Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cerceau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CERCEAU

cerceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERCEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERCEAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerceau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cerceau

obręcz

Cerceau

Obręcz jest grą dzieci, która ćwiczona jest z kręgiem drewna, metalu lub plastiku, które ją obracają, naciskając za pomocą małej różdżki. Do II wojny światowej, gra na obręczach była bardzo ćwiczona przez młodych chłopców i dziewcząt. Miała tę zaletę, że była niezwykle oszczędna. Dzisiaj jest ona powszechnie stosowana tylko w krajach słabo rozwiniętych. Le cerceau est un jeu d'enfants qui se pratique avec un cercle de bois, de métal ou de plastique que l'ont fait rouler en le poussant à l'aide d'une petite baguette. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, le jeu de cerceau était très pratiqué par les jeunes garçons et petites filles. Il avait l'avantage d'être extrêmement économique. De nos jours, il ne se pratique encore couramment que dans les pays sous-développés.

Definicja słowa cerceau w słowniku

Definicja obręcz w słowniku to koło wykonane z drewna lub metalu, wykorzystywane do różnych celów.

La définition de cerceau dans le dictionnaire est cercle en bois ou en métal servant à divers usages.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerceau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau
éfourceau
éfourceau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERCEAU

céraunoscopie
céraunoscopion
cerbère
cercaire
cercaspide
cerce
cerclage
cercle
cerc
cercler
cercleux
cerclier
cercocèbe
cercodée
cercodiané
cercodianées
cercolepte
cercopithèque
cercosaure
cercueil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

Synonimy i antonimy słowa cerceau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CERCEAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cerceau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cerceau

Tłumaczenie słowa «cerceau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CERCEAU

Poznaj tłumaczenie słowa cerceau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cerceau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerceau».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hoop
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

घेरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طارة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

обруч
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পতর
260 mln osób

francuski

cerceau
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gelung
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Reifen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フープ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

테두리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hoop
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đai sắt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வலய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हुप असा आवाज करणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çember
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cerchio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obręcz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

обруч
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cerc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κρίκος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hoop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hoop
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bøyle
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerceau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERCEAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cerceau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerceau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerceau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CERCEAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cerceau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cerceau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cerceau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERCEAU»

