Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coliqueux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLIQUEUX

coliqueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLIQUEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLIQUEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coliqueux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coliqueux w słowniku

Definicja kolki w słowniku to gwałtowny, spazmatyczny ból okrężnicy i bardziej ogólnie jamy brzusznej. Inną definicję kolki wytwarza się przez zatkanie błony śluzowej jelit, u zwierząt, a zwłaszcza u koni. Zaburzenia psychosomatyczne wynikające z zaburzeń układu nerwowego pod wpływem lęku, strachu, bezradności.

La définition de coliqueux dans le dictionnaire est douleur spasmodique violente du côlon et plus généralement de la cavité abdominale. Une autre définition de coliqueux est produites par une congestion de la muqueuse intestinale, chez les animaux et surtout chez le cheval. Trouble psycho-somatique résultant d'un trouble du système nerveux sous l'effet de l'inquiétude, de la crainte, du désarroi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coliqueux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLIQUEUX


aqueux
aqueux
belliqueux
belliqueux
défectueux
défectueux
laqueux
laqueux
loqueux
loqueux
luxueux
luxueux
muqueux
muqueux
musiqueux
musiqueux
piqueux
piqueux
queux
queux
respectueux
respectueux
risqueux
risqueux
siliqueux
siliqueux
sous-muqueux
sous-muqueux
spiritueux
spiritueux
séro-muqueux
séro-muqueux
talqueux
talqueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux
visqueux
visqueux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLIQUEUX

colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colin-tampon
colinéaire
colinette
colinsia
coliphage
coliquard
colique
colir
colis
colistier
colite
colitique
colitoxémie
colitoxicose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLIQUEUX

affectueux
boueux
fougueux
fructueux
gueux
impétueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
noueux
onctueux
périgueux
rugueux
sinueux
somptueux
talentueux
tortueux
vertueux
voluptueux

Synonimy i antonimy słowa coliqueux w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coliqueux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLIQUEUX

Poznaj tłumaczenie słowa coliqueux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coliqueux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coliqueux».

Tłumacz francuski - chiński

疝气痛的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

de cólico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

colicky
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कोलिकी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مصاب بمغص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вызывающий колики
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

que contrai cólicas
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পেটের শূলবেদনাযুক্ত
260 mln osób

francuski

coliqueux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

yg bersifat sakit perut
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Koliken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

疝痛
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

결장의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

colicky
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bị đau bụng nặng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வயிற்றுவலி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

colicky
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kolik türünden
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

colicky
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kolki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

викликає коліки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

colicilor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κολικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

colicky
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kolik
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kolikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa coliqueux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLIQUEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coliqueux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coliqueux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coliqueux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLIQUEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coliqueux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coliqueux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coliqueux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLIQUEUX»

Poznaj użycie słowa coliqueux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coliqueux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossaire du centre de la France
COLIQUEUX, adj. Sujet aux coliques. Les choses apéritives sont utiles à un homme coliqueux , d'autant qu'ouvrant les passaiges et les dilatant, elles acheminent cette matièregluante de laquelle se bastit la grave et la pierre. ( Moxtaigke ...
Le Comte Jaubert, 1855
2
Les Essais De Michel Seignevr De Montaigne: Enrichis de deux ...
Les choses aperitiucs fpnt dangereuses à vn homme coliqueux, dautant qu' ouurans les passages 5c les dilatans, elles acheminés vers les reins,la matière propre à bastir la graue, lesquels s'en faifìssans volontiers pour cette propension  ...
Michel Eyquem de Montaigne, 1602
3
Les Essais de Michel seigneur de Montaigne... (ed. par Mlle ...
Les choses aperitiues sont vtiles à vn hôme coliqueux, d'autant qu'ouurans les passages 8c les dilatans,elles acheminent cette matiere gluante,de laquelle se bash: la graue , 8c( > la pierre , 8c conduisent contre-bas , ce qui se commence-à  ...
Michel de Montaigne, Gournay, 1600
4
Essais
Quant à la varieté 8c foiblesse 'des raisons de cett' Art, elle est plus apparente qu' en aucun' autre Art. Les choses aperitives sont utiles à un homme coliqueux, d' autant qu'ouvrants les passages 8c les dilatants , elles acheminent cette matiere  ...
Michel Eyquem ¬de Montaigne, Pierre Coste, 1754
5
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Donner un soumet. Cet impertinent qui avait insulté cette femme honnête, fut Colaphisé d'importance , et il prit la fuite à propos. Colères, (des) Un homme est en colère, et une femme a des colères. Coliqueux. Il est né Coliqueux : Bilis fit colica ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Essais de Michel Seigneur de Montaigne, donnez sur les plus ...
Quant à la varieté 8c Foibleslè des _Ft-West G“ raisons de cect' Art,elle est plus appa— rente qu'en aucun' autre Art. Les cho— F"Ï'P'j'i 5”' ses aperitives sont utiles à un hommeíî'); coliqueux, d'autant qu'ouvrans les passa- "V"ges 6c les ...
Michel Eyquem Montaigne, Pierre Coste, 1739
7
Les essais de Michel seigneur de Montaigne, edition nouuelle ...
Les choses aperitiues sont vriles â vn homme coliqueux , d'autant qu'ouurans les passages 6: les dilatans, elles acheminent cette matiere gluante,de laquelle se bastit la grau e, 85 la pierre, &t conduisent contre—bas,ce qui se commence â ...
Michel de Montaigne, Gournay, Chalon, 1595
8
Les essais
JLes choies apéritives nu/o*» sont utiles à un homme coliqueux , d'autant qu' ouvrans les passages &C les dilatans, elles acheminent cette matière gluante , de laquelle se bastit la grave et la pierre j òc conduisent contre - bas ce qui ...
Michel Eyquem de Montaigne, 1781
9
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. [&c.] par P. Coste
Quant à la varieté 8c foiblesse des raisons de cett' Art, elle est plus apparente qu' en aucun' autre Art. Les choses aperitives sont utiles à un homme coliqueux, d' autant qu'ouvrants les passages 8c les dilatants , elles acheminent cette matiere  ...
Michel Eyquem de Montaigne, Pierre Coste, 1754
10
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
COLIQUEUX. Il est né Coliqueux : Bilis fit colica. COLOMBINE. (Adjectif fém.) « Il ne faut jau mais tromper ni afiiner ,imais bien se faut-il ,« garder de Pètre. Il faut marier Pinnocence Tome f. ÏÎ L 012W I? «Colombine, en n'ofi'ençant personne, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLIQUEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coliqueux w wiadomościach.
1
Une Française interdite de quitter la Géorgie à cause de Dafalgan …
Comme quoi, les ambassadeurs savent prendre des initiatives . Faut dire que le coliqueux se nommait en fait Pierre Sarkozy ... Le 08/08/2014 ... «Le Figaro, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coliqueux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coliqueux>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z