Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corymbe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORYMBE

corymbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORYMBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORYMBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corymbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

corymbose

Corymbe

W botanice korem jest prosta, nieokreślona kwiatostan, w której wszystkie kwiaty są w tej samej płaszczyźnie, trochę jak na umbłach, a ich peduncle włożone do łodygi w sposób rozłożony, jak w klasterze, w pedunkach będąc tym dłużej, jak kwiaty są peryferyjne. Jest jakoś spłaszczony klaster. Corymbe złożone z Achillea filipendulina Są także korony złożone, jak korony złożone z kapsułek niektórych Asteraceae, które nazywano koronami. Przykład: krwawnik, którego gęste kwiatostany przypominają w pewnej odległości umbels. ▪ Portal botaniki ... En botanique, le corymbe est une inflorescence simple, indéfinie, dans laquelle l'ensemble des fleurs se trouvent dans le même plan, un peu comme dans une ombelle, et leurs pédoncules insérés sur la tige de façon étagée comme dans une grappe, les pédoncules étant d'autant plus longs que les fleurs sont périphériques. C'est en quelque sorte une grappe aplatie. Exemple de corymbe : le sureau hièble, la cardamine des prés Corymbe composé d'Achillea filipendulina On trouve aussi des corymbes composés, comme les corymbes composés de capitules de certaines Astéracées, qui étaient appelées corymbifères. Exemple : l'achillée millefeuille, dont les inflorescences denses ressemblent de loin à des ombelles. ▪ Portail de la botanique...

Definicja słowa corymbe w słowniku

Definicja corymbe w słowniku to kwiatostan, w którym kwiaty, unoszone przez rozbieżne szypułki, o różnej długości i przymocowane do różnych punktów łodygi, znajdują się na tym samym poziomie u góry, tworząc rodzaj parasola. Inną definicją corymbe jest rodzaj fryzury, w której jeden nosi podniesione włosy wokół głowy i przymocowany do góry za pomocą igły lub opaski na głowę.

La définition de corymbe dans le dictionnaire est inflorescence dans laquelle les fleurs, portées par des pédoncules divergents, de longueur différente et rattachés à des points différents de la tige, se trouvent au même niveau au sommet, de façon à former une sorte de parasol. Une autre définition de corymbe est type de coiffure dans lequel on porte les cheveux relevés autour de la tête et rattachés au sommet par une aiguille ou un bandeau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corymbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORYMBE


ambe
ambe
bombe
bombe
catacombe
catacombe
colombe
colombe
combe
combe
dithyrambe
dithyrambe
entre-jambe
entre-jambe
entrejambe
entrejambe
flambe
flambe
gambe
gambe
hécatombe
hécatombe
jambe
jambe
limbe
limbe
mi-jambe
mi-jambe
nimbe
nimbe
outre-tombe
outre-tombe
palombe
palombe
plombe
plombe
tombe
tombe
trombe
trombe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORYMBE

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corybante
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
coryphée
coryphène
coryste
coryza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORYMBE

adobe
anti-bombe
aube
bribe
calebombe
choriambe
croc-en-jambe
cube
ebbe
globe
ingambe
probe
protège-jambe
rhombe
robe
strombe
superbe
superbombe
tube
ïambe

Synonimy i antonimy słowa corymbe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corymbe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORYMBE

Poznaj tłumaczenie słowa corymbe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corymbe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corymbe».

Tłumacz francuski - chiński

伞房状
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

corimbosa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

corymbose
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चामरीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عذقي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

щитковидный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

corymbose
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

corymbose
260 mln osób

francuski

corymbe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

corymbose
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

corymbose
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

corymbose
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

산방 화서의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

corymbose
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

theo hình tản phòng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

corymbose
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

corymbose
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

corymbose
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

corymbose
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

corymbose
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

щитковидний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

corymbose
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κορυμβώδης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tuilvormige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

corymbose
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

corymbose
5 mln osób

Trendy użycia słowa corymbe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORYMBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corymbe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corymbe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corymbe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORYMBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corymbe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corymbe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corymbe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORYMBE»