Poznaj użycie słowa cerceau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerceau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres de Du Cerceau contenant son théâtre et ses poésies
Le P. du Cerceau avoit d'abord composé « sa pièce ( \Enfant prodigue ) en vers latins , et l'avoit renfermée dans •• trois actes ; il l'étendit à cinq dans l'imitation qu' il en ût ensuite en « vers Francois. » II y a ici erreur sur le nombre des actes de ...
Jean-Antoine Du Cerceau, 1828
2
Jacques Androuet du Cerceau: Un des plus grands architectes ...
Un catalogue de l'oeuvre architecturale de Jacques Androuet du Cerceau, architecte, graveur et théoricien français du XVIe siècle, avec une présentation biographique et un mode d'emploi et d'accès au catalogue numérique.
Jean Guillaume, Peter Fuhring, Valérie Auclair, 2010
3
Poësies Diverses
Jean-Antoine Du Cerceau. Dujetijtant qu'on voulut ; quelquefois ons'en lasse, Ôn ne s'en lassa point cependant cette fois , S i b. e , se laile-t-ond'obéir à.vos loix ? Ainsi chacun de nous l'ame très-satisfaite , Selon la faculté desoil petit talent ...
Jean-Antoine Du Cerceau, 1749
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Il est important de savoir sous quelles conditions ces forces présentent des expressions non nulles. Équilibre dans un cerceau tournant Une bille assimilée à un point matériel M de masse m peut glisser sans frottement dans un cerceau de  ...
Jérôme Majou, 2004
5
Motricité à la maternelle: agir dans le monde
Leçon 6 : les cerceaux Objectifs : Améliorer les habiletés Se situer dans l'espace Échauffement : jouer avec un cerceau de manière spontanée. En marchant puis en courant conduire sa voiture, le cerceau représentant le volant. Séance ...
Michel Rollet, 2007
6
Oeuvres de Du Cerceau
Jean-Antoine Du Cerceau, Pericaud. v . temps on put en tirer autre chose.' La dépouille mortelle de l'infortuné précepteur fut inhumée dans l'église de Vera. Ainsi périt, à peine âgé de 60 ans, un homme s'étoit fait chérir autant par les qualités ...
Jean-Antoine Du Cerceau, Pericaud, 1828
7
Les débuts de la gravure sur cuivre en France: Lyon 1520-1565
Jacques Androuet du Cerceau mentionne également le miroir dans sa préface aux Leçons de perspective positive^: Somme la Perspective n'est autre chose qu' un miroir lequel de soy ne fait les choses qui luy sont presentees, meilleures ou ...
Estelle Leutrat, 2007
8
Physique MP - Exercices
Établir une équation implicite permettant de déterminer l'angle 90 pour lequel le point P se désolidarise du cerceau. Commenter le résultat obtenu. 1. de cfq'i] faut savoir • Théorèmes de la résultante dynamique, du moment cinétique ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
9
Recueil de poësies diverses
Jean-Antoine Du Cerceau, Estienne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Campra, Christin, Gentot. RŒXÛRŒXÆ NŒÆRŒŒR EPÎTREIII. a MONSELGNEUR. v A LEVEQUE UANGERS. _$147 ce qu'il-trait mande' à l' Auteur”. que ...
Jean-Antoine Du Cerceau, Estienne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1733
10
Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus, par ...
L'auteur de l'Eloge du P. du Cerceau, imprimé dans le Mercure de Septembre 1730 , dit que cet ouvrage a élé composé sur les Mémoires du P. Jude Krusinski , Jésuite polonais , qui avait fait un long séjour en Perse; mais comme ces ...
Augustin de Backer, Aloys de Backer, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERCEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerceau w wiadomościach.
1
O'Concept : le ras-le-bol du restaurateur - La Nouvelle République
Le coup de colère de Thomas Cerceau, exprimé sur les réseaux sociaux, a pu faire penser qu'O'concept allait mettre la clé sous la porte. «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Série d'été : Le buffet du bahut (1/7). Le tour des popotes des …
Permettant ainsi à chacun de sauter de la table au cerceau sans passer par la case « j'poireaute à la caisse ». Beaucoup referment d'ailleurs ... «Paris Normandie, Lip 15»
3
Beau Dommage-Cirque du Soleil-Amphithéâtre Cogeco, le nouveau …
Sanglée dans un cerceau aérien, l'acrobate Erica Linz devient la fille qui coule alors que des robes incandescentes, tels des spectres, ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
4
Saint-Omer : Frites, ballons, bouées, toboggan… la piscine Solaris …
Plus de 108 produits sont à acquérir, du cerceau au toboggan en passant par la chaise de surveillance. Les mises à prix de certains produits ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
La Gym en double
... peut être un ballon, un cerceau, une corde ou un ruban. L'objectif de la gymnaste est de couvrir la totalité du sol tout en utilisant l'appareil. «Eurosport.fr, Lip 15»
6
Universiades : Son Yeon-jae remporte l'or au cerceau de …
GWANGJU, 13 juil. (Yonhap) -- La gymnaste rythmique Son Yeon-jae, véritable héroïne nationale hier, a obtenu aujourd'hui une nouvelle ... «Agence de presse Yonhap, Lip 15»
7
Une manifestation dimanche à Antibes pour "exiger la fermeture de …
... affamés et conditionnés pour mieux effectuer le saut dans un cerceau, emprisonnés dans des bassins alors qu'ils sont sensés parcourir des ... «Nice-Matin, Lip 15»
8
Nissan Pulsar GT 1.6 DIG-T 190
La Pulsar, même dans cette version GT, n'a pas vocation à convaincre les mordus du cerceau. Des aveux même de Nissan, la Pulsar GT est là ... «Autodéclics, Lip 15»
9
Dragao à la Cité de l'Énergie: comme le feu et l'eau
Ce numéro, qui prendra de la force avec le temps, est le seul valable dans les séquences acrobatiques, où ni le cerceau ni le tissu n'ont de ... «LaPresse.ca, Lip 15»
10
Omar Sharif, l'acteur qui cassait les Opel
C'est l'histoire d'un monte-en-l'air aussi doué pour fracturer la porte du logis que pour manier le cerceau. Il trouve en travers de son chemin un ... «Challenges.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerceau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cerceau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z