Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sinueux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINUEUX

sinueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINUEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINUEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinueux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sinueux w słowniku

Definicja sinusoidalna w słowniku polega na tym, że odbiegają one po obu stronach linii prostej, opisując nieregularne krzywe.

La définition de sinueux dans le dictionnaire est qui s'écarte de part et d'autre de la ligne droite en décrivant des courbes irrégulières.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinueux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINUEUX


affectueux
affectueux
aqueux
aqueux
boueux
boueux
défectueux
défectueux
fougueux
fougueux
fructueux
fructueux
gueux
gueux
irrespectueux
irrespectueux
luxueux
luxueux
noueux
noueux
onctueux
onctueux
périgueux
périgueux
respectueux
respectueux
rugueux
rugueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux
visqueux
visqueux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINUEUX

sinologue
sinon
sinophile
sinophilie
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinople
sinoque
sinoqué
sinué
sinuer
sinueusement
sinuosité
sinus
sinusal
sinusite
sinusoïdal
sinusoïde
sinve

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINUEUX

belliqueux
délictueux
fastueux
flexueux
impétueux
incestueux
infructueux
majestueux
monstrueux
montueux
muqueux
piqueux
présomptueux
queux
tempétueux
torrentueux
tortueux
tumultueux
vertueux
voluptueux

Synonimy i antonimy słowa sinueux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SINUEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sinueux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sinueux

ANTONIMY SŁOWA «SINUEUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sinueux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sinueux

Tłumaczenie słowa «sinueux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINUEUX

Poznaj tłumaczenie słowa sinueux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sinueux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinueux».

Tłumacz francuski - chiński

曲折
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sinuoso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

winding
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टेढ़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متلو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

извилистый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sinuoso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সর্পিল
260 mln osób

francuski

sinueux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cerdik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gewunden
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

しなやかな
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유연한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sinuous
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quanh co
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வளைந்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नागमोडी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kıvrımlı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sinuoso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kręty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

звивистий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sinuos
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ελικοειδής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kronkelende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sinuous
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

slyngete
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinueux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINUEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sinueux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinueux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinueux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINUEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sinueux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sinueux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sinueux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINUEUX»

Poznaj użycie słowa sinueux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinueux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortuosité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, comme le serpent qui  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Sinueux, Tortueux. On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortuo&ité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sinueux, Tortueux. On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortuosité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, ...
M. Guizot (François), 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortvositè, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S , des plis et des replis , des courbures et des enfoncemens; comme le serpent qui  ...
‎1855
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
sinueux, Toi-tuera. On dit sinuosite' et on ne ditguère sinueux qn'en' poésie. On ne dit pas tortuosite', mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Sinueux, Tortueux. On dit sinuosité et on ne dit guère sinueux qu'en poésie. On ne dit pas tortuosité, mais plutôt tortueux. Voilà ce qui s'appelle bizarrerie. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements, ...
M. Guizot (François), 1873
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Sinueux , tortueux , qui fait plusieurs tours et détours. Selon 1 Acad. il ne se dit qu 'en poésie : les repli's sinueux d'un serpent ; le cours sinueux du Méandre , etc. Et en chirurgie : des ulcères profonds , étroits et sinueux. — Hors de là tortueux ...
Jean François Féraud, 1788
8
La mémoire missionnaire: les chemins sinueux de l'inculturation
C'est à partir d'enquêtes orales réalisées par le Centre de recherche missiologique "Vincent Lebbe" de la faculté de théologie de Louvain-la-Neuve que ce livre se construit.
Henri Derroitte, Claude Soetens, 1999
9
Pratiques citoyennes de droit
Sinueux, capricieux, incertain, tel il nous est apparu – dormant et s'éclipsant, changeant mais au hasard, et souvent refusant le changement attendu, imprévisible par le bon sens comme par l'absurdité. Flexible droit ! » 1 Jean Carbonnier ...
Etienne Le Roy, 2011
10
Cours de pathologie et de thérapeutique chirurgicales
I. Des Ulcères sinueux ou caverneux. . - , On appelle ulcère sinueux ou caverneux , tout ulcère dont l'entrée est plus étroite que le fond , mais fans qu'il y ait de duretés ni de callosités. Les ulcères sinueux font ordinairement , les suites des ...
Prudent Hévin, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINUEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinueux w wiadomościach.
1
Pirelli : Ca promet d'être très serré dans le peloton
... mettent à mal les pneumatiques qui doivent par ailleurs composer avec les caractéristiques du tracé du Hungaroring, étroit et sinueux, où les ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
2
Les tops et flops des qualif
Sur le court et sinueux tracé hongrois, le châssis McLaren aurait justement dû permettre, comme à Monaco, de frôler la Q3. Il n'en a rien été à ... «Sport Auto, Lip 15»
3
Sainz a perdu la confiance en qualification
Comme il avait pu le faire à Monaco, sur un circuit encore plus sinueux. "Notre rythme de course n'est pas mauvais mais je suis entouré de ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
4
evenements - Rumeur un Autre Jour HS #1 : The Death of …
... rendre incollables sur l'un des projets avortés les plus fascinants de l'histoire, vous aidera à comprendre le sinueux chemin d'une production hollywoodienne. «Comicsblog.fr, Lip 15»
5
Sur les traces de l'Église et de Champlain
Un lent chemin, sinueux et plein d'ombre, à travers les champs agricoles. On suit l'escarpement, le grimpe un moment pour en redescendre à ... «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Formule 1, Budapest : Raikkonen se sent bien
... être réalisé d'ici les qualifications, notamment face aux Red Bull Renault, sensiblement plus performantes qu'à l'accoutumé sur ce circuit sinueux. Après quoi ... «Le Mag Sport Auto, Lip 15»
7
Nouveauté Ankama : « Dofus Pets », la bd pleine de gags !
... refuge classique, mais ce serait mal connaître l'esprit sinueux, bête et méchant de toutes ces bestioles toutefois trop mignonnes, qui, au final, ... «France Net Infos, Lip 15»
8
Quatre hectares de labyrinthe au milieu des maïs à Cheptainville
Cheptainville, ce vendredi. Des chemins sinueux et des bifurcations. Au milieu des maïs, la Ferme à Doudou de Cheptainville invite à une ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Brésil: un fossile de serpent à quatre pattes découvert
Un long corps sinueux couvert d'écailles et… quatre petites pattes. Voilà à quoi ressemble l'un des lointains ancêtres du serpent que nous ... «France Soir, Lip 15»
10
Concert classique et peinture contemporaine
... erratique dans le sinueux de l'œuvre. Des peintures qui se moquent des normes et que l'on peut contempler sans y lire le moindre message. «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinueux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sinueux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z