Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cinabre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CINABRE

cinabre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINABRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CINABRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cinabre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cinabre

cynober

Cinabre

Cynobar jest gatunkiem mineralnym składającym się z siarczku rtęci o wzorze HgS. Został opisany po raz pierwszy przez Teofrasta w 315 pne. Cynobur jest najbardziej rozpowszechnionym i wykorzystywanym rudą rtęci. W ciągu ostatnich tysiącleci rodzimy cynobę obecną w osadach stosowano jako pigment, po ekstrakcji w czystej żyle lub wyekstrahowano rtęć w wyniku rozkładu termicznego. Wermut, o tej samej formule chemicznej co cynobra, jest z drugiej strony sztucznym pigmentem mineralnym wytworzonym przez syntezę, faworyzowanym środkiem alkalicznym. Le cinabre est une espèce minérale composée de sulfure de mercure de formule HgS. Il a été décrit pour la première fois par Théophraste en 315 av. J.-C.. Le cinabre est le minerai de mercure le plus répandu et exploité. Lors des derniers millénaires, le cinabre natif présent dans les gisements a été utilisé soit comme pigment, après extraction dans une veine pure, soit pour en extraire le mercure par décomposition thermique. Le vermillon, de même formule chimique que le cinabre, est par contre un pigment minéral artificiel produit par synthèse, favorisé par un milieu alcalin.

Definicja słowa cinabre w słowniku

Definicja cinnabar w słowniku to czerwony siarczek rtęci, używany głównie do produkcji vermillion. Kolejną definicją cynobru jest barwa cynobrowa.

La définition de cinabre dans le dictionnaire est sulfure de mercure de couleur rouge, utilisé notamment pour la fabrication du vermillon. Une autre définition de cinabre est de la couleur du cinabre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cinabre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINABRE


anclabre
anclabre
cabre
cabre
candélabre
candélabre
canne-sabre
canne-sabre
dolabre
dolabre
glabre
glabre
labre
labre
macabre
macabre
métacinabre
métacinabre
palabre
palabre
sabre
sabre
zabre
zabre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINABRE

cinabarin
cinabrin
cinchonine
ciné
cinéaste
cinéastique
cinégénie
cinégraphie
cinégraphique
cinéma
cinéma-vérité
cinémascope
cinémathèque
cinématique
cinématiquement
cinématographe
cinématographie
cinématographique
cinématographiquement
cinémographe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINABRE

ambre
arbre
calibre
chambre
célèbre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
septembre
sobre
sombre
timbre
équilibre

Synonimy i antonimy słowa cinabre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CINABRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cinabre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cinabre

Tłumaczenie słowa «cinabre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CINABRE

Poznaj tłumaczenie słowa cinabre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cinabre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cinabre».

Tłumacz francuski - chiński

辰砂
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cinabrio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cinnabar
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सिंगरिफ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الزنجفر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

киноварь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cinabre
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হিঙ্গুল
260 mln osób

francuski

cinabre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cinnabar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zinnober
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

丹朱
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

단사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cinnabar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

HgS
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சினாபர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लाल पारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

zincifre
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cinabro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cynober
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кіновар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cinabru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κιννάβαρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cinnabar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cinnober
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sinober
5 mln osób

Trendy użycia słowa cinabre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINABRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cinabre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cinabre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cinabre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CINABRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cinabre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cinabre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cinabre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINABRE»

