Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corydalis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORYDALIS

corydalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORYDALIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORYDALIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corydalis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
corydalis

Corydalis

Corydalis

Corydalis jest rodzajem rocznych lub wieloletnich roślin zielnych z rodziny Fumariaceae zgodnie z klasyfikacją klasyczną lub z gatunku Papaveraceae według klasyfikacji filogenetycznej. Liście są złożone, kwiat ma dwa wargi z górnym płatek z ostrogą, która wydłuża wygląd. Owoc jest długą strąką. Jest to jeden z rodzajów "Corydale" ... Corydalis est un genre de plantes herbacées annuelles ou vivaces de la famille des Fumariaceae selon la classification classique, ou de celle des Papaveraceae selon la classification phylogénétique. Les feuilles sont composées, la fleur possède deux lèvres avec un pétale supérieur muni d'un éperon qui lui donne un aspect allongé. Le fruit est une longue gousse. C'est l'un des genres de « Corydale »...

Definicja słowa corydalis w słowniku

Definicja korylazy w słowniku to wieloletnia roślina zielna z rodziny fumariaceae, z żółtymi, białymi lub różowymi kwiatami, mająca ostrogą płatkową i której korzeń, u niektórych gatunków, jest wykorzystywany w medycynie ze względu na jej medyczne właściwości. Inną definicją corydalis jest północnoamerykański owad neurotropowy, z dużymi skrzydłami i potężnymi fałszywymi żuwaczkami, latającymi głównie w nocy.

La définition de corydalis dans le dictionnaire est plante herbacée vivace, de la famille des fumariacées, à fleurs jaunes, blanches ou roses, ayant un pétale en éperon et dont la racine, chez certaines espèces, est utilisée en médecine pour ses propriétés médicales. Une autre définition de corydalis est insecte névroptère d'amérique du nord, à grandes ailes et à mandibules puissantes en forme de faux, volant surtout la nuit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corydalis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORYDALIS


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
coulis
coulis
courlis
courlis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
physalis
physalis
propolis
propolis
sialis
sialis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis
volubilis
volubilis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORYDALIS

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corybante
corydale
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphée
coryphène
coryste
coryza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORYDALIS

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
lis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
roulis
surplis
treillis
éboulis

Synonimy i antonimy słowa corydalis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corydalis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORYDALIS

Poznaj tłumaczenie słowa corydalis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corydalis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corydalis».

Tłumacz francuski - chiński

延胡索
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

corydalis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

corydalis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Corydalis
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القبرية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хохлатки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

corydalis
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

corydalis
260 mln osób

francuski

corydalis
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Corydalis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

corydalis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

延胡索
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

현호색
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Corydalis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

corydalis
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Corydalis
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Corydalis
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

corydalis
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Corydalis
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

corydalis
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рясту
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Corydalis
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Corydalis
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Corydalis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

corydalis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Corydalis
5 mln osób

Trendy użycia słowa corydalis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORYDALIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corydalis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corydalis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corydalis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORYDALIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corydalis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corydalis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corydalis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORYDALIS»