Poznaj użycie słowa corymbe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corymbe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flore élémentaire de la France: Rédigée d'après le système ...
Fleurs en corymbe très-fourni. q. — Feuilles en cœur à la base. qq. — Pas de feuilles en cœur à la base. s. — 12-13 languettes au rayon. ss. — 7-8 fleurs au rayon. SSS. — *-5 languettes au rayon. mense en corymbe au sommet : feuilles lar- ...
Philippe-Hilarion Gonnet, 1847
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
PB. — Nom latin du Noisetier. CORYMBE. Corymbus(tipvfSo^ bouquet de fleurs). BOT. — Le Corymbe ne diffère de l'ombelle qu'en ce que les divisions du pédoncule commun ne partent pas du même point, et se ramifient irrégulièrement.
Charles d' Orbigny, 1846
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
CORYMBE. Corymbu: (x épupêoç, bouquet de fleurs). sor. -Le Corymbe ne diflère de Vombelle qu'en ce que les divisions du pédoncule commun ne partent pas du même point, et se ramifient irrégulièrement. On en voit un exemple notable ...
Charles d' Orbigny, 1867
4
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
229 Fleurs ligulées nulles nu à languette très-courte, roulée en dehors 3 Fleura de la circonférence bien sensiblement ligulées li •f Ecailles du calicule lâches, égalant la moitié de l'involucre; aigrette dépassant les fleurs; corymbe pou fourni.
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
CORYMBE. C'ori/méiuficêpvfiffoç, bouquet de fleurs), bot. — Le Corymbe ne diffère de l'ombelle qu'en ce que les divisions du pédoncule commun ne parlent pas du même point, et se ramifient irrégulièrement. On en voit un exemple notable ...
Charles Dessalines d' Orbigny, 1844
6
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
de deux pieds , simple; feuilles glabres , pinnées, à lobes incisés, dentés, lancéolés; corymbe de fleurs blanches. Dauphiné. 1973. Achillée a rEDiLi.Es de CAMOMILLE (A. chamœmeli folia, il. Гг.). V- Tige de douze à dix-huit pouces, simple; ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Nom latin du Noisétier. . CORYMBE- Corymbus (xc'pqucç. bouquet de fleurs). sor . —— Le Corymbe ne diffère de l'ombelle qu'en ce que les divisions du pé— doncule commun ne partent pas du même point. et se ramifient irrégulièrement.
‎1844
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: CIA-DAY
Le Corymbe ne diffère de l'ombelle qu'en ce que les divisions du pédoncule commun ne parlent pas du même point, et se ramifient irrégulièrement. On en voit un exemple notable dans la Sambucus nigra . les Spirœa , etc. SI. De Candolle a ...
9
Nouvelle flore française...
-2-29 10 , 13 U Fleurs ligulées nulles ou à languette très-courte, roulée en dehors 3 Fleurs de la circonférence bien sensiblement ligulées o" f Ecailles du calicule lâches, égalant la moitié de l'involucre; aigrette dépassant les fleurs; corymbe ...
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
10
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
... et une Ornithogale , à fleurs disposées en corymbe ( ombelliforme ) , jloribus co- rymbosis ( quasi umbellatis ). . . ; un Ficoï'ie et un Royoc à Heurs disposées plutôt en faisceau qu'en ombelle, et quelquefois en corymbe , dans la première de ...
J.C Philibert, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORYMBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corymbe w wiadomościach.
1
Bleuets : une année à oublier | Actualités - LaPresse.ca
Le producteur de bleuets de corymbe n'est pas le seul dans cette situation. «Je perds 80, 90% de ma production, estime Normand Delisle, ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
Saison noire pour le bleuet | Stéphanie Bérubé | National
de livres de bleuets produits l'année dernière en Amérique du Nord, les deux tiers étant des bleuets de culture (corymbe). x 2. La production a ... «LaPresse.ca, Lip 15»
3
Centre d'instruction naval. Le CV François Drouet aux commandes
François Drouet a participé, en mer Rouge et dans l'océan Indien, à l'opération « Resolute Behaviour », en 2002-2003, à Corymbe, dans le ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
DCNS valide dans le Golfe de Guinée ses solutions de surveillance …
A travers la mission Corymbe mise en place depuis 1990 par la Marine nationale dans le golfe de Guinée, les navires de DCNS démontrent ... «Meretmarine.com, Lip 15»
5
Dernière sortie en mer sur le Siroco
janvier 1999 : Un mois après son admission au service actif, le Siroco part pour sa première opération Corymbe en Afrique de l'Ouest. En 16 ... «Meretmarine.com, Lip 15»
6
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ?
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ? Gagée de Bohème, Tanaisie en Corymbe, Orchis bouc, Hippocrépide fer à cheval… «Angers Mag Info, Lip 15»
7
Le TCD Siroco en mer le 6 juillet pour une ultime sortie
On se souviendra qu'en mars 2015, le Siroco déployé dans le cadre de la mission Corymbe, a réalisé une journée d'exercices conjoints avec ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Dans les prés de : Sébastien Constant
de Corymbe des Mottes (3 vict.) ainsi que d'Oktavia des Mottes (1 vict.) et Okto des Mottes (1 vict.). Leur mère Oktodez (Java Gold) avait gagné ... «France-sire, Cze 15»
9
Mission Corymbe pour l'aviso LV Le Hénaff
Jeudi après-midi, dans la continuité de la mission Corymbe, l'aviso Lieutenant de vaisseau Le Hénaff a quitté Brest pour un déploiement de ... «Ouest-France, Cze 15»
10
Les marines africaines ont rendez-vous à Brest cette semaine
La France, qui dispose dans la zone d'une présence navale permanente avec la mission Corymbe, y participe régulièrement. Ainsi, la semaine ... «Meretmarine.com, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corymbe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/corymbe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z