Poznaj użycie słowa cinabre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cinabre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Préparé par voie de sublimation , en chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxide de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Journal de l'Ecole Polytechnique
Le cinabre est constamment formé de quatre-vingt-sept parties de mercure et de treize de soufre; l'éthiops , au contraire , varie singulièrement dans sa composition , et peut contenir plus ou moins de soufre que le cinabre. En broyant , même ...
École Polytechnique (Paris), 1806
3
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
faire du cinabre ; donc le cinabre naturel est forint avec du mercure & du soufre. On voit qu'il y a du cinabre naturel & du cinabre artificiel. Parmi le cinabre artificiel , on as distingue i°. le cinabre que je viens de décrire, z°. le cinabre ...
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Préparé par voie de sublimation , ea chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxidc de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
5
Traité de chimie /.
On lave le cinabre par suspension et décantation, pour le séparer du mercure métallique. La liqueur qu'on a décantée du cinabre, retient du mercure en dissolution. Ëvaporée dans une cornue, elle donne d'abord des cristaux d' hyposulfite ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
suivante îs : ANNÉE. ÉTAT DES MARQUES Nos d'ordre. du PROCÉDÉ EMPLOYÉ. EN TATOUAGE OCTOBRE 1851. 1. . . 1798. . . Noir de fumée . . Encore très visibles. 2. . . 1807. . . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5.
7
Dictionnaire de chimie
On peut faire du cinabre par la voie humide. D'après Hoffmann, on l'obtient en agitantou en faisant digérer du sulfure d'ammoniaque liquide avec du mercure. D 'après Baume, le mercure provenant du nitrate se change en cinabre, après ...
Martin Heinrich Klaproth, 1810
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Plus de traces. Effacées peu > peu et complètement. exposé que se bornent les indications sta- du travail de M. Casper, qui malheureuse- PROCÉDÉ EMPLOYÉ. Noir de fumée . . Poudre et cinabre. Cinabre .... Poudre et cinabre. Cinabre .
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1855
9
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Encore très visibles. 2. . 1807. . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5. . 1808. . cinabre . . . . Très bien conservées. 1. . 1808. . Poudre et cinabre. Noir conservé, rouge disparu. 5. . . 1809. . Cinabre . . . Très bien conservées. 6.
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Poud. et cinabre, tris-bien conserr. Cinabre bien conservées. Poud. et cinabre, très-bien conserv. Cinabre bien conservées. Cinabre plus de traces auc. Cinabre très-visibles. Cinabre bien conservées. Cinabre bien conservées. Poud. et ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINABRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cinabre w wiadomościach.
1
Une maison pleine de couleurs à Tanger
À l'ombre des jalousies, fauteuils et lampadaire Cinabre. Sous le caoutchouc, double banquette 1940 d'esprit Riviera et fauteuils en rotin ... «CôtéMaison.fr, Maj 15»
2
Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …
Les os ont également été frottés avec du cinabre, un pigment de teinte rouge, ce qui explique en partie leur coloration. Car les taches rouges ... «Slate.fr, Maj 15»
3
Galerie Keroman. Christelle Lorius expose jusqu'à la fin juin
... de son chat mort, la mise à mort du taureau, la Vouivre, l'Oiseau de Cinabre, la mandragore, la sirène ailée... Un univers « souvent mortifère. «Le Télégramme, Maj 15»
4
Un chantier de restauration va métamorphoser la cathédrale
Les pigments, analysés, s'avèrent rares et précieux (azurite, cinabre…). Les compartiments de la voûte alternent bleus profonds et rouges vifs, ... «la Nouvelle République, Maj 15»
5
Pourquoi le mercure de Teotihuacan attise la curiosité
Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre», explique l'archéologue. Le cinabre est un ... «Le Figaro, Maj 15»
6
TEOTIHUACAN. Le mystère du mercure sous la pyramide du …
Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre [sulfure de mercure]... Il a probablement été ... «Sciences et Avenir, Kwi 15»
7
Pompéi lutte contre le temps
J.-C. a retrouvé la superbe de son cinabre, ce vibrant rouge pompéien. Le 20 mars, le ministre de la culture italien, Dario Franceschini, est ... «Le Monde, Kwi 15»
8
La collection Pop de Lancel
Tourmaline, cinabre, améthyste, béryl...Une ligne de sacs aux couleurs de pierres précieuses qui s'accompagne de trousses et pochettes pour ... «VOGUE.fr, Kwi 15»
9
Gala By Night : Soirée entre amis pour Jenifer et Christophe Willem …
Les couleurs tourmaline, cinabre, améthyste qui dynamitent le noir, l'albâtre et le béryl traduisent parfaitement l'inspiration pop de cette ... «Gala, Kwi 15»
10
Enchères à Vannes. Estimé à 18.000€, un fétiche du Congo s …
... et 10.000€ sur une "Tête vue de profil", en pierre sombre recouverte de cinabre, culture Maya, datant de 550-950 ap J.C., Guatemala. «Le Télégramme, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cinabre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cinabre>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z