Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contre-sceau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRE-SCEAU

contre-sceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRE-SCEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRE-SCEAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contre-sceau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contre-sceau w słowniku

Definicja przeciw-pieczęci w słowniku jest uszczelnieniem uzupełniającym o mniejszym rozmiarze, umieszczonym na odwrotnej stronie plomby.

La définition de contre-sceau dans le dictionnaire est sceau complémentaire, de dimension plus petite, apposé au revers du sceau.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contre-sceau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRE-SCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau
éfourceau
éfourceau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRE-SCEAU

contre-pression
contre-projet
contre-propagande
contre-réforme
contre-révolution
contre-révolutionnaire
contre-saison
contre-saison à
contre-sangle
contre-sanglon
contre-scel
contre-société
contre-stimulant
contre-taille
contre-terrasse
contre-tirer
contre-torpilleur
contre-traduction
contre-ut
contre-valeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRE-SCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

Synonimy i antonimy słowa contre-sceau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contre-sceau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRE-SCEAU

Poznaj tłumaczenie słowa contre-sceau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contre-sceau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contre-sceau».

Tłumacz francuski - chiński

对密封
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

contra-sello
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

against-seal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

के खिलाफ सील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضد الختم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

против-уплотнения
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

contra-selo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিরুদ্ধে-সীল
260 mln osób

francuski

contre-sceau
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

terhadap-seal
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gegen-seal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대 시일
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

marang-segel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chống lại con dấu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எதிரான முத்திரை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विरुद्ध-शिक्का
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

karşı-conta
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

contro-seal
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przeciw-Seal
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

проти-ущільнення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

contra-sigiliu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εναντίον-seal
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teen-seël
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mot-tätning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mot-tetning
5 mln osób

Trendy użycia słowa contre-sceau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRE-SCEAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contre-sceau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contre-sceau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contre-sceau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRE-SCEAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contre-sceau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contre-sceau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contre-sceau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRE-SCEAU»

Poznaj użycie słowa contre-sceau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contre-sceau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
réserve celle de vicomte de Beaumont à son contre- sceau : 5. Rad. vicecom. de Bellemont. On voit ici que les deux légendes , celle du sceau et celle du contre- sceau , commencent également par la lettre initiale 5. Or il n'y a pas de doute que  ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
2
Collection de Sceaux
réserve celle de vicomte de Beaumont à son contre- sceau : S. Rad. vicecom. de Bellemont. On voit ici que les deux légendes , celle du sceau et celle du contre- sceau , commencent également par la lettre initiale 5. Or il n'y a pas de doute que  ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
3
Collection de sceaux: ptie. Sceaux de la France
réserve celle de vicomte de Beaumont à son contre- sceau : S. Rad. vicecom. de Bellemont. On voit ici que les deux légendes, celle du sceau et celle du contre- sceau, commencent également par la lettre initiale S. Or il n'y a pas de doute que  ...
Louis Douët-d'Arcq, Archives nationales (France), 1863
4
SCEAU MÉDIÉVAL: Analyse d'une pratique culturelle
première fois en 1174, mais c'est à partir de 1180, sous Philippe Auguste, que le contre-sceau à la fleur de lis est adopté 158. Matériellement, on distingue, de nos jours, le sceau contrescellé du sceau biface par l'écart entre le module de la ...
Martine Fabre, 2001
5
Recherches historiques sur les costumes civils et militaires ...
Sans contre-sceau. Le N° 17 est celui des Corduaniers (cordewaniers). Il représente une botte, et, de chaque côté, une bottine. Autour, la légende : ter brv Sans contre-sceau. Le N° 18 est celui des Tanneurs de cuir noir ( zwartlederlauwers).
Félix de Vigne, 1847
6
Recherches historiques sur les costumes civils et militaires ...
Sans contre-sceau. Le N° 17 est celui des Corduanicrs (cordewaniers). Il représente une botte, et, de chaque côté, une bottine. Autour, la légende : ter brv Sans contre-sceau. Le N° 18 est celui des Tanneurs de cuir noir [ zwartledertauKers).
Fél. de Vigne, 1847
7
Bibliothèque de l'École des chartes
Jeanne, femme de Philippe IV, comtesse palatine de Champagne et de Brie.i* s. iohane.di. gra.francor.z.nava(re re)gine capan. z. be. coitisse. palat. Au contre- sceau , un écu parti, à dextre , aux armes de France ; à sénestre , aux armes de ...
8
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Au contre-sceau, un écu parti, à dextre , aux armes de France; à sénestre, aux armes de Navarre et de Champagne. 1300. Louis X. LUDOVICUS nm GRACIA FRANCORVM m' NAVARRE max Au contre-sceau, un écu semé de fleurs de lis ...
École Nationale des Chartes (Paris), 1843
9
Eléments de paléographie
Le contre-sceau est de même dimension ; le roi monté sur un cheval au galop, armé d'une lance à banderole et coiffé d'un casque terminé par une couronne, porte suspendu à son cou un bouclier qui est aux armes d'Aragon, ainsi que le ...
Natalis de Wailly, 1838
10
Eléments de paléographie
... un écu à ses armes (coupé d'un; losangé en chef, échiqueté de cinq tires en pointe) : '1' SIGILLVM BABTHOLOMEI DE R01A. Les mêmes armoiries sont répétées sur l'écu du contre-sceau , mais féchiqueté est de quatre tires seulement '.
Jean-Noël de Wailly, 1838

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contre-Sceau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contre-sceau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z