Pobierz aplikację
educalingo
cordeau

Znaczenie słowa "cordeau" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORDEAU

cordeau


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORDEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORDEAU

Cordeau

Linia jest narzędziem ogrodniczym lub budowlanym. Wieszak ogrodnika składa się z dwóch lasków akacjowych, o ile to możliwe, przeciętego w punkt i połączonych sznurkiem wykonanym zwykle z bawełny lub miękkiego nylonu o długości około dziesięciu metrów, które po rozciągnięciu słuŜy do reprezentowania tymczasowo linii aby umożliwić wykonanie roboty lub konstrukcji elementu roboczego, na przykład rysowanie linii prostej do sadzenia lub sadzenia. Kord jest bardzo często wykonywany przez ogrodnika. Przewód masonera to bawełniany sznur, który jest rozciągnięty na metalowych stawkach. Jest używany do tymczasowego przedstawiania prostej i wizualizacji płaszczyzny pionowej w celu umożliwienia budowy muru gruzowego.

Definicja słowa cordeau w słowniku

Definicja napisu w słowniku to mały ciąg. Wodze, przewodniki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORDEAU

bandeau · bardeau · batardeau · bedeau · bâtardeau · cadeau · canardeau · cocardeau · coquardeau · fardeau · fricandeau · guindeau · outardeau · paquet-cadeau · radeau · renardeau · rideau · rondeau · serdeau · vieillardeau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORDEAU

cordace · cordage · corde · cordé · cordée · cordelé · cordeler · cordelette · cordelier · cordelière · cordelle · corder · corderie · cordial · cordiale · cordialement · cordialité · cordicole · cordier · cordière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORDEAU

aideau · bateau · beau · brigandeau · bureau · chapeau · château · double-rideau · drapeau · eau · faisandeau · hirondeau · moreau · morvandeau · niveau · nouveau · peau · pintadeau · plateau · tableau

Synonimy i antonimy słowa cordeau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORDEAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cordeau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cordeau» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORDEAU

Poznaj tłumaczenie słowa cordeau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cordeau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cordeau».
zh

Tłumacz francuski - chiński

粉笔
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

tiza
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

chalk
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

चाक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طباشير
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мел
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

giz
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

খড়ি
260 mln osób
fr

francuski

cordeau
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kapur
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kreide
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

チョーク
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

분필
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kapur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phấn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சுண்ணக்கட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

खडू
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

tebeşir
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

gesso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kreda
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

крейда
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cretă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κιμωλία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kryt
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

krita
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kritt
5 mln osób

Trendy użycia słowa cordeau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORDEAU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cordeau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cordeau».

Przykłady użycia słowa cordeau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORDEAU»

