Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coupement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUPEMENT

coupement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUPEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUPEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coupement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coupement w słowniku

Definicja cięcia w słowniku to cięcie akcji; wynik tego działania.

La définition de coupement dans le dictionnaire est action de couper; résultat de cette action.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coupement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUPEMENT

coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa coupement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COUPEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coupement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa coupement

Tłumaczenie słowa «coupement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUPEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa coupement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coupement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coupement».

Tłumacz francuski - chiński

切掉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cortando
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cutting away
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दूर काटने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قطع بعيدا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

убирания
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cortando
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দূরে কাটা
260 mln osób

francuski

coupement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

memotong jauh
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wegschneiden
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

切り取ります
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

멀리 절단
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nglereni adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cắt đi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விட்டு கட்டிங்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दूर कापून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

uzak kesme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tagliando via
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

odcinając
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

прибирання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tăierea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποκόπτοντας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sny weg
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skära bort
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjære bort
5 mln osób

Trendy użycia słowa coupement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUPEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coupement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coupement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coupement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUPEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coupement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coupement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coupement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUPEMENT»

Poznaj użycie słowa coupement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coupement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
2
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
Georges-Bernard Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
3
Correspondance administrative sous le règne de Louis xiv, ...
France Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui ...
France, Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping, 1852
4
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
Georges-Bernard Depping. deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
5
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
6
L'état et la région: l'Aquitaine au XVIIe siècle : ...
Et les marchands de conclure : « L'intérêt du Roi, la facilité du commerce et l' intérêt public se trouvent dans le coupement » . Ce mémoire dut impressionner favorablement Colbert. Le 18 janvier, il communiquait à l'intendant son sentiment .
Francis Loirette, 1998
7
Bulletin trimestriel
25: le diamètre du coupement au terrain, dans la partie large correspondant à l' emplacement du cuvelage provisoire, fut 6 m, 55. La durée totale du travail fut 200 jours ; elle a été plus longue qu'on ne l'avait pensé, par suite de 1 abondance ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1907
8
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
9
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
Jean-Baptiste Colbert, Clément, 1863
10
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
0 08 0 07 Coupement, pose et clous . . . . . . . . . 0 40 0 32 Déboursés. . . . . 2 f. 08 c . 1 f. 69 c. ' Bénéfice et faux-frais, un cinquième. . . 0 41 0 33 Valeur. 2 f. 49 c. 2 f. 02 c. Cloisons en bois de bateau de moyenne qualité d' un pouce ou 27 millim.
Jean Rondelet, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUPEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coupement w wiadomościach.
1
Côte d'Ivoire: Budget 2015, des entreprises menacent de fermer …
"Au plateau, les contribuables qui ont fait l'objet de coupement sont dans le désarroi total. Malgré les réponses qu'ils ont fourni suite aux ... «Koaci, Kwi 15»
2
Attentats : les conspirationnistes sont déjà à l'œuvre
... rigueur dans la présentation de fait par les grand médias, je me tourne vers des médias alternatif et je fais des re"coupement, et je reflechis. «Politis, Sty 15»
3
Côte d'Ivoire "Le chanteur Billy Billy demandeur d'asile politique en …
... que le consulat de france le met sur black list comme un promoteur de spectacle qui fait coupement comme on dit a abidjan il vivra de quoi? «Connectionivoirienne.net, Maj 14»
4
Le baron d'Azémar, un prévoyant et paternel bienfaiteur
Devançant le décret impérial de juillet 1808, il invita (en décembre 1807) le maire à faire dresser un plan d'alignement, de coupement et ... «maville.com, Mar 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coupement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coupement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z