Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encastelure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCASTELURE

encastelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCASTELURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCASTELURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encastelure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encastelure w słowniku

Definicja encastelure w słowniku jest wrodzonym zwężeniem lub nabytym z kopyta konia, powodując utuczenie zwierzęcia.

La définition de encastelure dans le dictionnaire est rétrécissement congénital ou acquis du sabot du cheval faisant boiter l'animal.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encastelure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCASTELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCASTELURE

encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage
encarter
encas
encasernement
encaserner
encastrement
encastrer
encauchemarder
encaustiquage
encaustique
encaustiqué
encaustiquer
encavement
encaver
encaveur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCASTELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Synonimy i antonimy słowa encastelure w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encastelure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCASTELURE

Poznaj tłumaczenie słowa encastelure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encastelure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encastelure».

Tłumacz francuski - chiński

encastelure
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

encastelure
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

encastelure
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

encastelure
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

encastelure
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

encastelure
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

encastelure
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

encastelure
260 mln osób

francuski

encastelure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

encastelure
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

encastelure
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

encastelure
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

encastelure
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

encastelure
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

encastelure
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

encastelure
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

encastelure
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

encastelure
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

encastelure
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

encastelure
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

encastelure
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

encastelure
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

encastelure
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

encastelure
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

encastelure
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

encastelure
5 mln osób

Trendy użycia słowa encastelure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCASTELURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encastelure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encastelure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encastelure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCASTELURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «encastelure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «encastelure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa encastelure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCASTELURE»

Poznaj użycie słowa encastelure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encastelure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille dans tout son pourtour , où l'articulation de l'os coronaire avec l'os du paturon paroît surpasser en diamètre la terminaison de la peau à la muraille. On peut distinguer  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
2
Traité de pathologie vétérinaire
ruspèeher sa dessication , et l'on aura la véritable explication de la fa(ilité avec laquelle les pieds des bêtes de sang, à tissus serrés, marchent à l'encastelure. Toutes les maladies qui déterminent la claudication, limitent les mouvements d' un ...
Bayret, Pradel et Cie, Léon Lafosse, 1861
3
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
s'est manifestée plus ou moins tard après la naissance, sur des sujets dont les doigts et leurs enveloppes étaient primitivement conformes au plan de l' organisation régulière , car, dans le premier cas, l'encastelure n'est, nous le répétons, ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1859
4
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege & ...
L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille dans tout fon pourtour , où l'articulation de l'os coronaire avec l'os du pâturon , paroît surpasser en diamétre Ja terminaifon de la peau à la muraille. On peut distinguer  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
5
Recueil de médecine vétérinaire
Ce n'est que chez les chevaux appartenant aux races arabe et anglaise, ou à leurs sous-races, qu'on observe l'encastelure vraie. Chez la première, la paroi est ordinairement très-mince et se fend fréquemment; uhe« la seconde, elle est le ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
79. b. ENCASTELURE. ( Mtre'ë'b.) Defcription de cette maladie. Quels sont les chevaux qui y sont le plus sujets. Elle ne provient quelquefois que d'un talon. XII. 312. b. Défauts dans la conformation de l'animal qui conduisent à cette maladie.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
7
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
D. Qu'est-ce que l'encastelure? R. L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille, et qu'il ne faut pas confondre avec le talon serré et le quartier rentré. Il est deux sortes d'encastelures , la naturelle et l'accidentelle.
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
... d'autant plus aisément , que le tissu de la corne est tel qu'il tend toujours à se contracter; de-là une des causes frequences de l'encastelure ,~ 8L c'est ainsi que le plus beau ple deVient difforme quand il est livré à des mains ignorantes.
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'encastelure vient à la corne des piés de devant. Votre cheval a un iavart encorné. Voyez AVALURE, ENCASTELURE G JAVART. ' Quand un cheval a beaucoup de corne à la pince des piés de devant , le maréchal ypeut brother haut , sans ...
Denis Diderot, Benard, 1779
10
Le grand vocabulaire françois
Il se dit d'un cheval attaqué de l'encastelure. Un Chem] quis'enm/ZÊIENO eZENCASTELURE. ENCASTELURE', ubstantis Féminin. Terme de Manège 8c de Maréchal- ' lerie, qui se dit d'une maladie dont ~ sont atteints les ieds de devant des ...
‎1769

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encastelure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/encastelure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z