Poznaj użycie słowa cordeau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cordeau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pêche à pied en bord de mer
Cordeau aérien ou anticrabe cordeau Cordeau « standard » nylon 35/100 à 50/ 100 sable humide sur l'homeçon et i'appât pour éviter que I les oiseaux mangent le ver hameçon + appât saison, surtout entre les mois d'avril et d'octobre, ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
Dictionnaire de l'armée de terre
CORDEAU di MORT. une équerre , comme nous l'apprennent Bomrelles (1746, A) et Leblond (1748, B), qu'on tAchait de trouver les perpendiculaires en plaçant à terre un livre ou une carte à jouer; mais du moins on avait d'utiles instruments ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
ou, Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio). 1020 CORDEAU di perpendiculaire. 1027 f DE COIFFURE. . < S DE  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
CORDEAU il nous. une équerre , comme nous l'apprennent Bonma.ns (1746, A) et IÆnmun (i 748, B), qu'on lâchait de trouver les perpendiculaires en plaçant il terre un livre ou une carte la jouer; mais du moins on avait d'utiles instruments ...
‎1849
5
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Compte-tenu de son âge, il n'a pas appartenu à la confrérie des charretiers du temps des « Grandes Attelées » et pourtant dès que le cordeau passe dans ses mains il possède toute la science, celle de mener 4 chevaux au millimètre.
Marcel Mavré, 2004
6
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
6°. Fouler les terres légères et qui n'ont point de corps , jamais celles qui ont de la consistance et qui sont fortes. On tend un cordeau d'un bout à l'autre de la planche ou du carré qui vient d'être labouré , et on commence par former un sentier.
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
7
Dictionnaire de l'Académie française
a fait amende honorable la corde au cou. Ils se présentèrent au vainqueur pieds nus et la corde au cou. Fig. , Se rendre la corde au cou , venir la cordeau cou. Se mettre sans aucune condition à la merci du vainqueur, du prince, du supérieur.
Académie française, 1835
8
Géodésie générale, et méthodique des géodésies: considérée ...
DU CORDEAU. 205. On appelle généralement cordeau une petite corde dont se servent les jardiniers, les ingénieurs, les arpenteurs , etc. Les instituteurs n'ont pas toujours des instrumens qui coûtent fort cher quand ils ont qnelqne précision  ...
J. B. Vincent Croizet, 1840
9
L'Art universel des fortifications françaises, hollandaises, ...
Le second cordeau sera divisé en H3. toises pour le costé dc la figure ou courtine prolongée , 6c sur cette longueur vous rabatrez à chaque bout zo. toises 8c demy , où vous ferez vne marque pour lcs demy-gorges. Le troisième cordeau sera ...
Jean Du Breuil, Cochin, Lepautre, 1674
10
Dictionnaire de l'académie françoise
... se dit aussi d'Une certaine quantité de bois à brûler , qu'on mesure avec une corde. Cent cordes de bois. Bois de corde CORDEAU, s. m. Petite corde dont se servent les maçons , les Jardiniers , les Ingénieurs. Des allées tirées au cordeau.
Académie française, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORDEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cordeau w wiadomościach.
1
Visitez le penthouse de Tommy Hilfiger, le luxe à l'état pur
Déco tirée au cordeau, canapés blancs, linge de maison raffiné, Warhol au mur, pièce ronde dédiée aux enfants avec des dessins d'Eloise, ... «Boursorama, Lip 15»
2
Les artistes du montage-démontage - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Une ligne d'arrivée impeccable avec ses barrières sur 2 kilomètres, ses podiums, ses cabines de presse, une ligne blanche tracée au cordeau ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Jazz à Sète : un concert d'anthologie ! - MidiLibre.fr
Ces enchaînements au cordeau... Au final, après plusieurs rappels, tout le théâtre de la Mer était débout. Extatique. Conscient d'avoir vécu un ... «Midi Libre, Lip 15»
4
Podor, j'adooore - Libération
Ici, vous ne pouvez pas vous perdre, les rues sont impeccablement tracées au cordeau. Et vous avez deux muezzins pour le prix d'un. «Libération, Lip 15»
5
Nouvelles d'été : Jauffret, Bégaudeau et Djian rendent hommage …
Par ordre d'apparition donc, dans Grazia cet été, vous retrouverez François Bégaudeau qui Trompe le monde avec une intrigue au cordeau se ... «Grazia, Lip 15»
6
Vieilles Charrues. Ambiance au camping avant la fête
Une énergie musicale brute, qui vient du ventre, portée par des textes au cordeau (« La pinède », « Côte Concorde », version lumineuse et ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Il reste l'idole de tous - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le show fut taillé au cordeau, avec une scène sur mesure, gigantesque. Un concert de Johnny, ça se vit une ou plusieurs fois. Ce n'est jamais ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
Ils étaient là dès le début des années 1980, avec leurs certitudes mercantiles, leurs organigrammes au cordeau, l'instillation lente du cancer ... «Mediapart, Lip 15»
9
Part-Time Friends : leur titre “Summertime Burns” en session …
Leur goût pour les mots habilement choisis et les mélodies au cordeau les a réunis sous un seul étendard et un même projet, qu'ils ont ... «Be.com, Lip 15»
10
Philippe Falardeau et Anne Émond à Locarno | ANDRÉ …
... vedette Suzanne Clément, Irdens Exantus, Clémence Dufresne-Deslières, Robin Aubert, Micheline Lanctôt, Paul Doucet et Sonia Cordeau. «LaPresse.ca, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cordeau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cordeau>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL