Pobierz aplikację
educalingo
coryphène

Znaczenie słowa "coryphène" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORYPHÈNE

coryphène


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORYPHÈNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORYPHÈNE

Coryphaena

Jedyne gatunki ryb pochodzących z rodziny Coryphaenidae to delfina lub morze leszczowe. Te delfiny są również nazywane delfinami-rybami lub delfinami w taki sam sposób, jak w języku angielskim, dla których tradycyjna nazwa miejscowa to delfina-ryba. Te ryby są znane ze swojego ciała.

Definicja słowa coryphène w słowniku

Definicja koryfeny w słowniku to ryby ciepłych mórz o bardzo jasnych metalicznych kolorach, które mogą być duże.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORYPHÈNE

achène · disthène · décisthène · démosthène · hexachlorophène · hypersthène · phosphène · ruthène · saphène · sphène · sthène · thiophène · térébenthène · xanthène · zygosphène

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORYPHÈNE

cortinaire · cortine · cortisol · cortisone · cortisonique · coruscant · coruscation · corvéable · corvée · corvette · corvidés · corybante · corydale · corydalis · corydonien · corylopsis · corymbe · coryphée · coryste · coryza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORYPHÈNE

amène · arène · collagène · endogène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · néoprène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

Synonimy i antonimy słowa coryphène w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORYPHÈNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coryphène» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coryphène» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORYPHÈNE

Poznaj tłumaczenie słowa coryphène na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coryphène na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coryphène».
zh

Tłumacz francuski - chiński

鲯鳅
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

dolphinfish
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

dolphinfish
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

dolphinfish
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الدلفين
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

dolphinfish
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

doirado
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

dolphinfish
260 mln osób
fr

francuski

coryphène
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

dolphinfish
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Makrelen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

シイラ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

dolphinfish
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

dolphinfish
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dolphinfish
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பதாலன், பாதாளன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

dolphinfish
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

dolphinfish
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

lampuga
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dolphinfish
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

dolphinfish
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

corifenă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κυνηγών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dolphinfish
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dolphinfish
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dolphin
5 mln osób

Trendy użycia słowa coryphène

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORYPHÈNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coryphène
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coryphène».

Przykłady użycia słowa coryphène w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORYPHÈNE»