Poznaj użycie słowa corydalis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corydalis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Par Nicole Bolduc Nom scientifique Synonyme Nom vernaculaire Famille Corydalis solida (L.) Swartz. Corydalis bulbosa (L.) DC., Corydalis halleri (Willd) Willd. corydale bulbeuse. Fumariacées. Rock Giguère La corydale bulbeuse, une  ...
‎2003
2
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Corydalis. fève. Corydalis. fabacea. Fumaria fabacta. Rete. prod. éd. a , n. 85g , txcl. FI. dan. syn. — F. intcrnysdia. Ehrh. beitr. 6 , p. 146. — F. bulbosa , /£. FI. suec. n. 83 1. Le nom d'intermédiaire qu'Ehrart avait donné a cette espèce la peint ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
3
Flore des jardins et des grandes cultures: ou, Description ...
On ne pourra confondre celte plante avec la Corydalis fabacée {Corydalis fabacea, Pers.), car cette dernière a les bulbes pleines et les bractéoles entières et obtuses , et elle est très-petite et n'offre aucune élégance. (V. S. V. et S.) SïNOrr.
Nicolas Charles Seringe, 1849
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Parmi les espèces indigènes de ce genre nous ferons mention des suivantes : La Corydalide jaune , Corydalis lutea , D. C. , Ft. Fr. , Fumaria lutea , L. , Çapnoïdes lutea , Gaertncr (de Fr. a , p. i63, t. n5, f. 3). D'une racine fibreuse s'élèvent ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
5
Traité général de botanique descriptive et analytique
Fruit .tantôt siliquiforme, multiséminé, bivalve {Corydalis, Adlumia, Dicentra), quelquefois vésicujeux {Cysticapnos); tantôt 4-2-séminé et indéhiscent {Fumaria, Sarcocapnos); tantôt articulé et séparé par des cloisons transversales en loges ...
Emmanuel Le Maout, 1868
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Corydalis. jaune. Corydalis. lutea. Fumaria lutea. Linn. Mant. a58. Lam. Dict. 2. p. 5G9. — Fa- maria capnoides. AH. Ped. n. 1084. non Linn. — Capnoidei lutea. Gœrtn. Frnct. 3. p. i(53vt. 1 15. f.3. — Corydalis. Matih. 808. io. — Barchhavsenia  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
CORYDALE A BELLES FLEURS. CORYDALIS FORMOSA. y. Diadelphie- Hexandrie. Famille des Cory datées. Caractère générique. Calyx 2-phyllus , minimus , caducus. Petala 4, inœqualia , irre- gularia , infernè coalita ; unico , rariits duobus ...
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1821
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Parmi les espèces indigènes de ce genre nous ferons mention des suivantes : La Corydai-ide jaune , Corydalis lutea , D. C. , FI. Fr. , Fumaria lu- tea, L., Capnoïdes lutea, Gaertner ( de Fr. a , p. i G3 t. 1 1 5 , f. 3). D'une racine fibreuse s'élèvent ...
Jean Victor Audouin, 1823
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
vuNE , Corydalis lutea , D. C. , Fl. Fr. , Fumaria lutea , L. , Capnoïdes lutea , Gaertner ( de Fr. a , p. i6S, t. n5 , f. 3). D'une racine fibreuse s'élèvent plusieurs tiges grêler , hautes de huit à dix pouces , charnues , portant des feuilles découpées ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Ainsi les Corydalis cucullaria et Corydalis spectabilis de Persoon forment le genre Diclytra. Le Corydalis fUn- gosa, Vent., constitue le genre Adlumia. Le Corydalis reticaria, Pers., le genre Cyslicapnos. Le Corydalis enneaphyllo, DC. , Fl. fr.
Auguste Drapiez, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORYDALIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corydalis w wiadomościach.
1
Promenade au jardin
Le dimanche 7 juin, des passionnés présenteront une exposition de plantes originales, dont une variété de vivaces le corydalis « bronze ... «Paris Normandie, Cze 15»
2
L'aventure au bout de la tige: à la rencontre des pépiniéristes …
La Corydalis juncea est une plante pérenne qui pousse entre 2500 et 4300 mètres d'altitude. Elle appartient, comme le pavot, à la famille des ... «Le Figaro, Maj 15»
3
L'érable du Japon
Pensez également à planter nombre de jacinthes des bois ou de corydalis au pied de votre arbre. C'est du plus bel effet lorsque les fleurs ... «la Nouvelle République, Maj 15»
4
La botanique prend de la hauteur
... campanules, silènes, potentilles, Scutellaria, clématites alpines, pavots, lis, primevères, Adonis, saxifrages, oeillets, renoncules, Corydalis. «Le Lien Horticole, Lip 14»
5
DOULEUR neuropathique: Des herbes chinoises pour la soulager …
... appelé déhydrocorybulbine (DHCB) à partir des racines de la plante Corydale/Corydalis (Sibérie, Nord de la Chine et du Japon). Ils montrent ... «santé log, Sty 14»
6
Un nouvel analgésique extrait d'une plante chinoise
Gravure extraite d'un traité botanique chinois représentant la Corydalis yanhusuo (延胡索). Certaines des molécules constitutives de la plante, ... «allodocteurs, Sty 14»
7
La médecine chinoise au secours de la douleur
Seul le déhydrocorybulbine (DHCB), extrait des racines de Corydalis yanhusuo, a reproduit ses effets anti-inflammatoires et antalgiques. «Doctissimo, Sty 14»
8
Rubis et buisson des neiges
Je vous ai parlé cet été de la corydale ou fausse fumeterre (Corydalis lutea) qui fleurit du printemps à l'automne. Eh bien, en dépit de l'été ... «LaPresse.ca, Paz 12»
9
Pour un été fleuri
Le terme fausse-fumeterre vous est probablement inconnu, car la plante répondait il n'y a pas longtemps au nom de corydales - Corydalis lutea ... «LaPresse.ca, Lip 12»
10
Quelles plantations pour ma terrasse ?
... février-mars, ainsi que les impatiens à partir de mai, ou encore l'astilbe, la lunaire, le corydalis jaune ou bleu et le kirengeshoma aux fleurs jaunes cireuses. «CôtéMaison.fr, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corydalis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/corydalis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z