Pobierz aplikację
educalingo
cotuteur

Znaczenie słowa "cotuteur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COTUTEUR

cotuteur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COTUTEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COTUTEUR

Definicja słowa cotuteur w słowniku

Definicja cotutora w słowniku to pref. wzięte z prep. Łac. cum, with i pref. Łac. co- o tym samym znaczeniu, wchodząc w kompozycje. wiele słów wyrażających wspólny punkt pomiędzy kilkoma osobami. lub kilka rzeczy. - W przestrzeni lub we wspólnocie interesów, funkcji itp. Oznacza to wspólną cechę jednej lub więcej osób i wyraża ideę spotkania, stowarzyszenia, uczestnictwa, podziału obowiązków, wspólnoty interesów lub działań. on jest trenerem rzeczowników, przymiotników lub imiesłów przeszłych przymiotnikowanych lub uzasadnionych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COTUTEUR

auteur · buteur · co-auteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · instituteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuteur · tuyauteur · écouteur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTUTEUR

côtoyer · côtoyeur · cotre · cotret · cotriade · cottabe · cottage · cotte · cotte-hardie · cottereaux · cotteron · cotutelle · cotutrice · cotylausauriens · cotyle · cotylédon · cotylédoné · cotyloïde · cotyloïdien · cotype

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTUTEUR

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · coadjuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

Synonimy i antonimy słowa cotuteur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cotuteur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COTUTEUR

Poznaj tłumaczenie słowa cotuteur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cotuteur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cotuteur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

共同监护人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

co-tutor
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

co-guardian
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सह अभिभावक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شارك في الوصي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

соопекун
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

co-tutor
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সহ-অভিভাবক
260 mln osób
fr

francuski

cotuteur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bersama penjaga
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Mitvormund
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

共同後見人
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

공동 보호자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

co-wali
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đồng giám hộ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இணை பாதுகாவலர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सह-पालक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ko-koruyucu
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

co-tutore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Jednoczesne opiekun
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

соопекунов
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

co-gardian
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συν-κηδεμόνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mede-voog
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sam-väktare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

co-verge
5 mln osób

Trendy użycia słowa cotuteur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COTUTEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cotuteur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cotuteur».

Przykłady użycia słowa cotuteur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COTUTEUR»

Poznaj użycie słowa cotuteur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cotuteur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Journal du palais
(1) La nullité de la société formée entre le cotuteur et la femme avait empêché le transfert à cette société de la mine; et la mine étant ainsi restée indivise entre les prétendus associés, la part qu'avait le mari cotuteur demeurait grevée de ...
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Au reste, l'institution du cotuteur ne prive pas la mère tutrice, qui est solidairement responsable avec son nouveau mari de toutes les suites de la tutelle, du droit de veiller elle-mente sur tous les actes importants de cette charge ; ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1855
3
Code- civil expliqué par la jurisprudence des Cours et ...
Le mari cotuteur des enfants que sa femme a eus d'nn précédent mariage est, en cette qualité, maitre de leur éducation. 11 peut les placer, à cet effet, dans tel lieu qu'il juge convenable. Il n'est pas oblige de les recevoir dans sa propre ...
A. F. Gérard, 1859
4
Commentaire sur le code Napoléon
En ce cas, le nouveau mari devient nécessairement cotuteur, c'est- a-dire tuteur avec sa femme. Cette expression, nécessairement, a pour but d'indiquer que les actes de tutelle doivent être faits au nom du mari et de sa femme; que les écrits ...
Jacques Marie Boileux, France, 1856
5
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En d'autres termes, si la cotutelle prend fin par une cause étrangère au mineur, et notamment par la destitution du cotuteur, la cessation de la tutelle léirale de la mère est-elle une conséquence forcée de cette destitution? L'art. 390 c. civ.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1892
6
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
Quel que soit le parti qu'il prenne, sa décision est souveraine. S'il lui retire la tutelle, il nomme un autre tuteur. S'il la lui laisse, il est tenu de lui donner pour cotuteur son nouveau s'il la maintient mari, qui alors devient avec elle solidairement ...
Frédéric Mourlon, 1853
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Si, en se conformant au code civil, sa femme eût été nommée tutrice, il devenait cotuteur, et dès lors il était exclu, dans le cas où il se trouve, de la succession de Léonard Devoise : car l'exclusion embrasse nécessairement le cotuteur comme ...
8
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Si un des tuteurs a été condamné relativement au fait de son cotuteur, ou à une ad. ministraticn commune , et qu'il ait payé sans ' se faire céder les actions par le pupille , l'empereur Antonin le pieux, ainsi que notre empereur et son père ont ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
9
Les cinquante livres du digeste
espèce d'esclave ces tuteurs ont chargé leur cotuteur d'acheter : car si c'est un esclave inutile ou même onéreux , ils ne peuvent avoir contre leur cotuteur ni l' action du mandat , ni l'action de la tutelle. Mais s'il s'agit d'un esclave nécessaire  ...
I Justinien, Hulot, 1804
10
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Et « le tuteur peut demander que son pupille lui cède ses actions contre son cotuteur > non-seulement après la condamnation, mais encore avant le jugement ». Mais « lorsque le pupille a cédé ses actions contre l'autre tuteur à celui que le  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COTUTEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cotuteur w wiadomościach.
1
Le tuteur de Paris Jackson payé 9000 fr. à ne rien faire?
Le Service de protection de l'enfance est outré: le cotuteur de Paris Jackson, son cousin TJ, 34 ans, appointé en juillet après la mystérieuse ... «Le Matin Online, Cze 13»
2
Michael Jackson : Son neveu Taj des 3T victime d'un pédophile
Taj Jackson (39 ans) est l'aîné des enfants de Tito Jackson, le frère de Michael. Taj et ses frères Taryll (37 ans) et TJ (34 ans et cotuteur des ... «Pure People, Maj 13»
3
Michael Jackson : D'incroyables mails relancent le conflit autour de …
... le déplacement pour se recueillir, entourés de leur grand-mère, Katherine, de leur tante, La Toya Jackson, et de leur cousin et cotuteur, T.J.. «Pure People, Wrz 12»
4
Les enfants de Michael Jackson lui rendent hommage dans sa ville …
Sur place, ils étaient avec leur cotuteur et cousin TJ Jackson ainsi que leur tante La Toya Jackson. Paris Jackson a partagé une photo d'elle à ... «Nina People, Sie 12»
5
Le neveu de Michael Jackson nommé co-tuteur de ses enfants
Le juge de la Cour supérieure Mitchell Beckloff a nommé TJ Jackson cotuteur des trois enfants, âgés de 10 à 15 ans, lors d'une audience ... «Radio-Canada, Sie 12»
6
Guerre familiale autour d'un maître de la peinture
En proposant habilement comme cotuteur (ave elle) l'ancien bâtonnier de Genève Marc Bonnant, une caution de moralité, elle obtient gain de ... «Le Figaro, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cotuteur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cotuteur>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL