Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciselure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CISELURE

ciselure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CISELURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CISELURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciselure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dłutowanie

Ciselure

Ściganie to termin, który można zastosować do różnych technik, ale jego zasadniczym charakterem jest poszukiwanie finezji i precyzji. Odróżnia się od grawerowania, ponieważ nie ma kurczliwości materiału. Grawer usuwa metal z miejsca, w którym rytownik "drukuje" poprzez ściskanie jej młotkami i dłutami wybranymi na podłożu podobnym do wosku uszczelniającego i nazywanym cementem dłuta. Cement cementowy: składa się z węglanu wapna, kalafonii, oleju i parafiny; jasnoczerwony barwnik identyfikuje go pod nazwą cementu ferrytowego. Dodać do tego podstawowego produktu smak i smoły zwane norweskim i łyżeczką w zależności od konkretnych potrzeb. Ten produkt istnieje od 4500 lat i powstał w tym samym czasie, co ten handel. "CHISEL I JEJ TECHNIKI" GUY DE BOIS Éditions Vial. La ciselure est un terme qui peut être appliqué à diverses techniques mais son caractère essentiel est une recherche de la finesse et de la précision. Elle se distingue de la gravure car il n'y a pas de retrait de la matière. Le graveur retire du métal là où le ciseleur vient « l'imprimer » en le comprimant à l'aide de ses marteaux et de ciselets sélectionnés sur un support qui ressemble à de la cire à cacheter et qui s'appelle du ciment de ciseleur. Le ciment de ciseleur: il est composé de carbonate de chaux, de colophane, d'huile et de paraffine; un colorant rouge vif l'identifie sous le nom de ciment de Fontaine.Il faut ajouter à ce produit de base du goudron végétal ou goudron dit de 'Norvège' et un peu de suif en fonction des besoins spécifiques. Ce produit existe depuis 4500 ans et a été créé en même temps que ce métier. "LA CISELURE ET SES TECHNIQUES" GUY DE BOIS Éditions Vial.

Definicja słowa ciselure w słowniku

Pierwsza definicja rzeźbienia w słowniku to sztuka dłutowania, delikatnego rzeźbienia metalu lub innego twardego materiału za pomocą dłuta lub dłuta. Inną definicją rzeźbienia jest mała krawędź nożycowa wokół okładziny kamienia, aby ją wyćwiczyć. Ciselure to także drobiazgowa dbałość o szczegóły, aby osiągnąć perfekcję.

La première définition de ciselure dans le dictionnaire est art de ciseler, de sculpter délicatement le métal ou toute autre matière dure au ciselet ou au ciseau. Une autre définition de ciselure est petit bord fait au ciseau autour du parement d'une pierre pour le dresser. Ciselure est aussi soin minutieux des détails visant à atteindre la perfection.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciselure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CISELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CISELURE

cisalpin
cisalpine
cisandrostérone
ciseau
ciselé
cisèlement
ciseler
ciselet
ciseleur
cisellement
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine
cisrhénan

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CISELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Synonimy i antonimy słowa ciselure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CISELURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ciselure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ciselure

Tłumaczenie słowa «ciselure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CISELURE

Poznaj tłumaczenie słowa ciselure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciselure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciselure».

Tłumacz francuski - chiński

开凿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cincelado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

chasing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

chiselling
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نقش
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вскрытие
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cinzelar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

chiselling
260 mln osób

francuski

ciselure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

chiselling
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Meißel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

chiselling
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

즐링
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

chiselling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đục
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உளியால் வெட்டல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

chiselling
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

keskilemede
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cesellatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dłutowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

розтин
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dăltuire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καλεμίσματος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beitel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mejsling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

meisling
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciselure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CISELURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciselure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciselure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciselure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CISELURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ciselure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ciselure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ciselure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CISELURE»

Poznaj użycie słowa ciselure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciselure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
Jacques Remy Antoine Téxier. Boutons. Bouton d'essai Bouwins (Adrraen). Boysse. Boysse Léonard). Boysse Joseph et Jean). Boyvin Robin). Brabant ( Jehan de). Bracciof0rte (Antouio). Bracelet et Collier. Branlana. Brantegben ( Fran5oys ...
Jacques Remy Antoine Téxier, 1857
2
Dictionnaire d'Orfevrerie, de Gravure et de Ciselure ...
Leurs noms ont péri. du moins pour la plupart; mais nous savons que les moines ont principalement cultivé [art de la ciselure et celui de monter les pierres précieu — ses, dans le but d'orner plus dignement les livres de l'autel. Quand nous n ...
..... II Texier, 1857
3
Mélanges d'archéologie médiévale: liber amicorum en hommage ...
Le xiiie siècle Le xvl siècle Les maçonneries sont caractérisées avant tout par une taille à la broche avec une ciselure périphérique dont la largeur moyenne est généralement située entre 2 et 3,5 cm. Pour les maçonneries fines tels les ...
‎2006
4
Reliques & arts précieux en pays mosan: du haut Moyen Age à ...
Les châsses alternent et entremêlent les techniques : repoussé, gravure, ciselure , estampage, poinçonné, émaux cloisonnés, champlevés ou mixtes, nielle, filigranes, et vernis bruns. Les techniques de mise en œuvre, procédés de fabrication, ...
Philippe George, 2002
5
Horlogerie française: les artisans du temps
Ciselure La ciselure est sans doute la partie la plus intéressante du travail de D. Cousté. En tout cas, c'est la plus créative. Il existe plusieurs types de ciselure, qu' il exerce en fonction des besoins et de la demande: – la ciselure sur pièce ...
Bruno Cabanis, 2011
6
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
Il peut pratiquer différents types de ciselures: le repoussé, qui consiste à déformer le métal par l'arrière de manière à repousser un motif; la ciselure tracé matis; le pris sur pièce; la ciselure sur pièce fondue. Ce dernier type de ciselure consiste ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
7
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Le dessin de la ciselure est partagé en différons cartouches : dans celui du milieu cet un joueur de harpe , monté sur une chaise ; à sa droite est un ulian- teur tenant un rouleau dans sa main, et à sa gauche un joueur de violon. On remarque ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
8
Dictionnaire des beaux-arts
En architecture, on appelle is ciselure le petit bord qu'on fait aveu it le ciseau à l' entour du parement i- d'une pierre dure pour la dresser ; r- ce qui s'appelle relever les ciselures. sa C'est généralement un défaut aux > ornemens d' architecture, ...
Aubin Louis Millin, 1806
9
Dictionnaire des beaux-arts
Le dessin de la ciselure est partagé en différens cartouches : dans celui du milieu est un joueur de harpe , monté sur une chaise ; à sa droite est un uJian- teur tenant un rouleau dans sa main , et à sa gauche un joueur de violon. On remarque ...
Aubin-Louis Millin, 1838
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CISELURE, f.s. sculpture, gravure, travail qui se fait avec le ciseau. Cette menuiserie est d'une belle ciselure. La façon de la vaisselle d'argent augmente beaucoup par la ciselure. Ciselure dans la Serrurerie , se dit de tout ouvrage de tole ...
Antoine Furetière, 1727

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CISELURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciselure w wiadomościach.
1
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
... métallique plus résistante et réutilisable, appelée chef-modèle, dont la ciselure était moins soignée que celle des épreuves commercialisées. «La Tribune de l'Art, Lip 15»
2
Le poilu de 14-18 retrouve son socle
Après un gros trimestre de rénovation sablage, reprise des fissures et soudures, ciselure, modelage esthétique d'une nouvelle pointe à la ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Baba Merzoug, histoire particulière d'un canon algérois "captif …
Il ajoute: ''Les embrasures se trouvaient garnies de pièces dont quelques une étaient remarquables par les riches ciselure qui les recouvraient, ... «Algérie Presse Service, Lip 15»
4
Rénover une tombe, ça s'apprend
Puis, il faut répertorier toutes les pierres au fur et à mesure du démontage et les nettoyer, mais attention, sans altérer la ciselure ni la couche de ... «lavenir.net, Cze 15»
5
François Debluë répand un essaim de pensées éparses
... de la Fête des Vignerons de 1999, François Debluë était déjà apprécié par les amateurs de poésie pour la ciselure minutieuse de ses écrits, ... «24heures.ch, Maj 15»
6
La vie remarquable de Fernand Mailhat
... dans une famille d'artisans et artistes spécialisés entre autres dans la miroiterie et la ciselure sur glace. Il y suit un apprentissage qui s'élargit ... «Sud Ouest, Maj 15»
7
La journaliste Zakia Hadiji s'essaie à la sculpture
... mais avoir appris, dès mon jeune âge, dans l'atelier de "Slouma", le modelage, le moulage, la taille, la technique de la ciselure à main levée. «Tuniscope, Maj 15»
8
Le Makhila : objet basque à l'origine mystérieuse
Elles sont ensuite décorées grâce à différentes techniques: gravure à l'échoppe et au burin, guillochage, ciselure aux poinçons et travail à ... «Aquitaine Online, Kwi 15»
9
Ce week-end, rendez-vous pour les 9e Journées européennes des …
... montage d'un vitrail, peinture en décor, restauration de tableaæx, ébénisterie, ciselure sur bronze… mais également un « espace patrimoine ... «La Vie Quercynoise, Mar 15»
10
Les ateliers de restauration du Mobilier National à Paris ouvrent …
L'atelier de restauration de lustrerie-bronze travaille dans le domaine de la monture en bronze, de la ciselure et du tournage. Il traite plus ... «News Press, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciselure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ciselure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z