... des oeuvres de ...
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. Coquart, cocu. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un niais ...
François Rabelais, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COQUEBIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coquebin w wiadomościach.
1
5 insultes méconnues pour se gausser de son prochain sans en …
4/ Coquebin. subst. et adj. : jeune homme niais, innocent et naïf. Lorsqu'on te dit : « Kikoo, tu veu b1 sortir avk mwa ? » Ne dis plus : « LOL » «madmoiZelle.com, Lut 12»
2
L'Ecole de la triche
Le second nous menant, de son sourire coquebin d'une belle âme de béjaune et son indéfectible réalité qui ne l'est que de nom, vers une ... «Le Figaro, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coquebin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coquebin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z