Poznaj użycie słowa coryphène w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coryphène oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Le Coryphèue Hippurus 181 ibid. , Le Coryphène Dorades 182 ibid. | Le Coryphène Chrysurus ibid. Le Coryphène scombéroïde 184 158' Le Coryphène ondé 185 ibid. Le Coryphène Pompile ibid. Le Coryphène bleu ibid. ibid. Le Coryphène ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
180 Le Coryphène Hippurus 181 Le Coryphène Doradoh 182 Le Coryphène Chrysurus ibid. Le Coryphène scombéroïde 184 Le Coryphène ondé 186 Le Coryphène Pompile ibid. Le Coryphène bleu ibid. Le Coryphène Plumier 186 Le  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
3
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
180 Le Coryphène Hippurus ibid. Le Coryphène Doradon 188 Le Coryphène Chrysurus ibid. Le Coryphène scomhéroïdc 190 Le Coryphène ondé 191 Le Coryphène Pompile 192 Le Coryphène bleu ibid. Le Coryphène Plumier ibid Le  ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
4
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
CORYPHÈNE. CAMUS. Le nombre des rayons de la nageoire dorsale , et la prolongation de la mâchoire inférieure plusaiancée que la supérieure, servent à distinguer ce coryphéne , qui habile dans les mers dé l' A sie , et qui , par la forme ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
373 log'a des noms de coryphène et d'hippurus , ibid. — Le Gomphoae bleu ibid. D""^11»" de « F"'"»'» ; "» h.hltud.. statur.1- Le Gomphose varié 374 ^"^'TibiT^ de " "U°D' 39'- _ Lis Nasoks. (Tableau méthodique des * ' espèce». ) ibid.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
6
Histoire naturelle des poissons
Le coryphène hippurus, 229. Le coryphène doradon , 236. Le coryphène chrysurus, 23g. Le coryphène scombéroïde , 248. Le coryphène ondé, 253. Le coryphène pompile , 255. Le coryphène bleu , 258: Le coryphène plumier , 260.
Étienne de Lacépède
7
Dictionnaire des sciences naturelles
Renflement céphalique peu distinct , proportionnellement fort long, pourvu de quatre fossettes considérables et de quatre tentacules rétractiles, nus et terminés par une papille. Espèce. Le T. du coryphène : T. coryphetue, Bosc, Vers, tom.
Cuvier, 1828
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Voyez au mot Pin. (B.) RASOIR ou RASON. On donne ce nom sur les cales d' Espagne à un poisson du genre coryphène, le coryphœnu novacula Linn. , et on l'étend quelquefois à d'autres espèces. Voyez au mot Coryphkns. (B.) RASPECON.
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Coryphène hlppurus, Coryphana hippurusiinn. Coryphène doradoo, coryphana eptiselis Linn. Coryphène chrysnrus , coryphana ehry surus Lacép. Coryphène scombe- roide , coryph. scomberoides Lacép. Coryphène ondé , coryph. fjscie- ...
10
Histoire naturelle generale et particuliere
D'où vient la dénomination de coryphène, 209. — Le coryphène rjpradon, ae espèce, 21D. — -La dorade de la mer du Sud , le coryphène chrysurus , 5e espèce, 21 8- — La petite dorade, le coryphène scom- beroïde , 4e espèce , 22(5 .
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORYPHÈNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coryphène w wiadomościach.
1
Six Fours : Repas champêtre entre pêcheurs
Au programme des réjouissances : thon Germon, le plus difficile à pêcher, daurade Coryphène, espadon non maillé, thon rouge non maillé et ... «Ouest-Var.net, Lip 15»
2
Un BillFish Tournament très attendu
... marlin bleu, thon, wahoo et daurade coryphène, et le Blue Marlin Challenge, les organisateurs ont ajouté une nouvelle catégorie optionnelle ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Maj 15»
3
Raiatea : Moana Otomimi, pêcheur professionnel de père en fils
... se trouve parfaitement adapté à la chasse aux mahi mahi (dorade coryphène). Des poissons agiles dont le poids peut aller jusqu'à 20 kg, ... «La Dépêche de Tahiti, Maj 15»
4
"Shakespeare" #5: initiation
Et, tout de même! l'événement vendredi: première pêche, premier poisson, Sophie nous a sorti une magnifique dorade coryphène portion pour ... «Francetv info, Maj 15»
5
Mini-Transat. Charly Fernbach à l'assaut des mers
... nom administratif de Mahi-Mahi : « J'ai vécu en Polynésie et c'est le nom de la dorade coryphène. Le poisson ressemble vraiment au bateau, ... «Le Télégramme, Maj 15»
6
À la découverte des îles exceptionnelles des Seychelles
Hier soir, après le filet de dorade coryphène, Jude a donné le programme du jour. La journée commence par la visite d'une île qu'on décrétera ... «Le Soir, Maj 15»
7
La Désirade, terre de marins
Les marins-pêcheurs d'ici pêchent la langouste ou traquent le marlin, le thon et la dorade coryphène. «Une économie de type familial, c'est le ... «Le Journal de Montréal, Kwi 15»
8
« Teaumoana », l'amoureux de la mer
Tu vois quand plusieurs oiseaux volent en statique au dessus de l'eau de cette manière, ça veut dire qu'il y a du mahimahi (dorade coryphène) ... «Blog Le Monde, Mar 15»
9
Raiatea : 6ème journée du championnat Toa Huri Nihi : Un espadon …
... le thon, le mahi-mahi (dorade coryphène) et le thazard. » nous a expliqué Christian Huioutu, vice-président de l'association Toa Hui Nihi. «TAHITI INFOS, Mar 15»
10
Des Tourments d'amour... qui durent toujours
Sur cette île à présent très visitée, on peut se procurer presque chaque jour du poisson frais, dont notamment de la dorade coryphène et du ... «Le Journal de Montréal, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coryphène [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coryphene>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL